美國 個州

證券 和交易委員會

華盛頓, 哥倫比亞特區 20549

時間表 13D

根據 1934 年的《證券交易法》
(第 1 號修正案)*

Xenetic Biosciences, Inc.

(發行人的姓名 )

Common 股票,面值每股 0.001 美元

(證券類別的標題 )

984015503

(CUSIP 編號)

CLS Therapeutics LLC。

注意: 首席執行官 Georgy Tetz

瓦里克街 180 號

紐約 紐約州約克 10014

(646) 617-3088

(有權接收通知和通信的人 的姓名、 地址和電話號碼)

2023 年 9 月 5

(需要提交本聲明的事件的日期 )

如果 申報人之前曾在附表13G上提交過一份聲明,報告本附表13D、 所涉及的收購,並且由於§§240.13d-1 (e)、240.13d-1 (f) 或 240.13d-1 (g) 而提交本附表,請選中以下複選框。☑

注意: 以紙質形式提交的附表應包括一份簽名的原件和五份附表副本,包括所有證物。有關要向其發送副本的其他各方,請參閲 §240.13d-7。

*本封面頁的 剩餘部分應填寫,用於申報人在本表格上首次就證券標的類別提交 ,以及隨後任何包含會改變先前封面頁中披露的信息的修正案 。

就1934年《證券交易法》(“法案”)第18條而言,本封面其餘部分所要求的 信息不應被視為 “提交”,也不得以其他方式受該法該部分的責任的約束,但 應受該法所有其他條款的約束(但是,見附註)。

CUSIP 編號 984015503

1. 舉報人的姓名 。 CLS Therapeutics, LLC
2. 如果是羣組 成員,請選中相應的複選框(參見説明)
(a) ☐
(b) ☑
3.
4. 資金來源(見説明)
OO
5. 檢查是否需要根據第 2 (d) 或 2 (e) 項披露法律訴訟 ☐
6.

國籍 或組織地點

美國

的編號
股票
受益地
由... 擁有
每個
報告
Person With
7.

唯一 投票權

85,000*

8.

共享 投票權

9.

唯一的 處置力

85,000*

10.

共享 處置權

11.

彙總 每位申報人的實益擁有金額

85,000

12.

如果第 (11) 行中的總金額不包括某些股票,請選中 (參見説明)☐

13.

按行 (11) 中的金額表示的類百分比

5.5%(參見第 5 項)

14.

舉報人的類型 (參見説明)

OO

* CLS Therapeutics LLC是CLS Therapeutics Ltd. 的間接全資子公司,擁有發行人8.5萬股普通股。作為CLS Therapeutics LLC的最終母公司,CLS Therapeutics Ltd.可以對這些股票行使投票權和處置權。

1

CUSIP 編號 984015503

1. 舉報人的姓名 。
CLS Therapeutics Ltd.
2. 如果是羣組 成員,請選中相應的複選框(參見説明)
(a) ☐
(b) ☑
3.
4. 資金來源(見説明)
OO
5. 檢查是否需要根據第 2 (d) 或 2 (e) 項披露法律訴訟 ☐
6.

國籍 或組織地點

根西島, 英國

的編號
股票
受益地
由... 擁有
每個
報告
Person With
7.

唯一 投票權

147,500*

8.

共享 投票權

9.

唯一的 處置力

147,500*

10.

共享 處置權

11.

彙總 每位申報人的實益擁有金額

147,500

12.

如果第 (11) 行中的總金額不包括某些股票,請選中 (參見説明)☐

13.

按行 (11) 中的金額表示的類百分比

9.6% (參見第 5 項)

14.

舉報人的類型 (參見説明)

CO

*CLS Therapeutics LLC是CLS Therapeutics Ltd. 的間接全資子公司,擁有發行人8.5萬股普通股。作為CLS Therapeutics LLC的最終母公司, CLS Therapeutics Ltd.可以對這些股票行使投票權和處置權。

2

CUSIP 編號 984015503

1. 舉報人的姓名 。
德米特里·根金
2. 如果是羣組 成員,請選中相應的複選框(參見説明)
(a) ☐
(b) ☑
3.
4. 資金來源(見説明)
OO; PF
5. 檢查是否需要根據第 2 (d) 或 2 (e) 項披露法律訴訟 ☐
6.

國籍 或組織地點

以色列

的編號
股票
受益地
由... 擁有
每個
報告
Person With
7.

唯一 投票權

51,388

8.

共享 投票權

147,500*

9.

唯一的 處置力

51,388

10.

共享 處置權

147,500*

11. 每位申報人實際擁有的總金額
198,888
12. 檢查第 (11) 行中的總金額 是否不包括某些股票(參見説明)☐
13. 以 行中的金額表示的類百分比 (11)
13.0%(參見第 5 項)
14. 舉報人類型(參見 説明)
IN

*Dmitry Genkin 以及 Victor Tets 和 Georgy Tets 可能會對股票行使投票權和處置權 。否則,Genkin先生否認對這些股份的實益所有權。

3

CUSIP 編號 984015503

1. 舉報人姓名。
Victor Tets
2. 如果是羣組 成員,請選中相應的複選框(參見説明)
(a) ☐
(b) ☑
3.
4. 資金來源(見説明)
OO
5. 檢查是否需要根據第 2 (d) 或 2 (e) 項披露法律訴訟 ☐
6.

國籍 或組織地點

美國 個州

的編號
股票
受益地
由... 擁有
每個
報告
Person With
7.

唯一 投票權

8.

共享 投票權

147,500*

9.

唯一的 處置力

10.

共享 處置權

147,500*

11. 每位申報人實際擁有的總金額
147,500
12. 檢查第 (11) 行中的總金額 是否不包括某些股票(參見説明)☐
13. 以 行中的金額表示的類百分比 (11)
9.6%(參見第 5 項)
14. 舉報人類型(參見 説明)
IN

*Victor Tets 以及 Dmitry Genkin 和 Georgy Tets 可以對 股票行使投票權和處置權。否則,Victor Tets否認對這些股票的實益所有權。

4

CUSIP 編號 984015503

1. 舉報人的姓名 。
Georgy Tets
2. 如果是羣組 成員,請選中相應的複選框(參見説明)
(a) ☐
(b) ☑
3.
4. 資金來源(見説明)
OO
5. 檢查是否需要根據第 2 (d) 或 2 (e) 項披露法律訴訟 ☐
6.

國籍 或組織地點

美國 個州

的編號
股票
受益地
由... 擁有
每個
報告
Person With
7.

唯一 投票權

8.

共享 投票權

147,500*

9.

唯一的 處置力

10.

共享 處置權

147,500*

11. 每位申報人實際擁有的總金額
147,500
12. 檢查第 (11) 行中的總金額 是否不包括某些股票(參見説明)☐
13. 以 行中的金額表示的類百分比 (11)
9.6%(參見第 5 項)
14. 舉報人類型(參見 説明)
IN

*Dmitry Genkin 以及 Victor Tets 和 Georgy Tets 可以對 股票行使投票權和處置權。否則,Georgy Tets否認對這些股票的實益所有權。

5

CUSIP 編號 984015503

1. 舉報人的姓名 。
M. Scott Maguire
2. 如果是羣組 成員,請選中相應的複選框(參見説明)
(a) ☐
(b) ☑
3.
4. 資金來源(見説明)
OO
5. 檢查是否需要根據第 2 (d) 或 2 (e) 項披露法律訴訟 ☐
6.

國籍 或組織地點

英國 王國

的編號
股票
受益地
由... 擁有
每個
報告
Person With
7.

唯一 投票權

3,800

8.

共享 投票權

2,202(見第 5 項)

9.

唯一的 處置力

3,800

10.

共享 處置權

2,202(見第 5 項)

11. 每位申報人實際擁有的總金額
6,002
12. 檢查第 (11) 行中的總金額 是否不包括某些股票(參見説明)☐
13. 以 行中的金額表示的類百分比 (11)
0.4%(參見第 5 項)
14. 舉報人類型(參見 説明)
IN

6

解釋性説明

本附表13D第1號修正案(“第1號修正案”)涉及Xenetic Biosciences, Inc.的普通股,每股面值0.001美元 ,並修訂了特拉華州有限責任公司(“CLS LLC”)CLS Therapeutics, LLC於2023年6月15日提交的附表13D的初始聲明(“附表 13D”),一家根據英國根西島(“CLS”)、德米特里·根金(“Genkin”)、Victor Tets(“VT”)、 Georgy Tets(“GT”)和 M. Scott Maguire(“Maguire”)的法律組建的 公司。本修正案 第 1 號中使用但未定義的大寫術語應與附表 13D 中賦予它們的含義相同。除非本文特別規定,否則本第1號修正案不修改先前在附表13D中報告的任何信息。

第 3 項。 資金或其他對價的來源和金額

通過最近於2023年9月15日生效的公開市場收購,Genkin親自收購了51,388股普通股的實益所有權,總收購價約為19.5萬美元。這些股票是用根金先生的個人資金購買的。

通過最近在2023年9月15日左右進行的公開市場收購,馬奎爾親自收購了3,800股普通股的實益所有權,總收購價約為 15,000美元。這些股票是用馬奎爾先生的個人資金購買的。

第 4 項。 交易的目的

通過最近於2023年9月15日生效的公開市場收購,根金先生和馬奎爾先生收購了額外的普通股進行投資,他們目前都無意 出售任何此類普通股。正如附表13D所報告的那樣,Genkin先生和Maguire先生以及其他申報人 人將來可能會在一筆或多筆交易中收購額外的普通股,就CLS而言,由其董事會根據申報人的評估,在收購時(或董事會批准,就CLS而言,為 )普通股相對於當時的市場價格所代表的投資機會。在提交本第1號修正案時,根金先生和馬奎爾先生本人對這樣的投資機會持積極看法, 都預計他將繼續機會主義地購買額外的普通股。根金先生和馬奎爾先生 對他預計購買額外普通股的數量或價格 沒有任何具體的計劃或提案。

CLS和CLS LLC在2023年9月5日致公司祕書的信(“9月5日的信”)中,提名了包括馬奎爾先生在內的三名被提名人(“擬議被提名人”),在 公司股東2023年年會(“年會”)上選舉公司董事會(“董事會”)並請理事會考慮將這些被提名人列為董事會自己提名人中的 部分,以便在年度會議上當選理事會成員。此外,CLS和CLS LLC根據公司的預先通知章程條款行事,在9月5日的信函中告知董事會,如果董事會不將 擬議被提名人列為董事會自己的候選人中的一部分,那麼CLS和CLS LLC當時的意圖是 (a) 提交委託書和 CLS LLC當時的意圖是 (a) 提交委託書和向持有足夠比例的公司 有表決權股份的持有人提供委託書,以便在年會上選出擬議被提名人以及 (b) 徵求代理人在年會上選出 董事會的擬議被提名人。

7

第 5 項。 發行人證券的權益

由於公開市場購買,根金先生個人實益擁有51,388股普通股 ,佔已發行普通股的3.4%。根金先生對此類普通股擁有唯一的投票權和唯一 處置權。此類普通股是附表13D中報告的CLS和CLS LLC擁有的普通股 的補充。

由於公開市場購買,馬奎爾個人實益擁有3,800股普通股 ,佔已發行普通股的0.2%。對於此類普通股,馬奎爾先生擁有唯一的投票權和唯一 處置權。

每位申報人報告的普通股的總百分比 基於發行人報告的截至2023年8月4日已發行和流通的1,532,600股普通股 。

第 6 項。 與發行人證券有關的合同、安排、諒解或關係

為了便於管理,本第1號修正案由申報人根據 聯合申報協議提交。

關於CLS和 CLS LLC提名擬議被提名人在年會上當選(授予本第1號修正案第4項),馬奎爾先生同意在委託書中被提名 ,如果當選,他同意在董事會任職。除了此類同意和聯合申報協議外,馬奎爾先生與其他申報人沒有關於普通股的最終合同、安排或諒解。

CLS LLC、CLS、Genkin、VT和GT均拒絕加入集團 或與馬奎爾先生的任何關係,這些關係將與馬奎爾先生共同組成一個團體,因為 “集團” 一詞在《交易法》第13d-5條中定義 。同樣,馬奎爾先生否認加入CLS LLC、CLS、Genkin、Genkin、 GT或VT與CLS、Genkin、VT或VT共同構成集團的團體成員資格或任何關係,因為 “團體” 一詞在《交易法》第13d-5條中定義。

第 7 項。 作為證物提交的材料

1。聯合申報協議,日期為2023年6月14日

2。M.Scott Maguire 的同意

8

簽名

經過 合理的詢問,據我所知和所信,我保證本聲明中提供的信息是真實、完整的 和正確的。

2023年9月18日
日期
CLS Therapeutics, LLC

/s/ Georgy Tets

簽名
Georgy Tets,醫學博士,首席執行官
姓名/標題
CLS Therapeutics 有限公司
/s/ Georgy Tets
簽名
Georgy Tets,醫學博士,董事
姓名/標題

/s/ 德米特里·根金

簽名
dmitry Genkin
姓名

/s/ Victor Tets

簽名
Victor 測試
姓名

/s/ Georgy Tets

簽名
Georgy Tets,醫學博士,博士
姓名

/s/ M. Scot Maguire

簽名
M. Scot Maguire
姓名

注意

故意 錯誤陳述或遺漏事實構成聯邦刑事違規行為(參見 18 U.S.C. 1001)。

9