附件5.1

 

Simpson Thacher&Bartlett有限責任公司 

 

列剋星敦大道425號。

紐約,NY 10017-3954

 

 

 

電話: +1-212-455-2000

傳真: +1-212-455-2502

 

直撥號碼

 

電子郵件地址

 

2023年8月14日

 

英格索爾·蘭德公司
海港廣場大道525號,600號套房
北卡羅來納州戴維森郵編:28036

 

女士們、先生們:

 

我們曾為特拉華州的英格索蘭德公司(以下簡稱“本公司”)擔任法律顧問,涉及本公司根據修訂後的1933年證券法向美國證券交易委員會(以下簡稱“委員會”)提交的S-3表格註冊聲明(273755號文件)(“註冊聲明”),有關本公司發行本金總額為5.400,2028年到期的優先債券(“債券”)及本金總額為5.700的2033年到期的優先債券(“2033年債券”,連同2028年到期的債券,稱為“債券”)。

 

吾等已審閲註冊聲明、本公司與其中數家承銷商於2023年8月8日訂立的包銷協議(“包銷協議”),根據該協議,該等承銷商已同意購買本公司發行的債券;(Br)本公司與作為受託人(“受託人”)的德意志銀行美洲信託公司於2023年8月14日訂立的有關2028年8月14日的第1號補充契約(“基礎契約”),以及日期為2023年8月14日的第1號補充契約(有關2028年債券)及日期為2023年8月14日的第1號補充契約(統稱為“票據補充契約”及與基礎契約一起稱為“契約”);以及代表該等票據的全球票據的複本 。此外,吾等已審閲並依賴該等紀錄、協議、文件及其他文書以及公職人員及本公司高級人員及代表的證書或類似文件的正本或副本或經核證或符合規定的副本,並已就下文所載意見進行吾等認為相關及必要的其他調查。


英格索爾·蘭德公司 -2- 2023年8月14日

 

在陳述以下陳述的意見時,我們假定所有簽名的真實性、自然人的法律行為能力、作為正本提交給我們的所有單據的真實性、作為複印件或經認證或符合的複印件提交給我們的所有單據與正本單據的一致性,以及該等後一類單據的正本的真實性。我們還假設,契約是受託人的有效和具有法律約束力的義務。

 

在發表下文所載意見時,吾等進一步假設本公司簽署、發行、交付及履行包銷協議、契約及債券(視何者適用而定)並不構成對本公司具約束力的任何協議或文書的違約或失責 。

 

基於前述及 在本文所述的限制、假設及限制的規限下,吾等認為,假設受託人就該等票據妥為認證,並根據包銷協議的條文付款及交付,則該等票據將構成本公司的有效及具法律約束力的責任,並可根據其條款向本公司強制執行。

 

我們以上提出的意見受(I)破產、資不抵債、欺詐性轉讓、重組、暫緩執行及其他與債權人權利有關或一般影響債權人權利的類似法律的影響,(Ii)一般衡平法原則(不論是在衡平法或法律上考慮的)及(Iii)誠實信用及公平交易的默示契約。此外,我們不對(I)《基礎契約》第11.14節中關於基礎契約條款的可分割性的權利和抗辯的放棄的有效性、法律約束力或可執行性發表意見。


英格索爾·蘭德公司 -3- 2023年8月14日

 

關於《契約》中當事人接受位於紐約市的美利堅合眾國法院管轄的條款,我們注意到《美國法典》第28編第1331條和第1332條對美國聯邦法院管轄標的的限制。關於《契約》中與法院選擇有關的條款(包括但不限於對地點的任何異議的放棄或法院是不方便的法院的任何異議),我們注意到,根據紐約州法院第510條,紐約州法院有權酌情將審判地點轉移到另一家法院,而根據美國法典第28編第1404(A)條,美國地方法院有權將訴訟從一個美國聯邦法院轉移到另一個聯邦法院。

 

我們在此不對紐約州法律和特拉華州公司法以外的任何法律發表任何意見。

 

我們特此同意將本意見書作為Ingersoll Rand Inc.提交給委員會的8-K表格當前報告的5.1號附件提交給委員會,並同意在註冊説明書中的招股説明書中以“法律事項”的標題使用我們的名字。

 

  非常真誠地屬於你,
   
  /S/Simpson Thacher&Bartlett LLP