附錄 99.1
伊桑·艾倫公佈2023財年和第四季度業績
康涅狄格州丹伯裏——2023年8月2日——伊桑·艾倫室內設計公司（“伊桑·艾倫” 或 “公司”）（紐約證券交易所代碼：ETD）今天公佈了截至2023年6月30日的2023財年全年和第四季度的財務和經營業績。
伊桑·艾倫董事長、總裁兼首席執行官Farooq Kathwari評論説：“我們對截至2023年6月30日的2023財年全年和第四季度的財務和經營業績感到滿意。本財年，我們公佈的合併淨銷售額為7.914億美元，毛利率為60.7％，調整後的營業利潤率為16.9％，調整後的攤薄後每股收益為4.03美元。我們繼續創造強勁的運營現金流，截至2023年6月30日，我們的現金和投資總額為1.727億美元，沒有債務。在截至2023年6月30日的第四季度中，我們的合併淨銷售額為1.874億美元，毛利率為61.5％，調整後的營業利潤率為16.3％，調整後的攤薄後每股收益為0.96美元。在截至2023年6月30日的財年中，我們分配了4,640萬美元的現金分紅。我們還很高興地宣佈，昨天，我們的董事會批准了每股0.50美元的特別現金股息和每股0.36美元的定期季度現金股息，兩者均於2023年8月31日支付。”
Kathwari先生繼續説：“我要感謝我們的團隊繼續發展一家強大的創業企業，專注於卓越的質量、服務和強勁的財務業績。在我們進入後 COVID-19 時代之際，我們相信我們已經做好了充分的準備。在過去的三年中，我們加強了垂直整合企業的主要領域，包括人才、營銷、服務、技術和社會責任。”
“我們未來的重點將繼續是加強我們垂直整合結構的各個領域，包括組建一支富有創業精神和紀律嚴明的強大團隊，加強我們在以下領域的產品供應 具有現代視角的經典作品，將我們的零售網絡重新定位為 室內設計目的地以及對技術的持續投資，以進一步加強我們的營銷、北美製造和物流。儘管我們理解 COVID-19 疫情導致經濟放緩和消費者對家居的關注減少所帶來的挑戰，但由於我們在過去三年中採取了許多舉措，我們仍然持謹慎樂觀態度，” Kathwari 先生總結道。
2023 財年完整亮點*
|
● |
合併淨銷售額為7.914億美元，下降了3.2％ |
|
o |
零售淨銷售額為6.626億美元，下降了4.0％ |
|
o |
批發淨銷售額為4.496億美元，下降了7.1％ |
|
● |
書面訂單趨勢 |
|
o |
與疫情前2019財年相比，零售板塊的書面訂單增長了0.8％；與2022財年相比下降了12.3％ |
|
o |
批發板塊的書面訂單與2019財年相比下降了2.1％；比去年下降了9.0％ |
|
● |
合併毛利率上升至60.7％；調整後的營業利潤率提高至16.9％ |
|
● |
攤薄後每股收益為4.13美元，而每股收益為4.05美元；調整後的攤薄每股收益為4.03美元，增長2.5％ |
|
● |
運營活動創造了1.007億美元的現金，高於去年同期的6,940萬美元 |
|
● |
支付了4,640萬美元的現金分紅；2023年4月將公司的季度定期現金股息增加了12.5％，並於2022年8月支付了每股0.50美元的特別現金股息 |
|
● |
伊桑·艾倫（Ethan Allen）啟動了下一次重塑，康涅狄格州丹伯裏設計中心盛大重新開放 室內設計目的地 |
|
● |
在 2023 財年開設了多個新的設計中心，展示了公司對美式風格的獨特願景，同時將免費室內設計服務與技術相結合 |
|
● |
被評為美國十大零售商之一 新聞週刊，包括被評為 Premium Furniture 的 #1 零售商 |
|
● |
伊桑·艾倫在墨西哥的室內裝潢製造業務連續第四年被墨西哥企業慈善中心和企業社會責任聯盟評為 “Empresa Socialmente Responsable”（環境和社會責任） |
2023 財年第四季度亮點*
|
● |
合併淨銷售額為1.874億美元，下降了18.4％ |
|
o |
零售淨銷售額為1.562億美元，下降了17.2％ |
|
o |
批發淨銷售額為1.145億美元，下降了16.7％ |
|
● |
書面訂單趨勢 |
|
o |
與疫情前2019財年第四季度相比，零售板塊的書面訂單下降了1.2％；與2022財年第四季度相比下降了12.5％ |
|
o |
與2019財年第四季度相比，批發板塊的書面訂單下降了2.5％；比去年同期下降了14.7％ |
|
● |
合併毛利率從去年同期的58.2％增至61.5％，這要歸因於有利的銷售組合、嚴格的促銷活動以及投入成本的降低，包括入境運費和原材料成本的降低，部分被交付單位銷量的減少所抵消 |
|
● |
營業利潤率為16.9％；調整後的營業利潤率為16.3％，與去年同期的18.5％相比為18.5％，這要歸因於合併淨銷售額下降，零售交付和健康保險成本增加，以及新產品的展示、銷售和樣品成本，部分被毛利率的擴張以及公司保持嚴格的成本節約和支出控制的能力所抵消；銷售、一般和管理費用下降了7.6％，相當於淨銷售額的45.1％，比去年的39.8％有所增加銷售額下降導致成本去槓桿化 |
|
● |
廣告支出相當於淨銷售額的1.9％，而去年第四季度為1.5％；為了進一步滲透市場，數字和直郵廣告的使用有所增加；促銷活動保持紀律，與去年同期相當 |
|
● |
攤薄後每股收益為0.99美元，而每股收益為1.23美元；調整後的攤薄每股收益為0.96美元，下降23.2％ |
|
● |
運營活動產生的現金為2630萬美元，而去年同期為2940萬美元 |
|
● |
定期支付季度現金分紅總額為920萬美元，比去年增長12.7％ |
|
● |
本季度末的現金和投資為1.727億美元，沒有未償債務 |
|
● |
截至2023年6月30日，庫存水平降至1.492億美元，比去年同期下降2730萬美元，下降15.5％ |
* 參見本新聞稿背面的 GAAP 與調整後的關鍵財務指標的對賬。比較的是第四季度和整個2022財年。
關鍵財務措施*
|
（未經審計） |
||||||
|
（以千計，每股數據除外） |
| 三個月已結束 | 十二個月已結束 | |||||||||||||||||||||||
|
6月30日 |
6月30日 |
|||||||||||||||||||||||
|
2023 |
2022 |
% 變化 |
2023 |
2022 |
% 變化 |
|||||||||||||||||||
|
淨銷售額 |
$ | 187,375 | $ | 229,683 | (18.4% | ) | $ | 791,382 | $ | 817,762 | (3.2% | ) | ||||||||||||
|
毛利 |
$ | 115,183 | $ | 133,785 | (13.9% | ) | $ | 480,370 | $ | 484,706 | (0.9% | ) | ||||||||||||
|
毛利率 |
61.5 | % | 58.2 | % | 60.7 | % | 59.3 | % | ||||||||||||||||
|
GAAP 營業收入 |
$ | 31,689 | $ | 41,945 | (24.5% | ) | $ | 137,196 | $ | 138,250 | (0.8% | ) | ||||||||||||
|
調整後的營業收入* |
$ | 30,631 | $ | 42,438 | (27.8% | ) | $ | 133,514 | $ | 134,240 | (0.5% | ) | ||||||||||||
|
GAAP 營業利潤率 |
16.9 | % | 18.3 | % | 17.3 | % | 16.9 | % | ||||||||||||||||
|
調整後的營業利潤率* |
16.3 | % | 18.5 | % | 16.9 | % | 16.4 | % | ||||||||||||||||
|
GAAP 淨收入 |
$ | 25,405 | $ | 31,519 | (19.4% | ) | $ | 105,807 | $ | 103,280 | 2.4 | % | ||||||||||||
|
調整後的淨收入* |
$ | 24,615 | $ | 31,888 | (22.8% | ) | $ | 103,057 | $ | 100,277 | 2.8 | % | ||||||||||||
|
有效税率 |
23.6 | % | 24.9 | % | 25.0 | % | 25.2 | % | ||||||||||||||||
|
GAAP 攤薄後每股 |
$ | 0.99 | $ | 1.23 | (19.5% | ) | $ | 4.13 | $ | 4.05 | 2.0 | % | ||||||||||||
|
調整後的攤薄後每股收益* |
$ | 0.96 | $ | 1.25 | (23.2% | ) | $ | 4.03 | $ | 3.93 | 2.5 | % | ||||||||||||
|
來自經營活動的現金流 |
$ | 26,306 | $ | 29,355 | (10.4% | ) | $ | 100,664 | $ | 69,356 | 45.1 | % | ||||||||||||
* 參見本新聞稿背面的 GAAP 與調整後的關鍵財務指標的對賬
資產負債表和現金流
現金和投資 截至2023年6月30日，總額為1.727億美元，而去年同期為1.211億美元。本財年增加5160萬美元，主要是由於經營活動產生的1.007億美元現金以及2022年8月完成的售後回租交易獲得的810萬美元收益，部分被已支付的4,640萬美元現金分紅和1,390萬美元的資本支出所抵消，因為公司繼續向股東返還資本並對業務進行再投資。
現金分紅2023財年支付的特別現金股息為4,640萬美元，其中包括1,270萬美元的特別現金分紅，即2022年8月支付的每股0.50美元，以及季度定期現金分紅增長12.5％。
經營活動產生的現金 2023財年的總收入為1.007億美元，比上年的6,940萬美元有所增加，這是由於庫存賬面水平和應收賬款的下降，再加上淨收入的增加被客户存款的減少部分抵消。
庫存，淨額截至2023年6月30日，降至1.492億美元，而去年同期為1.765億美元，原因是隨着積壓的減少，公司將其運營庫存水平恢復到更高的歷史水平。由於公司尋求降低庫存水平，同時確保維持適當的庫存水平以服務其客户羣，庫存餘額繼續減少。
客户存款截至2023年6月30日，書面訂單總額為7,780萬美元，在本財年減少了4,330萬美元，原因是淨出貨量超過了書面訂單，這也有助於減少積壓。截至2023年6月30日，批發訂單積壓為7,400萬美元，比去年同期下降27.7％。與去年相比，批發積壓的週數減少了6.7％，使積壓的批發庫存更具最新性，但仍高於疫情前的水平。
沒有債務 傑出的 截至 2023 年 6 月 30 日。
分紅
2023年8月1日，公司董事會宣佈於2023年8月15日向登記在冊的股東派發每股0.50美元的特別現金股息，將於2023年8月31日支付。董事會還宣佈定期派發每股0.36美元的季度現金股息，將於2023年8月31日支付給2023年8月15日營業結束時的登記股東。伊桑·艾倫（Ethan Allen）在向股東返還資本方面有着悠久的歷史，很高興支付特別現金分紅，這凸顯了公司強勁的資產負債表和經營業績。自1996年以來，該公司在過去三年中每年都支付特別現金分紅，並每年支付年度現金分紅。
電話會議
伊桑·艾倫將於今天，即2023年8月2日下午 5:00（美國東部時間）主持與投資者和分析師的電話會議，討論這些業績。電話會議將在公司的投資者關係網站 https://ir.ethanallen.com 上進行網絡直播。
以下信息是為那些想參加電話會議的人提供的：
| ● 美國參賽者： |
877-705-2976 |
|
| ● 國際參與者： | 201-689-8798 | |
| ● 會議號碼： | 13739093 |
對於那些無法現場收聽的人，將在上述公司網站上提供電話會議的存檔錄音，有效期最長為六個月。
關於伊桑·艾倫
Ethan Allen Interiors Interiors Inc.（紐約證券交易所代碼：ETD）是家居用品市場領先的室內設計公司、製造商和零售商。該公司是一個全球奢侈家居時尚品牌，從產品設計到送貨上門都是垂直整合的，為客户提供時尚的產品、手工品質和個性化服務。該公司為客户提供免費室內設計服務，並通過遍佈美國和國外的設計中心零售網絡以及ethanallen.com在線銷售全系列家居用品。Ethan Allen 在美國、墨西哥和洪都拉斯擁有並經營十個製造工廠，包括一座鋸木廠、一座粗磨機和一座伐木場。其產品中約有 75% 是在這些北美工廠製造或組裝的。
有關伊桑·艾倫產品和服務的更多信息，請訪問 www.ethanallen.com。
投資者關係聯繫人：
Matt McNulty
高級副總裁、首席財務官兼財務主管
IR@ethanallen.com
關於非公認會計準則財務指標
本新聞稿旨在補充而不是取代公司的合併財務報表，合併財務報表是根據美國公認的會計原則（“GAAP”）編制和列報的。在本新聞稿中，公司納入了源自合併財務報表但未按照公認會計原則列報的財務指標。公司使用非公認會計準則財務指標，包括調整後的營業收入和利潤率、調整後的淨收入和調整後的攤薄每股收益（統稱為 “非公認會計準則財務指標”）。公司通過調整可比的GAAP指標來計算這些非公認會計準則財務指標，以消除某些費用和收益的影響以及這些調整的相關税收影響。投資者應將這些非公認會計準則財務指標視為根據公認會計原則編制的財務業績指標的補充，而不是替代或優於根據公認會計原則編制的財務業績指標。公司使用這些非公認會計準則財務指標進行財務和運營決策，並評估同期比較。公司認為，它們提供了有關經營業績的有用信息，增強了對過去財務業績和前景的總體理解，並提高了管理層在財務和運營決策中使用的關鍵指標的透明度。本新聞稿末尾提供了這些非公認會計準則財務指標與根據公認會計原則報告的最直接可比財務指標的對賬情況。
前瞻性陳述
本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》、1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》（“交易法”）第21E條所指的 “前瞻性陳述”。通常，前瞻性陳述代表管理層對當前預期、預測或趨勢的信念和假設，這些預期或趨勢涉及經營業績、財務業績、財務狀況、戰略目標和計劃、支出、股息、股票回購、流動性、現金和現金需求的使用、投資、未來經濟業績、商業和行業以及 COVID-19 疫情對業務運營和財務業績的影響。此類前瞻性陳述可以通過以下事實來識別：它們與歷史或當前事實並不嚴格相關。這些前瞻性陳述可能包括 “預期”、“估計”、“預期”、“項目”、“計劃”、“打算”、“相信”、“繼續”、“可能”、“將”、“短期”、“目標”、“展望”、“預測”、“未來”、“策略”、“機會”、“將”、“異常指導”、“非經常性”、“一次性”、“一次”、“一次”、“一次性”、“、” “應該”、“可能”、“COVID-19 影響” 以及與任何關於未來運營或財務業績或其他事件的時間或性質的討論有關的具有類似含義的其他詞語和術語。該公司的許多前瞻性陳述來自運營預算和預測，這些預算和預測基於許多詳細的假設。儘管公司認為其假設是合理的，但它警告説，很難預測已知因素的影響，公司也無法預測所有可能影響實際業績的因素，也無法預測被確定為 “短期”、“非經常性”、“不尋常”、“一次性” 或其他具有類似含義的詞語和術語的事項實際上可能在未來的一個或多個財務報告期內再次出現。
前瞻性陳述存在風險和不確定性，這可能會導致實際業績與預期結果存在重大差異。由於存在許多風險和不確定性，包括但不限於第一部分第1A項中披露的風險和不確定性，實際業績可能與前瞻性陳述中的預期存在重大差異。 風險因素，載於公司2022年10-K表年度報告及其向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的報告中確定的其他因素，可在美國證券交易委員會網站www.sec.gov上查閲。
所有歸因於公司或代表公司行事的人的前瞻性陳述均受這些警示性陳述以及其他警示性陳述的全部限制。讀者應在這些風險和不確定性的背景下評估本新聞稿中發表的所有前瞻性陳述。鑑於圍繞前瞻性陳述的風險和不確定性，您不應過分依賴這些陳述。其中許多因素超出了公司的控制或預測能力。公司加入這份警示説明，以使前瞻性陳述適用並利用1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港條款。本新聞稿中包含的前瞻性陳述僅在發佈之日作出。除非法律另有要求，否則公司沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
|
伊桑艾倫室內設計公司 |
||||||||||||||||
|
簡明綜合收益表 |
||||||||||||||||
|
（未經審計） |
||||||||||||||||
|
（以千計，每股數據除外） |
||||||||||||||||
|
三個月已結束 6月30日 |
十二個月已結束 6月30日 |
|||||||||||||||
|
2023 |
2022 |
2023 |
2022 |
|||||||||||||
|
淨銷售額 |
$ | 187,375 | $ | 229,683 | $ | 791,382 | $ | 817,762 | ||||||||
|
銷售成本 |
72,192 | 95,898 | 311,012 | 333,056 | ||||||||||||
|
毛利 |
115,183 | 133,785 | 480,370 | 484,706 | ||||||||||||
|
銷售、一般和管理費用 |
84,552 | 91,460 | 346,894 | 350,917 | ||||||||||||
|
重組和其他減值費用，扣除收益 |
(1,058 | ) | 380 | (3,720 | ) | (4,461 | ) | |||||||||
|
營業收入 |
31,689 | 41,945 | 137,196 | 138,250 | ||||||||||||
|
其他收入（支出），淨額 |
1,566 | 26 | 3,829 | (129 | ) | |||||||||||
|
所得税前收入 |
33,255 | 41,971 | 141,025 | 138,121 | ||||||||||||
|
所得税支出 |
7,850 | 10,452 | 35,218 | 34,841 | ||||||||||||
|
淨收入 |
$ | 25,405 | $ | 31,519 | $ | 105,807 | $ | 103,280 | ||||||||
|
攤薄後每股淨收益 |
$ | 0.99 | $ | 1.23 | $ | 4.13 | $ | 4.05 | ||||||||
|
攤薄後的加權平均普通股 |
25,674 | 25,574 | 25,604 | 25,522 | ||||||||||||
|
伊桑艾倫室內設計公司 |
||
|
簡明合併資產負債表 |
||
|
（未經審計） |
||
|
（以千計） |
|
6月30日 |
6月30日 |
|||||||
|
|
2023 |
2022 |
||||||
| 資產 | ||||||||
|
流動資產 |
||||||||
|
現金和現金等價物 |
$ | 62,130 | $ | 109,919 | ||||
|
投資 |
110,577 | 11,199 | ||||||
|
應收賬款，淨額 |
11,577 | 17,019 | ||||||
|
庫存，淨額 |
149,195 | 176,504 | ||||||
|
預付費用和其他流動資產 |
25,974 | 32,108 | ||||||
|
流動資產總額 |
359,453 | 346,749 | ||||||
|
不動產、廠房和設備，淨額 |
222,167 | 223,530 | ||||||
|
善意 |
25,388 | 25,388 | ||||||
|
無形資產 |
19,740 | 19,740 | ||||||
|
經營租賃使用權資產 |
115,861 | 100,782 | ||||||
|
遞延所得税 |
640 | 820 | ||||||
|
其他資產 |
2,204 | 2,886 | ||||||
|
總資產 |
$ | 745,453 | $ | 719,895 | ||||
|
負債和股東權益 |
||||||||
|
流動負債 |
||||||||
|
應付賬款和應計費用 |
$ | 28,565 | $ | 37,370 | ||||
|
客户存款 |
77,765 | 121,080 | ||||||
|
應計薪酬和福利 |
23,534 | 22,700 | ||||||
|
當期經營租賃負債 |
26,045 | 25,705 | ||||||
|
其他流動負債 |
7,188 | 8,788 | ||||||
|
流動負債總額 |
163,097 | 215,643 | ||||||
|
長期經營租賃負債 |
104,301 | 89,506 | ||||||
|
遞延所得税 |
3,056 | 4,418 | ||||||
|
其他長期負債 |
3,993 | 3,005 | ||||||
|
負債總額 |
$ | 274,447 | $ | 312,572 | ||||
|
股東權益 |
||||||||
|
伊桑·艾倫室內設計公司股東權益 |
$ | 471,028 | $ | 407,349 | ||||
|
非控股權益 |
(22 | ) | (26 | ) | ||||
|
股東權益總額 |
$ | 471,006 | $ | 407,323 | ||||
|
總負債和股東權益 |
$ | 745,453 | $ | 719,895 | ||||
非公認會計準則財務指標的對賬
為了補充根據公認會計原則編制的財務指標，公司使用非公認會計準則財務指標，包括調整後的營業收入和利潤率、調整後的淨收入和調整後的攤薄後每股收益。下表顯示了這些非公認會計準則財務指標與根據公認會計原則計算和列報的最直接可比財務指標的對賬情況。
這些非公認會計準則指標源自合併財務報表，但未按照公認會計原則列報。公司認為，這些非公認會計準則指標將其業績與同行業其他指標和上一年度的業績進行了有意義的比較。投資者應將這些非公認會計準則財務指標視為根據公認會計原則編制的財務業績指標的補充，而不是替代這些指標。此外，這些非公認會計準則財務指標存在侷限性，因為它們不能反映根據公認會計原則確定的與業務運營相關的所有項目。其他公司計算標題相似的非公認會計準則財務指標可能與公司不同，這限制了這些衡量標準在比較方面的用處。
儘管這些非公認會計準則財務指標存在侷限性，但公司認為，這些調整後的財務指標及其提供的信息有助於使用管理層評估實現目標進展的相同工具來查看其業績。調整後的衡量標準也可能有助於與歷史表現進行比較。
下表提供了本新聞稿中使用的非公認會計準則財務指標與最直接可比的GAAP財務指標的對賬情況。
|
（未經審計） |
||||||||||||||||||||||||
|
（以千計，每股數據除外） |
三個月已結束 |
十二個月已結束 |
||||||||||||||||||||||
|
6月30日 |
6月30日 |
|||||||||||||||||||||||
|
2023 |
2022 |
% 變化 |
2023 |
2022 |
% 變化 |
|||||||||||||||||||
|
合併調整後營業收入/營業利潤率 |
||||||||||||||||||||||||
|
GAAP 營業收入 |
$ | 31,689 | $ | 41,945 | (24.5% | ) | $ | 137,196 | $ | 138,250 | (0.8% | ) | ||||||||||||
|
調整（税前）* |
(1,058 | ) | 493 | (3,682 | ) | (4,010 | ) | |||||||||||||||||
|
調整後的營業收入* |
$ | 30,631 | $ | 42,438 | (27.8% | ) | $ | 133,514 | $ | 134,240 | (0.5% | ) | ||||||||||||
|
合併淨銷售額 |
$ | 187,375 | $ | 229,683 | (18.4% | ) | $ | 791,382 | $ | 817,762 | (3.2% | ) | ||||||||||||
|
GAAP 營業利潤率 |
16.9 | % | 18.3 | % | 17.3 | % | 16.9 | % | ||||||||||||||||
|
調整後的營業利潤率* |
16.3 | % | 18.5 | % | 16.9 | % | 16.4 | % | ||||||||||||||||
|
合併調整後淨收益/調整後攤薄後每股收益 |
||||||||||||||||||||||||
|
GAAP 淨收入 |
$ | 25,405 | $ | 31,519 | (19.4% | ) | $ | 105,807 | $ | 103,280 | 2.4 | % | ||||||||||||
|
調整數，扣除税款* |
(790 | ) | 369 | (2,750 | ) | (3,003 | ) | |||||||||||||||||
|
調整後淨收益 |
$ | 24,615 | $ | 31,888 | (22.8% | ) | $ | 103,057 | $ | 100,277 | 2.8 | % | ||||||||||||
|
攤薄後的加權平均普通股 |
25,674 | 25,574 | 25,604 | 25,522 | ||||||||||||||||||||
|
GAAP 攤薄後每股 |
$ | 0.99 | $ | 1.23 | (19.5% | ) | $ | 4.13 | $ | 4.05 | 2.0 | % | ||||||||||||
|
調整後的攤薄後每股收益* |
$ | 0.96 | $ | 1.25 | (23.2% | ) | $ | 4.03 | $ | 3.93 | 2.5 | % | ||||||||||||
|
* 對報告的 GAAP 財務指標（包括營業收入和利潤率、淨收入和攤薄後每股收益）的調整已按以下內容進行了調整： |
||||||||||||||||
|
（未經審計） |
三個月已結束 |
十二個月已結束 |
||||||||||||||
|
（以千計） |
6月30日 |
6月30日 |
||||||||||||||
|
2023 |
2022 |
2023 |
2022 |
|||||||||||||
|
售後回租交易收益 |
$ | (656 | ) | $ | - | $ | (4,222 | ) | $ | - | ||||||
|
不動產、廠房和設備的銷售收益 |
(311 | ) | - | (311 | ) | (5,431 | ) | |||||||||
|
遣散費和其他費用 |
91 | 380 | 813 | 970 | ||||||||||||
|
長期資產減值和租賃退出成本 |
- | 113 | 38 | 451 | ||||||||||||
|
對營業收入的調整 |
$ | (1,058 | ) | $ | 493 | $ | (3,682 | ) | $ | (4,010 | ) | |||||
|
所得税前收入調整 |
$ | (1,058 | ) | $ | 493 | $ | (3,682 | ) | $ | (4,010 | ) | |||||
|
所得税對非經常性項目的相關影響(1) |
268 | (124 | ) | 932 | 1,007 | |||||||||||
|
對淨收入的調整 |
$ | (790 | ) | $ | 369 | $ | (2,750 | ) | $ | (3,003 | ) | |||||
|
(1) |
使用每個期間的邊際税率計算 |