附錄 3.1
修正證書
到
經修訂和重述的 公司註冊證書,經修訂
的
SPERO THERAPEUTICS, INC
特此證明:
第一: | 公司名稱為Spero Therapeutics, Inc.(以下簡稱 “公司”)。
| |
第二: | 特此對2017年11月6日提交的經修訂和重述的公司註冊證書(經2021年8月17日提交的重述公司註冊證書的某個 修訂證書(統稱為經修訂和重述的公司註冊證書)進行修訂,自2023年10月6日起生效, 刪除了第七條的全部內容,取而代之的是以下內容:
| |
第七:除了《特拉華州通用公司法》禁止取消或限制董事或高級管理人員違反信託義務的責任,否則 任何公司董事或高級管理人員均不得因違反作為董事或高級管理人員的信託義務而對公司或其股東承擔金錢損失的個人責任,儘管有任何法律規定了此類責任。對本條款的任何修正或廢除均不適用於或影響公司任何董事或高級管理人員因該董事或高級管理人員在修訂或廢除之前發生的任何作為或不作為而承擔的責任或所謂責任。如果修訂《特拉華州通用公司法》,允許進一步取消或限制董事或高級管理人員的個人 責任,則應在經修訂的《特拉華州通用公司法》允許的最大範圍內取消或限制公司董事或高級管理人員的責任。
| ||
第三: | 特此對經修訂和重述的公司註冊證書進行修訂,自2023年10月6日起生效,刪除了第 第十二條的全部內容,代之以以下內容:
第十二:(a) 除非公司以書面形式同意選擇替代法庭,否則 是 (i) 代表公司提起的任何衍生訴訟或訴訟,(ii) 任何聲稱公司任何董事、高級管理人員或其他僱員違反對公司或 公司股東的信託義務的訴訟,(iii) 任何主張的訴訟根據特拉華州通用公司法、本公司註冊證書或其章程的任何規定提出的索賠公司(在每種情況下,可能不時修改 ),或 (iv) 任何主張受內政原則管轄的索賠的訴訟均應由特拉華州大法官法院提出(或者,如果財政法院沒有管轄權,則由特拉華特區聯邦區 法院)提出。任何購買或以其他方式收購公司股本股份任何權益的個人或實體均應被視為已注意到並同意本第十二條的規定。第十二條第 (a) 款不適用於根據經修訂的1933年《證券法》或經修訂的1934年《證券交易法》提出的索賠,也不適用於聯邦法院擁有專屬管轄權的任何其他索賠。
(b) 除非公司書面同意選擇 替代法庭,否則美利堅合眾國聯邦地方法院應在法律允許的最大範圍內,成為解決經修訂的1933年《證券法》引起的任何索賠的唯一和唯一的法庭。 | |
第四: | 此處認證的經修訂和重述的公司註冊證書的修正案已根據《特拉華州通用公司法》第242條的規定正式通過。 |
已執行,自2023年10月6日起生效。
SPERO THERAPEUTICS, INC | ||
來自: | //Satyavrat Shukla | |
Satyavrat Shukla | ||
總裁兼首席執行官 |