|
SKADDEN、ARPS、SLATE、MEAGHER & FLOM |
| |
|
研究所 |
附屬辦公室 | |
合作伙伴 |
42 樓,愛丁堡塔,地標建築 |
| |
克里斯托弗·貝茨 |
香港皇后大道中15號 |
波士頓 | |
WILL H. CAI ^ |
|
芝加哥 | |
傑弗裏·陳* |
電話:(852) 3740-4700 |
休斯頓 | |
安德魯·福斯特* |
傳真:(852) 3740-4727 |
洛杉磯 | |
布拉德利·克萊因 |
www.skadden.com |
紐約 | |
郭智聰* |
|
帕洛阿爾託 | |
愛德華 H.P. LAM * |
|
華盛頓特區 | |
李海平* |
|
威爾明頓 | |
羅裏·麥卡爾平§ |
|
| |
CLIVE W. ROUGH § |
|
北京 | |
喬納森·B·斯通* |
|
布魯塞爾 | |
|
|
法蘭克 | |
|
倫敦 | ||
^(也在加利福尼亞錄取) |
莫斯科 | ||
§(也被英格蘭和威爾士錄取) |
慕尼黑 | ||
(在伊利諾伊州也被錄取) |
巴黎 | ||
*(也被紐約錄取) |
聖保羅 | ||
|
漢城 | ||
註冊外國律師 |
上海 | ||
Z. JULIE GAO(加利福尼亞州) |
新加坡 | ||
|
|
東京 | |
|
|
2018年9月24日 |
多倫多 |
通過埃德加
J. 諾蘭·麥克威廉姆斯先生
朱莉·格里菲斯女士
林恩·申克先生
梅麗莎·吉爾摩女士
公司財務部
美國證券交易委員會
內布拉斯加州 F 街 100 號
華盛頓特區 20549
回覆: |
Niu Technologies(CIK 編號 0001744781) |
|
F-1 表格上的註冊聲明 |
親愛的麥克威廉姆斯先生、格里菲斯女士、申克先生和吉爾摩女士:
我們謹代表我們的客户,根據開曼羣島法律組建的外國私人發行人Niu Technologies(以下簡稱 “公司”),特此向美國證券交易委員會(委員會)提交公司在F-1表上的註冊聲明(註冊聲明)和某些證物。
為了便於您進行審查,我們今天分別向您提供了四份免費提供的註冊聲明副本,上面標有對2018年8月27日祕密提交給委員會的修訂版註冊聲明草案的更改。
在提交註冊聲明的同時,公司特此列出公司對2018年9月11日委員會工作人員(員工)信中包含的評論的迴應。下文以粗體重複了員工的評論,隨後是公司的迴應。我們在註冊聲明中加入了頁面引用,其中顯示了針對特定評論的語言。此處使用但未另行定義的大寫術語具有註冊聲明中規定的含義。
根據《Jumpstart Our Business Startups法案》和《修復美洲地面運輸法》,公司將在註冊聲明的同時提交註冊聲明草案及其所有修正案,這些修正案先前已提交員工非公開審查,並計劃提交包含估計價格區間和發行規模的註冊聲明修正案,並在不早於本聲明發布之日後的15天內啟動路演。公司將不勝感激員工對本文件及時提供反饋。
F-1 表格上的註冊聲明草案
運營結果,第 81 頁
1。我們注意到你對我們先前評論的迴應 7.您披露,2016和2017財年的單位銷售額分別為84,879和189,467元,加權平均每單位收入分別為4,180元和4,061元人民幣。因此,(使用這些四捨五入的數字),在2016年至2017年約4.146億元人民幣的總收入變化中,歸因於數量和價格的變化似乎約佔4.372億元人民幣和2,260萬元人民幣(2,260萬元)。請修改您的披露信息,以量化所有比較期間的價格和數量變化對收入和支出類別的影響。
針對員工的評論,公司修訂了註冊聲明第85和87頁的披露。
商業
我們的競爭優勢,第 109 頁
2。我們注意到你對先前評論的迴應 8。請修改 “業務” 部分的披露內容,讓投資者對您的業務(包括可能面臨的挑戰)有一個平衡的看法。儘可能量化這一討論,例如研發費用的預期增長。
針對員工的評論,公司修訂了註冊聲明第120和121頁的披露。
2
公司恭敬地告知員工,儘管隨着公司繼續專注於創新和產品推出,預計在不久的將來,其研發費用絕對數額將增加,但由於公司已經能夠和預期實現的運營槓桿作用,公司並不認為研發費用的預期增長是對其業務或經營業績的負面因素或可能的挑戰。此外,該公司無法量化研究的預期增長 未來的開發費用。由於任何此類估計都將基於許多假設,這些假設也可能會發生變化,因此該公司認為,量化研發費用的潛在增長不會為投資者提供有意義的額外信息。
* * *
3
如果您對註冊聲明修訂稿有任何疑問,請致電 +852 3740-4863 或發送電子郵件至 julie.gao@skadden.com 或致電 +86 10 8508-7805 或發送電子郵件至 allen.lu@kpmg.com 聯繫畢馬威華振會計師事務所合夥人 Allen Lu。畢馬威華振會計師事務所是該公司的獨立註冊會計師事務所。
|
真的是你的, |
|
|
|
|
|
/s/ Z. Julie Gao |
|
|
|
Z. Julie Gao |
外殼
cc:Niu Technologies董事會主席兼首席執行官李巖
張哈迪,牛科技,首席財務官
盧艾倫,畢馬威華振會計師事務所合夥人
張大衞,律師,凱易國際律師事務所合夥人
Steve Lin,律師,柯克蘭和埃利斯國際律師事務所合夥人
4