vpip20230630_20fa.htm
截至 06-30-23 年的 20-F/A 表格真的000168134800016813482022-07-012023-06-300001681348DEI：業務聯繫人成員2022-07-012023-06-3000016813482023-06-30xbrli: 股票
 
美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
 
表單20-F/A
（第1號修正案）
 
☐
根據1934年《證券交易法》第12（b）或（g）條提出的註冊聲明
 
或者
 
☒
根據1934年《證券交易法》第13條或第15（d）條提交的年度報告
 
在截至的財政年度 2023年6月30日
--06-30FY20232814PKF Littlejohn LLP倫敦
 
或者
 
☐
根據1934年《證券交易法》第13條或第15（d）條提交的過渡報告
 
或者
 
☐
空殼公司根據1934年《證券交易法》第13或15（d）條提交的報告
 
需要這份空殼公司報告的事件日期
 
在從 _____________________________ 到 _____________________________
 
委員會檔案編號 1-37974
 
VIVOPOWER 國際有限公司
（註冊人的確切姓名如其章程所示）
 
英格蘭還有威爾士
（公司或組織的司法管轄權）
 
手術刀，萊姆街 52 號 18 樓
倫敦EC3M 7AF
英國 
（主要行政辦公室地址）
 
首席執行官陳凱文
電話：+44-203-667-5158
手術刀，萊姆街 52 號 18 樓, 倫敦EC3M 7AF, 英國
（公司聯繫人的姓名、電話、電子郵件和/或傳真號碼和地址）
 
根據該法第12 (b) 條註冊或將要註冊的證券：
 
每個班級的標題
交易符號
註冊的每個交易所的名稱
普通股，面值每股0.012美元
VVPR
這個 斯達克資本市場
 
 
 
 
根據該法第12 (g) 條註冊或將要註冊的證券：
 
沒有
（班級標題）
 
根據該法第15 (d) 條有申報義務的證券：
 
沒有
（班級標題）
 
註明截至年度報告所涉期間結束時，發行人每類資本或普通股的流通股數量。
 
普通股，面值每股0.012美元
25,788,260
 
按照《證券法》第405條的定義，用複選標記表明註冊人是否是經驗豐富的知名發行人。是的 ☐沒有  ☒
 
如果此報告是年度報告或過渡報告，請用複選標記註明註冊人是否無需根據1934年《證券交易法》第13條或第15（d）條提交報告。是的 ☐沒有   ☒
 
注意——勾選上面的複選框並不能解除任何根據1934年《證券交易法》第13條或第15（d）條必須提交報告的註冊人根據這些條款承擔的義務。
 
用勾號指明註冊人 (1) 是否在過去 12 個月內（或在要求註冊人提交此類報告的較短時間內）提交了 1934 年《證券交易法》第 13 條或第 15 (d) 條要求提交的所有報告，以及 (2) 在過去的 90 天內是否受到此類申報要求的約束。是的☒ 不是 ☐
 
用複選標記表明註冊人是否在過去 12 個月內（或者在要求註冊人提交此類文件的較短時間內）以電子方式提交了根據第 S-T 法規（本章第 232.405 節）第 405 條要求提交的所有交互式數據文件。是的☒ 不是 ☐
 
用複選標記註明註冊人是大型加速申報人、加速申報人、非加速申報人還是新興成長型公司。參見《交易法》第12b-2條中 “大型加速申報人”、“加速申報人” 和 “新興成長型公司” 的定義。
 
大型加速申報器 ☐ 加速申報器 ☐非加速過濾器☒ 新興成長型公司☐
 
如果一家新興成長型公司根據美國公認會計原則編制財務報表，則用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則†。☐
 
† “新的或修訂後的財務會計準則” 一詞是指財務會計準則委員會在2012年4月5日之後發佈的對其會計準則編纂的任何更新。
 
用複選標記表示註冊人是否已就其管理層對編制或發佈審計報告的註冊會計師事務所根據《薩班斯-奧克斯利法案》（15 U.S.C. 7262（b））第404（b）條對財務報告進行內部控制的有效性提交了報告和證明。 ☐
 
如果證券是根據該法第12（b）條註冊的，請用複選標記表明申報中包含的註冊人的財務報表是否反映了對先前發佈的財務報表錯誤的更正。 ☐
 
用勾號指明這些錯誤更正中是否有任何是重述，需要對註冊人的任何執行官在相關恢復期內根據§240.10D-1 (b) 收到的基於激勵的薪酬進行追回分析。☐
 
用複選標記註明註冊人使用了哪種會計基礎來編制本文件中包含的財務報表：
 
美國公認會計準則 ☐
  
國際財務報告準則如已發佈的那樣
由國際會計準則委員會 ☒
  
其他 ☐
 
如果在回答前一個問題時勾選了 “其他”，請用複選標記註明註冊人選擇關注哪個財務報表項目。
物品 17 ☐ 物品 18 ☐
 
如果這是年度報告，請用複選標記註明註冊人是否為空殼公司（定義見《交易法》第12b-2條）。是的☐不是 ☒
 
 
 
 
解釋性説明
 
VivoPower International PLC（“公司” 或 “我們的”）正在提交截至2023年6月30日止年度的20-F表年度報告的第20-F表上的第1號修正案（以下簡稱 “修正案”），該報告於2023年10月2日向美國證券交易委員會提交（“原始文件”），只是為了重新提交附錄15.1以更正文書錯誤。除上述事項外，本修正案不修改或更新原始申報中的披露或附錄。
 
第 19 項。展品
 
展覽
數字
  
描述
1.1
  
公司章程（參照2016年8月24日向美國證券交易委員會提交的F-4表格註冊聲明（文件編號333-213297）的附錄3.1納入）。
4.1
  
綜合激勵計劃，2017年9月5日通過，並於2023年7月28日修訂（參照2023年7月28日向美國證券交易委員會提交的S-8表格註冊聲明（文件編號333-273520）的附錄99.1納入）.
4.2
  
VivoPower International PLC與A.G.P./Alliance Global Partners於2021年11月12日簽訂的股權分配協議（參照2021年11月21日向美國證券交易委員會提交的6-K表格最新報告（文件編號001-37974）的附錄10.1合併）。
4.3
  
VivoPower International PLC與A.G.P./Alliance Global Partners於2022年7月29日簽訂的股權分配協議第1號修正案（參照2022年7月29日向美國證券交易委員會提交的當前報告表格6-K（文件編號001-37974）的附錄10.1合併）。
4.4
  
2023年6月28日對騰博的戰略直接投資（參照2023年6月28日向美國證券交易委員會提交的6-K表格最新報告（文件編號001-37974）的附錄99.1合併).
4.5
  
VivoPower International PLC與A.G.P./Alliance Global Partners於2022年7月29日簽訂的配售代理協議（參照2022年8月2日向美國證券交易委員會提交的6-K表格最新報告（文件編號001-37974）的附錄1.1合併）。
4.6
  
A系列認股權證表格（參照2022年8月2日向美國證券交易委員會提交的6-K表格最新報告（文件編號001-37974）的附錄4.1納入）。
4.7
  
預先融資認股權證表格（參照2022年8月2日向美國證券交易委員會提交的6-K表格最新報告（文件編號001-37974）的附錄4.2納入）。
4.8
  
VivoPower International PLC與其中確定的買方於2022年7月29日簽訂的證券購買協議表格（參照2022年8月2日向美國證券交易委員會提交的6-K表格最新報告（文件編號001-37974）的附錄10.1合併）。
4.9*
  
AWN Holdings Limited與Aevitas O Holdings Pty Ltd之間的貸款安排再融資，日期為2023年6月30日
4.10*
  
TAG Intl DMCC 和 Tembo E-LV 之間的預先訂閲協議，日期為 2023 年 6 月 23 日
4.11
  
VivoPower International Plc與東盟基金會（參照2023年6月13日向美國證券交易委員會提交的6-K表格最新報告（文件編號001-37974）附錄10.1合併，日期為2023年6月9日
4.12
  
購買權證表格 (incorpo)參照2023年6月13日向美國證券交易委員會提交的6-K表格最新報告（文件編號001-37974）附錄4.1進行評級。
8*
  
子公司名單。
11.1
  
《商業行為與道德守則》（參照2017年8月1日向美國證券交易委員會提交的20-F表格年度報告（文件編號001-37974）的附錄11納入）。
11.2*
  
內幕交易政策
12.1+
  
根據根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條通過的1934年《證券交易法》第13a-14（a）條和第15d-14（a）條對首席執行官進行認證。
 
 
 
 
12.2+
  
根據根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條通過的《1934年《證券交易法》第13a-14（a）條和第15d-14（a）條對集團財務總監進行認證。
13.1+
  
根據根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906條通過的《美國法典》第18條第1350條對首席執行官進行認證。
13.2+
  
根據《美國法典》第 18 章第 1350 條對集團財務總監進行認證，該條款根據 2002 年《薩班斯-奧克斯利法案》第 906 條通過。
15.1+
  
獨立註冊會計師事務所的同意
97.1*
  
回扣政策
101.INS*
  
內聯 XBRL 實例文檔
101.SCH*
  
內聯 XBRL 分類擴展架構
101.CAL*
  
內聯 XBRL 分類擴展計算鏈接庫
101.DEF*
  
內聯 XBRL 分類法擴展定義鏈接庫
101.LAB*
  
內聯 XBRL 分類法擴展標籤 Linkbase
101.PRE*
  
內聯 XBRL 分類擴展演示文稿鏈接庫
104+
  
封面交互式數據文件（格式為 Inline XBRL，包含在附錄 101 中）
 
* 之前與原始申報文件一起提交。
 
+ 隨函提交。
 
 
簽名
 
註冊人特此證明其符合在20-F/A表格上提交的所有要求，並且已正式促使和授權下列簽署人代表其簽署本年度報告。
 
 
 
VIVOPOWER 國際有限公司
     
 
來自：
/s/ 凱文·欽
 
姓名：
凱文·欽
 
標題：
首席執行官
 
日期：2023 年 10 月 6 日