附錄 99.1

美國 陸軍 4 星將軍(退役)邁克爾·加勒特被任命為 Nano Dimension 董事會成員

前總司令 美國陸軍司令部,現任德事隆董事

馬薩諸塞州沃爾瑟姆,2023年10月17日(GLOBE NEWSWIRE) — 增材製造 電子產品和多維聚合物、金屬和陶瓷增材製造 3D 打印機的領先供應商 Nano Dimension Ltd.(納斯達克:NNDM)(“Nano Dimension” 或 “公司”)今天宣佈,四星通用汽車 (Ret.)邁克爾·加勒特已被任命為董事會成員,自10月15日起生效第四,2023。 加勒特將軍是一位退休的美國陸軍四星將軍,服役了將近40年,最近擔任美國陸軍最大的司令部 美國陸軍司令部(“FORSCOM”)的總司令,從2019年3月起直到2022年7月退休 。

加勒特將軍38年的現役軍人 生涯以三年為高潮,他從2019-2022年起在美國各地指揮美國陸軍司令部及其75萬名戰鬥和支援人員。在這個職位上,他負責監督大多數現役和預備役美國陸軍士兵的訓練、準備和現代化改造,以度過 多場全球危機。

他之前的指揮訪問包括在整個中東服役的美國陸軍中部 及其陸軍士兵;美國陸軍阿拉斯加;以及加勒特在2000年代中期建立並部署到伊拉克的陸軍第一個空降旅 。

加勒特將軍以步兵、傘兵和遊騎兵的身份現役 服役了將近40年,最終從2019-2022年起升為四星級將軍,擔任美國陸軍司令部 司令部司令。

加勒特將軍的軍事勛章包括 傑出服役勛章和國防高級服務勛章;他也是 75 枚勛章中的傑出成員第四遊騎兵團。

退休後,加勒特將軍作為德事隆、First Command Financial Services、Semper Fi & America's Fund以及現在的Nano Dimension的董事會成員,繼續支持 軍人、軍人家庭和正在崛起的專業人士。他是美國 戰鬥紀念碑委員會董事會主席,也是費耶特維爾州立大學的駐校高管。

董事長Nissan-Cohen博士和首席執行官約夫·斯特恩發表了聯合聲明:“我們很榮幸將加勒特將軍加入我們的董事會。他在充滿挑戰的時間和績效要求下管理大型組織 的豐富經驗,最重要的是他久經考驗的領導力戰略發展能力,將通過大規模的思維和發展來增強我們的董事會。我們預計,加勒特將軍作為德事隆公司(紐約證券交易所代碼: TXT)董事的經歷將有助於Nano Dimension的治理政策及其實施,以及我們的上市計劃 ,其中包括約30%的國防相關客户。”

加勒特將軍還分享説:“能成為 Nano Dimension 團隊的一員是一種榮幸 。在過去的一年裏密切關注該公司,以及最近與他們在瑞士和以色列的團隊進行了一系列面對面的 接觸,該公司對創新和高質量 技術解決方案的熱情給我留下了深刻的印象。但最重要的是,我很自豪能與Nano Dimension的股東、客户和專業人士一道,共同致力於堅定的價值觀和合乎道德的決策。這是一支獲勝的球隊。”

關於《納米維度》

Nano Dimension(納斯達克股票代碼:NNDM)的願景 是通過提供可隨時隨地按需將數字設計轉換為電子或機械 設備的解決方案,將現有的電子和機械製造轉變為工業 4.0 環保和經濟高效的 精密增材電子和製造。

Nano Dimension的戰略由 驅動,該應用基於深度學習的人工智能,通過使用自我學習和自我改進 系統以及通過雲管理分佈式製造網絡,推動製造能力的提高。

Nano Dimension為航空航天與國防、先進汽車、高科技工業、專業醫療技術、 研發和學術等垂直目標市場的 2,000 多家客户提供服務 。該公司設計和製造增材電子和增材製造 3D 打印機以及 耗材。增材電子是能夠設計和開發高性能電子器件 (Hi-ped®) 的製造機器。增材製造包括用於生產金屬、陶瓷和基於特種聚合物的 應用的製造解決方案,尺寸從毫米到幾釐米,精度為微米。

通過整合其 產品組合,Nano Dimension 提供了快速原型設計、多品種小批量生產、IP 安全、最小環境 佔地面積和製造能力等優勢,所有這些優勢都通過增材製造的無限可能性得以釋放。

欲瞭解更多信息,請訪問 www.nano-di.com。

前瞻性陳述

本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》和其他聯邦 證券法 “安全港” 條款所指的前瞻性陳述 。諸如 “期望”、“預期”、“打算”、“計劃”、“相信”、“尋求”、“估計” 之類的詞以及此類詞語的類似表達方式或變體旨在識別前瞻性 陳述。例如,Nano Dimension在本新聞稿中使用了前瞻性陳述,它討論了加勒特將軍 對公司的貢獻以及公司的治理政策實施和上市計劃。由於此類陳述 涉及未來事件,並且基於Nano Dimension當前的預期,因此它們會受到各種風險和不確定性的影響。 Nano Dimension的實際業績、表現或成就可能與本新聞稿中 聲明中描述或暗示的結果存在重大差異。本新聞稿中包含或暗示的前瞻性陳述受其他風險和不確定性的影響, 包括Nano Dimension於2023年3月30日向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的20-F表年度報告以及隨後向美國證券交易委員會提交的任何文件中 “風險因素” 標題下討論的風險和不確定性。除非法律另有要求 ,否則Nano Dimension沒有義務公開發布對這些前瞻性陳述的任何修訂,以反映 之後的事件或情況或反映意外事件的發生。為了方便起見, 提供了網站的引用和鏈接,此類網站上包含的信息未以引用方式納入本新聞稿。 Nano Dimension 對第三方網站的內容不承擔任何責任。

納米維度投資者關係聯繫人

投資者關係 | ir@nano-di.com

納米維度媒體聯繫人

卡爾·戈德堡/布萊恩·洛克/凱爾西·馬爾科維奇 | NanoDimension@fgsglobal.com