附錄 99.1

安捷倫任命菲利普·賓斯為生命科學與應用市場集團負責人

加利福尼亞州聖克拉拉，2023年9月5日——安捷倫科技公司（紐約證券交易所代碼：A）今天宣佈，菲利普·賓斯被任命為該公司生命科學與應用市場集團（LSAG）的總裁。Binns之前曾擔任LSAG光譜學和真空解決方案部門的副總裁兼總經理。賓斯接替了今天離職的雅各布·泰森。

安捷倫總裁兼首席執行官Mike McMullen表示：“我們非常高興有具有Phil的知識、經驗和久經考驗的領導力的人領導我們的LSAG業務。”“我相信他將推動 LSAG 和安捷倫持續取得成功。同時，我要感謝雅各布多年來對安捷倫的貢獻。”

Binns 於 2010 年加入安捷倫，這是公司收購瓦里安公司的一部分。他的戰略願景和對執行的關注是將安捷倫光譜業務轉變為當前市場領先地位的關鍵。憑藉其卓越的領導能力和深厚的市場知識，Binns在安捷倫和瓦里安任職期間贏得了越來越多的責任。

關於安捷倫科技

安捷倫科技公司（紐約證券交易所代碼：A）是分析和臨牀實驗室技術的全球領導者，提供見解和創新，幫助我們的客户將偉大的科學變為現實。安捷倫的全方位解決方案包括儀器、軟件、服務和專業知識，可為客户最具挑戰性的問題提供值得信賴的答案。該公司在2022財年創造了68.5億美元的收入，在全球擁有18,000名員工。有關安捷倫的信息，請訪問 www.agilent.com。要接收最新的安捷倫新聞，請訂閲 安捷倫新聞編輯室.

繼續關注安捷倫 領英和 Facebook.

# # # # #

媒體聯繫人：

湯姆·比爾曼

安捷倫科技

tom.beermann@agilent.com

投資者聯繫人：

Parmeet Ahuja

安捷倫科技

parmeet_ahuja@agilent.com