正如2023年9月29日向美國證券交易委員會 提交的文件。
註冊號 333-274749
美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
第1號修正案
到
表格 S-3
註冊聲明
下
1933 年的《證券法》
森苗科技有限公司
(註冊人的確切姓名如其章程所示)
內華達州 | 35-2600898 |
(州或其他司法管轄區 公司或組織) |
(美國國税局僱主 識別碼) |
建南大道中段世豪廣場16樓
成都高新區
中華人民共和國四川省 610000
+86 28 61554399
(註冊人主要 行政辦公室的地址,包括郵政編碼和電話號碼, 包括區號)
內華達州CSC服務公司, Inc.
2215 文藝復興時期博士
內華達州拉斯瓦加斯 89119
+1(888)921-8397
(服務代理的姓名、地址,包括郵政編碼,以及電話 號碼,包括區號)
將副本發送至:
Elizabeth F. Chen,Esq
Pryor Cashman LLP
7 時代廣場
紐約,紐約 10036
(212) 326-0199
擬議向公眾出售的大概開始日期 :在本註冊聲明生效後不時開始。
如果本 表格上註冊的唯一證券是根據股息或利息再投資計劃發行的,請勾選以下複選框。§
如果根據經修訂的1933年《證券法》第415條,在本 表格上註冊的任何證券要延遲或連續發行,但僅與股息或利息再投資計劃相關的證券除外 ,請選中以下複選框: x
如果提交此表格是為了根據《證券法》第 462 (b) 條為某項發行註冊其他 證券,請勾選以下方框並列出同一次發行的先前生效註冊聲明的《證券 法》註冊聲明編號。§
如果本表格是根據《證券法》第 462 (c) 條提交的生效後修正案 ,請選中以下複選框並列出同一項產品的先前有效註冊聲明的《證券法》註冊聲明 編號。§
如果本表格是根據《證券法》第 462 (e) 條向委員會提交的註冊聲明 或其生效後的修正案,應在根據《證券法》第 462 (e) 條向委員會 提交後生效,請選中以下複選框。
如果本表格是根據《證券法》第 413 (b) 條為註冊其他證券或 證券而提交的一般指令身份證提交的註冊聲明的生效後修正案 ,請選中以下複選框。§
用複選標記註明註冊人 是大型加速申報人、加速申報人、非加速申報人、規模較小的申報公司還是新興成長型公司。 參見《交易法》第12b-2條中 “大型加速申報人”、“加速申報人”、“小型申報公司” 和 “新興成長型公司” 的定義。(選一個):
大型加速過濾器 | ¨ | 加速過濾器 | ¨ |
非加速過濾器 | x | 規模較小的申報公司 | x |
新興成長型公司 | ¨ |
如果是新興成長型公司,請用勾選 標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《證券法》第7 (a) (2) (B) 條規定的任何新的或修訂後的財務會計 標準。§
註冊人特此在必要的一個或多個日期修訂本註冊 聲明,將其生效日期推遲到註冊人提交進一步的修正案 ,其中明確規定本註冊聲明隨後將根據經修訂的1933年《證券法》第8 (a) 條生效,或者直到註冊聲明在委員會根據上述第 8 條行事 之日生效。(a),可以確定。
解釋性説明
Senmiao Technology Limited 特此提交對最初於 2023 年 9 月 28 日提交的 S-3 表格(註冊號 333-274749)(“註冊聲明”)的註冊聲明(“註冊聲明”)的生效前第 1 號修正案,作為附錄 4.3 和附錄 4.9 分別提交優先債務證券表格 契約和次級債務證券契約表格(統稱附錄 4.3 和附錄 4.9), “契約”)。因此,本生效前第1號修正案僅包括正頁、本解釋性説明、註冊聲明第二部分第 16 項、註冊聲明的簽名頁和契約。本修正案 不修改第一部分中包含的招股説明書的任何內容或註冊聲明第二部分的其餘部分 ,特此省略這些內容。
項目 16。展品
隨本S-3表格註冊聲明第 1 號修正案 提交的證物清單載於附錄索引,並以引用方式納入此處。
展覽索引
展品編號 |
描述 | |
1.1* | 承保協議的形式 | |
4.1* | 普通股證書表格 | |
4.2* | 優先股證書表格 | |
4.3 | 優先債務證券契約的形式 | |
4.4* | 認股權證形式 | |
4.5* | 認股權證協議的形式 | |
4.6* | 權利證書表格 | |
4.7* | 單位證書表格 | |
4.8* | 單位協議的格式 | |
4.9 | 次級債務證券契約的形式 | |
5.1*** | 法蘭納斯法律集團的意見 | |
23.1*** | 弗裏德曼律師事務所的同意 | |
23.2*** | Marcum Asia 會計師事務所的同意 | |
23.3*** | Flangas Law Group 的同意(包含在本文附錄 5.1 中) | |
24.1*** | 授權書(包含在註冊聲明的簽名頁上) | |
25.1** | 表格 T-1 受託人資格聲明 | |
107*** | 申請費表 |
* | 如有必要,可通過修正案提交,或作為擬納入或視為以引用方式納入本註冊聲明(包括表格8-K的最新報告)的附錄提交。 |
** | 如有必要,可根據1939年《信託契約法》第305(b)(2)條,通過修正或作為擬納入本註冊聲明或視為以提及方式納入本註冊聲明的文件(包括8-K表格的最新報告)的附錄提交。 |
*** | 先前已提交。 |
47 |
簽名
根據1933年《證券 法》的要求,註冊人證明其有合理的理由相信自己符合在S-3表格上提交的所有要求,並已正式安排以下籤署人於2023年9月29日在中國四川 成都代表其簽署本註冊聲明,並已獲得正式授權。
森苗科技有限公司 | ||
來自: | /s/ 習文 | |
席文 | ||
董事會主席、總裁、首席執行官兼祕書 (首席執行官) |
根據1933年《證券 法》的要求,本註冊聲明和上述授權書由以下人員以 的身份在指定日期簽署。
簽名 | 標題 | 日期 | ||
/s/ 習文 | 董事會主席、總裁、首席執行官兼祕書 | 2023年9月29日 | ||
席文 |
(首席執行官) |
|||
/s/ 張小元 | 首席財務官兼財務主管 | 2023年9月29日 | ||
張曉元 |
(首席財務和會計官) |
|||
* | 導演 | 2023年9月29日 | ||
特倫特·戴維斯 | ||||
* |
導演 | 2023年9月29日 | ||
林小娟 | ||||
* | 導演 | 2023年9月29日 | ||
王思純 | ||||
* | 導演 | 2023年9月29日 | ||
高潔 |
*來自: | /s/ 張小元 | |
張曉元 | ||
事實上的律師 |
48 |