截至2023年6月30日的三個月，其他 收入為490萬歐元（PY：1440萬歐元），在截至2023年6月30日的六個月中 為1,260萬歐元（PY：1440萬歐元），這主要歸因於德國聯邦政府為開發vilobelimab作為重症COVID患者的治療而獲得的補助金 的收入，包括 費用與臨牀開發和製造工藝開發有關。政府補助金收入的減少主要是 是由於前幾個時期發生的成本的非經常性追趕效應，收入確認推遲到截至2022年6月30日的三個 個月符合確認標準。

淨財務業績分別包括截至2023年6月30日和2022年6月30日的三個月和六個月的以下項目：

利息 收入來自公司及其子公司InflarX GmbH持有的有價證券和短期存款：

國外 外匯收入和支出主要來自InflarX GmbH和InflarX N.V. 持有的美元現金、現金等價物和證券的折算。

其他 財務業績歸因於預期的信用損失補貼，該補貼從公司的流動和非流動 金融資產中扣除。

公司在截至2023年6月30日的合併財務狀況表中按製造成本對庫存進行估值。庫存 不包括Gohibic（vilobelimab）獲得EUA之前與產品生產有關的成本，因為這些成本在前一個報告期內作為研發費用記入 。

在截至2023年6月30日的三個月和六個月中，沒有庫存減記。

截至2023年6月30日 ，研發項目的預付款為480萬歐元，而截至2022年12月31日為980萬歐元，其中包括臨牀和研發材料生產合同的預付款。預付款減少是由製造業開發活動造成的 ，這些活動在截至2023年6月30日的六個月中部分完成。

預付 費用主要包括預付保險費用。

“其他” 類別金額的減少主要與CRO向公司發行的信用票據有關，截至2022年12月31日，這些信用票據 仍未償還，並於2023年支付。

下列 是集團截至2023年6月30日和2022年12月31日持有的金融資產和負債（現金及現金等價物除外）的概述：

截至2023年6月30日 ，流動和非流動金融資產（主要是上市債務證券）的公允價值為1.007億歐元（1級）。集團按攤銷成本計算的債務工具僅由標普環球等 信用評級機構高度評級的上市證券組成，因此被視為低信用風險投資。

截至2023年6月30日 ，來自政府補助的負債為80萬歐元。來自政府補助金的負債部分包括為向第三方預付款而收到的 資金。如果尚未收到來自此類第三方的商品或服務，則相應的 金額不被確認為其他收入。公司保留這些資金的權利取決於是否滿足所有補助條件。

2023年4月，該公司根據其自動櫃員機計劃發行了3,235,723股普通股，淨收益為1,570萬美元（合1440萬歐元）。現有的自動櫃員機計劃已於2023年7月到期，根據該計劃，不再有股票可供發行。

通過2023年4月的承銷公開發行 ，公司共出售和發行了10,823,529股普通股，其中1,411,764股是在承銷商行使超額配股權後出售的。普通股以每股4.25美元的價格出售，面值為每股0.12歐元。扣除250萬歐元（合280萬美元） 的承保折扣後，本次發行的收益為3,910萬歐元（合4,320萬美元）。其他發行費用為40萬歐元，因此 本次發行的淨收益總額為3,870萬歐元。

在 到 2016 年之前，InflarX GmbH 根據2012年股票期權計劃授予了期權。這些InflarX GmbH期權在2017年11月首次公開募股時已轉換為InflarX N.V. 普通 股的期權：

根據公司章程 ，授權發行多達1.1億股普通股和最多1.1億股優先股，名義價值為每股0.12歐元。所有股票均為註冊股票。不得簽發任何股票證書。

為了阻止收購競標，公司股東批准了荷蘭法律規定的獨立基金會或保護性的 基金會行使優先股看漲期權的權利。根據看漲期權協議，公司應向保護基金會發行一定數量的 優先股，相當於 保護基金會以外的其他人持有的公司已發行資本的100％，減去一股。為了行使其發行此類股票的權利，預計保護基金會將 與銀行達成融資安排，或者在荷蘭法律規定的適用限制的前提下，保護基金會可以要求 公司向保護基金會提供足夠的資金，或促使公司的子公司提供足夠的資金，使 其能夠履行看漲期權協議下的付款義務。

這些 優先股將比公司的普通股有清算和股息優先權，並將按預先確定的利率累積現金分紅 。預計保護性基金會將要求我們在公司及其利益相關者面臨的 威脅被消除或得到充分緩解或抵消後取消其優先股。我們認為，根據三級估值，看漲期權 並不代表可觀的公允價值，因為優先股的使用受到限制，我們可以 取消。

在截至2023年6月30日的六個月中 ，公司花費了4.5萬歐元（2022年：3萬歐元）的持續費用來償還保護基金會產生的費用 。

自 2023 年 7 月 1 日起，Camilla Chong 博士被任命為公司的首席醫療官。