附錄 5.1
![]() |
Hogan Lovells US LLP 市場街 1735 號,23 樓 費城, 賓夕法尼亞州 19103 T +1 267 675 4600 F +1 267 675 4601 www.hoganlovells.com |
2023 年 8 月 11 日
董事會
Beyond Air, Inc.
斯圖爾特大道 900 號,301 套房
Garden City,紐約州 11530
女士們 和先生們:
我們 擔任特拉華州的一家公司 Beyond Air, Inc.(以下簡稱 “公司”)的顧問,就其在S-3表格(“註冊聲明”)上根據經修訂的1933年 證券法(“該法”)向美國證券交易委員會提交的註冊 聲明,該聲明涉及不時上市的賣出股東 的轉售公司多達626,308股普通股(面值為每股0.0001美元)(“普通股 股”)的註冊聲明,包括 (a) 233,843股普通股(”Avenue Capital Management II, L.P. 作為行政代理人和抵押品 代理人,根據2023年6月15日的某些 貸款和擔保協議,包括其中提及的初始補充文件(統稱為 “貸款 和證券協議”)行使向賣出股東發行的認股權證(“認股權證”),可向賣出 股東發行的認股權證(“認股權證”),Avenue Venture Opportunities Fund, L.P. 作為貸款人,Avenue Venture Opportunities Fund II, L.P.,作為貸款人;以及 (b) 392,465根據貸款和擔保協議 (“轉換權”),轉換公司根據貸款和擔保協議 (“轉換權”)發行的優先擔保定期貸款,可向賣出股東發行的普通股(“轉換股”),計算方法是將該可轉換總額除以截至註冊聲明發布之日認股權證行使價 的130%(即5.88美元),或每份7.644美元,如構成 註冊聲明一部分的招股説明書中所述(”招股説明書”)。這封意見書是應你的要求提供給你的 使你能夠滿足 S-K 法規,17 C.F.R. § 229.601 (b) (5) 第 601 (b) (5) 項關於註冊 聲明的要求。
就本意見書而言 ,我們已經審查了我們認為發表下文表達意見的適當依據 的此類協議、文書和文件的副本,包括貸款和擔保協議以及認股權證。在對上述文件的審查 時,我們假設所有簽名的真實性、所有自然人的法律行為能力、提交給我們的所有文件的準確性 和完整性、所有原始文件的真實性,以及作為副本(包括 pdf)提交給我們的所有文件 的真實原始 文件的一致性。至於所有事實問題,我們都依賴於如此審查的文件中的陳述 和事實陳述,但我們還沒有獨立證實如此依賴的事實。這封意見 信是在上述背景下提出的,此處的所有陳述都是在上述背景下作出的。
Hogan Lovells US LLP 是一家在哥倫比亞特區註冊的有限責任合夥企業。“Hogan Lovells” 是一家國際法律事務所 ,包括Hogan Lovells US LLP和Hogan Lovells International LLP,其辦事處位於:阿利坎特阿姆斯特丹巴爾的摩北京伯明翰 波士頓布魯塞爾科羅拉多斯普林斯丹佛杜塞爾多夫法蘭克福河內胡志明市香港休斯敦約翰內斯堡倫敦 洛杉磯盧森堡馬德里邁阿密米蘭明尼阿波利斯蒙特雷紐約北弗吉尼亞州巴黎 舊金山慕尼黑上海硅谷新加坡悉尼東京華沙華盛頓特區關聯辦事處:布達佩斯雅加達 利雅得上海自貿區烏蘭巴託。商業服務中心:約翰內斯堡路易斯維爾.法律服務中心:柏林。欲瞭解更多信息 請參閲 www.hoganlovells.com
Beyond Air, Inc | -2- | 2023 年 8 月 11 日 |
此 意見信僅基於經修訂的《特拉華州通用公司法》,涉及法律問題。我們在此 對任何其他法規、規則或條例不發表任何意見。
基於 ,在遵守和限制前述的前提下,我們認為,截至本文發佈之日:
(a) | 認股權證已經 公司採取所有必要的公司行動正式授權,在 (i) 根據其條款行使認股權證, (ii) 公司收到適用認股權證 中規定的認股權證股份的行使價,以及 (iii) 根據該認股權證發行認股權證股份後, 認股權證股份將有效發行,已全額支付,且不可徵税。 |
(b) | 轉換股份已獲得公司 所有必要的公司行動的正式授權,在 (i) 根據 貸款和擔保協議的條款行使轉換權,以及 (ii) 根據該協議發行轉換股份 之後,轉換股份將有效發行、全額支付,且不可評估。 |
此 意見信是為與註冊聲明相關而準備的。在註冊聲明生效之日之後,我們沒有義務告知上述內容的任何變更 。
我們 特此同意將本意見書作為註冊聲明附錄5.1提交,並同意在招股説明書中 標題 “法律事務” 下提及該公司。因此,在給予同意時,我們並不承認我們是該法所指的 “專家” 。
非常 真的是你的,
/s/ HOGAN LOVELLS US LLP
HOGAN LOVELLS US LLP