附錄 99.1
Pro-Dex, Inc.
麥高大道 2361 號
加利福尼亞州爾灣 92614
2023年10月2日
Monogram Orthopaedics Inc.
3913 Todd Lane,307 套房
德克薩斯州奧斯汀 78744
女士們、先生們:
特此提及 特拉華州的一家公司Monogram Orthopaedics Inc.(“Monogram”)於2018年12月20日簽發的某些股票購買權證(“認股權證”),該認股權證由科羅拉多州的一家公司Pro-Dex, Inc.(“Pro-Dex”)簽發。本信函協議中使用但未定義的大寫 術語應具有認股權證中賦予它們的含義。本信函協議的執行日期 (“生效日期”)為2023年10月3日。
某些定義術語
就這封信 協議而言:
“批准的激勵 計劃” 是指Monogram的股權激勵計劃,該計劃已獲得Monogram董事會多數成員 和Monogram大多數有表決權的股本存量的批准。
“認股權證覆蓋範圍 發行” 是指在認股權證覆蓋率衡量期內通過Monogram發行的任何和所有證券,無論是單次發行或發行的一部分,還是多個發行和發行的一部分,無論是單一還是多種類型、系列或類別的證券, 還是上述任何一種的任意組合,但在每種情況下都不包括任何除外證券。
“權證覆蓋範圍 衡量期” 是指 (a) 初始權證覆蓋率衡量期,即從生效日期 開始至2024年3月31日的期限,以及 (b) 隨後的每個權證保險衡量期,即緊接前一個權證保險衡量期的最後一天 之後的六個月期(隨後的每一個此類權證覆蓋率測量 期分別於3月31日和9月30日結束)。
Pro-Dex 的協議
Pro-Dex特此同意 在生效日期後的五 (5) 個工作日內 根據Monogram普通股的第3 (a) 條以現金全額行使認股權證。
Monogram 協議
考慮到 Pro-Dex 同意根據上述條款行使認股權證:
(a) 如果 Monogram 在認股權證覆蓋率衡量期內參與或以其他方式完成了認股權證覆蓋率發行,導致 Monogram 在該認股權證覆蓋率衡量期內獲得或有權獲得總收益500萬美元或以上的收益,則 則Monogram應向Pro-Dex發行認股權證,以現金行使購買5%(在將該發行生效給 Pro-Dex 之後計算)在該認股權證覆蓋衡量期內發行的證券的類型、系列和類別,價格等於 總價在認股權證覆蓋衡量期內收到的總收益除以同一 期內發行的證券數量,扣除任何除外證券,其條件至少與任何投資者或收購方在 該認股權證覆蓋衡量期內收購或可能收購的此類證券的最優惠條件相同(每份均為 “保險權證”)。每份保險權證應在適用的認股權證承保範圍衡量期最後一天後的 十 (10) 個工作日內向Pro-Dex簽發,期限自簽發之日起 為六 (6) 個月,除非Pro-Dex自行決定另有書面同意,否則應有與認股權證規定一致的其他條款 。Pro-Dex在本款下的權利將於2025年12月31日到期,並應 適用於在該日期之前不時和任何時候通過Monogram進行的所有認股權證承保發行。Monogram 不得組織任何證券發行或採取任何其他行動,其目的或意圖是剝奪或以其他方式參與任何計劃或 計劃,剝奪 Pro-Dex 在本段下的權利。
(b) Monogram 應不時授予Pro-Dex擁有的所有Monogram證券的Pro-Dex搭載註冊權,其條款至少與Monogram在任何時候向任何其他Monogram證券持有人授予搭便車(或同等的)註冊權相同。
申報
雙方理解並同意根據要求將本信函協議作為附錄包含在雙方各自向美國證券交易委員會提交的文件 中。
雜項
本信函協議包含雙方之間與本協議主題有關的全部諒解,所有先前或同期關於本協議主題事項的協議、諒解、 陳述和陳述,無論是口頭還是書面,均合併於此,不具任何效力 或效力。本信函協議只能通過雙方簽署的書面協議進行修改、修改或補充。除非以書面形式明確規定並由放棄的一方簽署,否則 任何一方對本協議任何條款的放棄均無效。 除非本信函協議中另有規定,否則未能行使或延遲行使本信函協議產生的任何權利、補救措施、權力或特權 均不得構成或被解釋為放棄這些權利、補救措施、權力或特權;對本協議項下任何 權利、補救措施、權力或特權的任何單獨或部分行使也不得排除任何其他或進一步行使或行使任何其他權利、補救措施、權力或特權。
雙方共同參與了 本信函協議的談判和起草。如果出現模稜兩可或意圖或解釋問題, 本信函協議將被解釋為由雙方共同起草,並且不會因為本信函協議任何條款的作者身份而產生有利於 或不利於任何一方的推定或舉證責任。
本信函協議應 對雙方的繼承人和允許的受讓人具有約束力,並對其有利。未經Pro-Dex事先書面同意,Monogram不得轉讓任何 福利或委託本信函協議規定的任何義務。
這封信將受加利福尼亞州法律管轄,並根據加利福尼亞州法律進行解釋和執行,不考慮法律衝突原則。 因本信或本信或本信標的 引起或基於本信或本文主題的所有訴訟、訴訟或訴訟的專屬管轄權和審理地應為加利福尼亞州奧蘭治縣 內的州法院(如果州法院沒有適當的管轄權,則為聯邦法院)。如果任何一方因本書面協議或與之相關而對 另一方提起或啟動任何索賠、訴訟、訴訟或程序,則勝訴方將有權向非勝訴方收回其合理的律師費 費以及仲裁或法庭費用。
本信函協議 可以以對應形式簽署,每份協議在簽訂和交付時均應被視為原件。本信函協議 可以通過傳真或.pdf 或類似的電子格式交付,傳真、.pdf 或已簽署 簽名頁的其他電子副本應作為原件具有約束力。
[簽名頁面如下]
為此, 雙方簽署了本信函協議,自上面寫的第一天和第一年起生效。
Pro-Dex, Inc. 作者:/s/ Rick Van Kirk | |
Monogram Orthopaedics Inc. 作者:/s/ Benjamin Sexson |