展品：10.2

2023年8月30日

喬爾·S·馬庫斯

公司存檔地址

親愛的喬爾：

本函確認我們最近就修改貴公司經修訂並重新簽署的《高管聘用協議》(以下簡稱《貴公司僱傭協議》)進行的討論，該《聘用協議》由Alexandria Real Estate Equities，Inc.(以下簡稱“本公司”)於2017年7月3日、2018年3月20日、2019年1月15日和2020年6月8日致您的信函(統稱為《信函修正案》)修訂。

若干與股權有關的條文

您的僱傭協議第3.4(H)(Iii)節的最後一段(經函件修訂，視情況而定)目前規定，在您年滿77歲時或之後終止服務時，您的股權或基於股權的補償獎勵將得到一定的處理，除非此類終止是出於(您的僱傭協議中定義的)原因，只要此類獎勵在終止服務時仍未支付。

本函修訂了貴公司僱傭協議第3.4(H)(Iii)節的最後一段，規定在本函日期之後授予的任何此類獎勵，不適用於在您年滿77歲時或之後終止的要求，代之以必須在2027年5月27日(即公司首次公開募股30週年)或之後終止此類合同。

為免生疑問，本函並不影響閣下截至本函日期尚未支付的股權或以股權為基礎的補償補償，而您的僱傭協議第3.4(H)(Iii)節最後一段中有關年齡77歲的規定，將繼續適用於該段所規定的此類補償待遇。

雜類

這封信修訂了你的僱傭協議和信件修正案，這些修正案在所有其他方面都繼續按照他們的條款進行。連同您的僱傭協議、其中提及的協議和計劃以及信函修訂，本函件代表本公司與您之間關於本函件主題的全部諒解，本函件取代關於本函件主題的任何和所有先前的諒解、協議、計劃和談判，無論是書面的還是口頭的。

* * *

如果您同意上述規定，請在隨函的副本上簽字並寄回，該信在收到後即成為具有約束力的協議。

真誠地

亞歷山大房地產股權公司。

作者：北京_

姓名：首席執行官兼院長A·申根長

職務：首席財務官總裁兼首席財務官

自本合同簽訂之日起接受並同意：

____________________________________

喬爾·S·馬庫斯