附錄 99.1

2023 年 5 月 __

親愛的 _______，

回覆：期權重新定價

我們很高興地通知您，2023年5月15日，Maris-Tech Ltd.（以下簡稱 “公司”）董事會決定將先前根據資本利得税途徑向你發行的未償還期權的行使價降至1.00美元（“決議”），具體見你下方的表格同意如下（“重新定價”）。

根據該特定期權協議（“期權協議”）授予您的期權的所有其他條款將保持不變。

為了使您的期權繼續受《以色列所得税條例》第 102 (b) (2) 條的資本利得税途徑的約束 [新版本]— 1961（“資本利得税途徑”），為了讓您繼續享受期權的優惠税收待遇，公司聯繫了以色列税務局並獲得了特別税收裁決，根據該裁決，重新定價不被視為税收事件，期權將繼續受資本利得税途徑（“税裁決”）條款的約束。

請注意，根據税收裁決，儘管期權協議中有任何相反的規定，資本利得税途徑的條款所要求的兩年信託期將從公司相關機構批准重新定價之日起重新計算，該日期應是出於税收目的的資本利得税途徑的授予日期。税收裁決包括附加條款和條件，如本信所附附附錄A所述。此外，根據該決議，重定價機制不適用於在2023年5月 15日之前啟動任何終止僱傭或服務的程序（視情況而定）的員工、服務提供商或董事（視情況而定）（即將不符合重新定價的資格）。

如果您想參與參與重新定價，請勾選以下相關方框，其中提及您希望包含在重新定價中的期權授予。請注意受重新定價約束的期權將根據上述税收裁決的規定處理。

謝謝，

Maris-Tech Ltd.

同意：

我，下列簽署人，已閲讀上述通知，並聲明我理解並同意上述內容。我不會就本通知、重新定價、期權及其税收向Maris-Tech Ltd.、其子公司、繼任者、代理人和代表提出索賠和投訴。

我希望 Repricing 適用於以下期權授予：

勾選方框	撥款日期	授予的期權	行使價格	貨幣：
☐				我們 $
☐				我們 $
☐				我們 $


	姓名		日期

附錄 A

税務裁決

4. 税收安排及其條件：

4.1。無論出於何種意圖和目的， 2.6節所述的重新定價日期均應被視為授予日期，關於進行重新定價的計劃（定義見期權協議）的所有期權（以下簡稱：“重新定價的期權”），包括就 “期末” 而言期限在《條例》第 102 條和《條例》第 102 (b) (3) 條的普通收入補助金的計算中定義，前提是Altting Company 的股票在證券交易所上市交易，或者如果配股公司的股票應在重新定價之日起90天內在證券交易所上市交易。

4.2。公司對重新定價的執行不徵税，這取決於滿足本税收裁決的條件。

4.3. 資本收益途徑條款應適用於重新定價的期權——該條例第102B (2)、102B (3) 和102B (4) 條（如適用），以及所有意圖和目的。重新定價期權收益價值的税款應計算在來源處預扣，並且只能在變現之日支付，該術語定義見重新定價期權的條例第102條（以下簡稱 “變現日期”）。

4.4。收益在實現日期的價值應視為在以色列獲得的收入。此外，就受本税收裁決約束的期權產生的收入而言，在實現日期之前，員工應被視為以色列居民。

4.5。在計算本税收裁決規定的利潤和税額時，不得從適用税款（包括國外税款）中扣除、抵消、豁免、利潤重新安排和/或降低税率和/或税收抵免，該法令第 94B、101 和 100A 條的規定不適用於此。如果僱員在提交個人納税申報表時確定外國對實現期權的收入徵收了外國税，並且税款已繳納，所得税局將考慮根據適用的法律和防止雙重徵税條約的規定為外國税收提供抵免。

4.6。公司不得要求為期權重新定價支付任何費用，包括與執行重新定價有關的專業費用。據澄清，，即使員工和/或公司違反了本税收裁決中規定的義務，本節也將適用。此外，應澄清的是，在員工實現重新定價的期權之日，除根據該條例第102（d）條外，公司不得要求任何費用。

4.7。本計劃（定義見期權協議）、期權、員工、公司和受託人受該條例第102條和根據該條例頒佈的規則中的所有條件的約束。此外，該税收裁決將生效，前提是該條例第 102條的所有規定以及根據該法頒佈的規則自授予102份資本利得期權和已行使的股份之日起得到遵守，前提是本税收裁決（以下簡稱 “法律條件”）中沒有另行規定。

4.8。該税收裁決是根據向我們提出的書面和口頭陳述（包括上文第 1 節中列出的陳述）批准的。但是，如果事實證明在請求框架內給出的細節全部或部分不正確，或者在實質上不完整和/或不符合裁決和/或法律條件的任何條件，和/或受託人轉讓股份，但出售給非親屬的第三方，如該條例第 88 條所定義（以下合稱：“違規行為）”），則以下內容將適用：獲得受本税收裁決約束的重新定價期權並承諾的員工根據該條例第2（2）條，違規行為應作為工作收入納税，以發放當日的福利價值與實現之日或違約時的福利價值中較高者為準。

4.9。除非另有明確規定，否則本税收裁決中的每個術語均應具有該條例第E-1部分中賦予的含義。

4.10。該税收裁決不構成對您陳述的事實的評估或認可。評估官應在對公司和/或期權持有人的檔案進行評估討論期間審查所陳述的事實（如適用）。