附件4.13

註冊人的證券説明
根據第12條註冊
《1934年證券交易法》

以下對我們普通股的描述(本“描述”) 僅為摘要，並不聲稱是完整的。它受我們已向美國證券交易委員會備案的經修訂和重新修訂的條款(我們的“條款”)的約束，並通過參考其全部內容而受到限制。本説明還總結了不列顛哥倫比亞省商業公司法(“BCBCA”) 和加拿大各省和地區的證券法。我們鼓勵您閲讀我們的文章、BCBCA的適用條款以及加拿大各省和地區的證券法的適用條款，以獲取更多信息。

一般信息

我們的法定股本包括不限數量的無面值普通股和不限數量的無面值優先股。截至本説明書包含於表格10-K的年度報告日期，並無發行及發行任何優先股。

普通股

每股普通股使其持有人 有權在所有股東大會上投一票。

非加拿大股東持有普通股或投票的權利沒有限制。

如果我們為了結束我們的事務而在股東之間進行清算、解散或清盤，無論是自願或非自願的，或以其他方式分配我們的資產，受當時可能發行的任何優先股附帶的權利、特權和限制的限制，股東 將有權獲得我們的剩餘財產。

當我們的董事會宣佈時，股東有權獲得股息，但受我們證券附帶的權利、特權和限制的限制， 這些股息可以現金、財產或發行我們資本中的全額繳足股份的方式支付。

某些收購出價要求

除非此類要約構成豁免交易，否則任何人提出的收購加拿大實體流通股的要約，與要約人的持股(以及與要約人共同行動的個人或公司的股份)合計將構成20%或更多的流通股，將受到加拿大證券法收購條款的 的約束。以上是對加拿大各省和地區適用的證券法的某些方面的有限概括和概括，所有這些方面都在年度報告的日期生效，本説明 是該年度報告的一部分。

除了上文提到的收購要約要求 外，收購股份可能會觸發適用其他法律制度，其中包括加拿大投資法和競爭法。

本摘要不是對有關此類要求的相關或適用考慮事項的全面描述，因此，不打算也不應將其解釋為向任何現有或潛在投資者提供法律建議，也不會就此類要求向任何現有或潛在投資者作出任何陳述。現有和潛在投資者應就有關加拿大各省和地區的證券法的任何問題諮詢他們自己的加拿大法律顧問。

需要特別多數票的訴訟

根據BCBCA，除非我們的 條款另有規定，否則某些公司行為需要獲得特別多數股東的批准，這意味着代表 66的股份的持有者^2/3就解決這一問題的股東投票所投的選票的百分比。那些需要獲得特別多數批准的項目通常涉及與我們業務有關的根本性變化，其中包括決議：(I) 在董事任期屆滿前將其除名；(Ii)修改我們的章程，(Iii)批准合併；(Iv)批准安排計劃；以及(V)出售我們的所有或幾乎所有資產。