Document

喬恩·米爾斯 — 對外傳播董事

jon.mills@cummins.com

湯姆·萊恩巴格退休後，詹妮弗·拉姆西被任命為康明斯董事會主席

印第安納州哥倫布市——康明斯公司（紐約證券交易所代碼：CMI）今天宣佈，其董事會一致選舉康明斯總裁兼首席執行官（CEO）詹妮弗·拉姆西為公司董事會主席，自2023年8月1日起生效。拉姆西接替湯姆·萊恩巴格，湯姆·萊恩巴格將於2023年7月31日起從康明斯執行董事長兼董事會主席的兩個職位上退休。

Rumsey 於 2022 年 2 月首次被任命為康明斯董事會成員，自 2022 年 8 月起擔任公司總裁兼首席執行官。在康明斯任職的二十多年中，她曾在公司擔任過許多關鍵職務，包括首席技術官、零部件業務總裁和首席運營官。董事長和首席執行官的合併職位將使Rumsey能夠繼續帶領公司走向未來，利用她的技術專長、對康明斯業務的深刻理解，並在整個能源轉型期間推動客户取得成功。

萊恩巴格説：“詹妮弗被任命為董事長正值康明斯和整個行業的關鍵時刻。”“她對康明斯的戰略願景側重於提供滿足客户需求的解決方案，同時減少我們對環境的影響，這將有助於引導我們公司向脱碳未來過渡。就個人而言，在過去的30年中，有幸成為這家非凡公司的一員，我感到非常自豪和感激。我很高興將這個職位交給詹妮弗，並堅信她是在這個重要時刻指導康明斯的理想領導者。”

拉姆西説：“能擔任主席一職，我深感榮幸。”“我要衷心感謝湯姆，他是這家公司的傑出領導者，也是我寶貴的同事和導師。他對這家公司的領導塑造了我在康明斯的領導歷程和方法，也幫助我們為光明的未來做好了準備。展望未來，我們將繼續創造創新的解決方案，有效滿足客户的需求，同時對我們所服務的社區產生積極影響。一年前我出任首席執行官時，我説過我們會繼續招人

這是我們所做一切的核心，我很自豪地説，我們敬業的員工將繼續不懈地工作，以確保我們繼續朝着公司雄心勃勃的目標前進。排在首位的是我們對 Destination Zero 的承諾，這是我們實現零排放未來、推動客户成功、發展業務併為投資者帶來豐厚回報的戰略。”

Linebarger在2012年至2022年期間擔任康明斯董事長兼首席執行官，並在過去一年擔任該公司的執行董事長。在他的10年任期內，該公司的收入從173億美元增長到去年的創紀錄的281億美元。Linebarger率先推動了公司的發展，以確保其持續的行業領先地位，包括康明斯成立了Accelera，這是該公司的零排放解決方案業務部門，以及通過重大兼併和收購擴大其產品組合，包括收購美馳康明斯有史以來最大規模的併購。在整個週期中，他繼續在員工發展和福祉方面進行大量投資，留下了一羣能力很強的多元化領導者。今天宣佈的過渡符合董事會的繼任計劃和對各級有效領導的承諾。

作為 Destination Zero 的聯合架構師，Rumsey 在擔任首席執行官的第一年就顯著推進了公司的脱碳戰略，同時在 2022 年底和 2023 年初連續三次創下季度收入記錄。在此期間，康明斯通過收購美馳繼續發展其核心業務，加快了經濟上可行的脱碳動力總成解決方案的開發，包括業內首個與燃料無關的動力總成平臺，增強了銷售和服務網絡，擴大了客户關係。

同時，康明斯推進了創新的零排放解決方案的開發，對該業務部門進行了品牌重塑，並向客户、員工、潛在人才和決策者發出了明確的信號，表明公司致力於在零排放技術領域處於領先地位。2022 年，康明斯在研發方面投資了 12 億美元，以推動整個業務的創新和增長，同時為股東帶來豐厚的回報。Rumsey 兑現了以人為本的承諾，與主要客户建立了新的合作伙伴關係，並在 COVID-19 疫情之後，領導了員工與康明斯領導層和 Destination Zero 戰略重新建立聯繫的努力。

康明斯董事會首席董事湯姆·林奇説：“我謹代表康明斯董事會對湯姆在過去三十年中對康明斯的領導深表感謝。”“他對康明斯的承諾為公司帶來了巨大的增長和回報。同樣，我很高興詹妮弗加入康明斯董事會主席。她展示了康明斯持續發展和成功所需的領導能力。在她的第一年，她創造了創紀錄的收入，推動了我們在關鍵舉措上向前邁進。詹妮弗擁有帶領我們成功完成脱碳之旅所需的深刻技術理解，並具有領導和發展人才的明確能力。我們都相信，詹妮弗將幫助康明斯繼續蓬勃發展。”

Rumsey是美國印第安納州哥倫布市的本地人，是女工程師協會、汽車工程師協會和卡車運輸女性協會的成員。她擁有普渡大學機械工程理學學士學位和麻省理工學院機械工程理學碩士學位。在她的整個職業生涯中，她一直倡導多元化、公平和包容性，以及STEM領域的女性。她和丈夫一起住在哥倫布，有兩個大學時代的女兒。

關於康明斯公司

全球電力領導者康明斯公司是一家由互補業務部門組成的公司，負責設計、製造、分銷和服務廣泛的電力解決方案組合。該公司的產品包括柴油、天然氣、電動和混合動力總成以及動力總成相關部件，包括過濾、後處理、渦輪增壓器、燃油系統、控制系統、空氣處理系統、自動變速箱、車軸、傳動系統、制動器、懸架系統、發電系統、電池、電氣化動力系統、電動動力系統、氫氣生產和燃料電池產品。康明斯總部位於美國印第安納州哥倫布市，自 1919 年成立以來，擁有大約 73,600 名員工，致力於通過三個對健康社區至關重要的全球企業責任優先事項：教育、環境和機會均等，為更繁榮的世界提供動力。康明斯通過公司擁有的和獨立的分銷商網絡以及全球數千個經銷商網點為其客户提供在線服務，2022年銷售額為281億美元，收入約為22億美元。

前瞻性披露聲明

本新聞稿中提供的信息不純粹是歷史性的，是1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述，包括有關我們對未來戰略的預測、指導、初步業績、預期、希望、信念和意圖的陳述。這些前瞻性陳述包括但不限於與我們的收入和息税折舊攤銷前利潤計劃和預期有關的陳述。由於多種因素，我們的未來實際業績可能與此類前瞻性陳述中的預測存在重大差異，包括但不限於：我們對排放認證程序和排放標準遵守情況進行內部審查的任何不利結果；監管機構的審查加強，以及世界各地採用、實施和執行排放標準的不可預測性；國際、國家和地區貿易法律、法規和政策的變化；税收變化；全球法律和道德合規成本和風險；不斷演變的環境和氣候變化立法和監管舉措；未來對使用柴油動力產品的禁令或限制；未能成功整合和/或未能充分實現收購 Meritor, Inc. 的所有預期收益；原材料、運輸和勞動力價格波動以及供應短缺；俄羅斯和烏克蘭衝突以及全球應對措施的任何不利影響（包括政府對在俄羅斯開展業務的禁令或限制）;使我們的產能和產量與我們的需求保持一致；我們無法直接控制的合資企業和其他被投資者的行為和收入；大型卡車製造商和原始設備製造商的客户停止外包發動機供應需求或面臨財務困境或控制權變更；產品召回；材料和商品成本的波動；開發減少對我們當前產品和服務的需求的新技術；對新產品或現有產品或服務的接受度低於預期；產品責任索賠；我們的產品銷售組合；未能完成、過濾業務分離帶來的不利結果或未能實現預期收益；我們計劃通過探索戰略收購和資產剝離以及進入此類交易的相關不確定性來重新定位我們的產品組合；提高利率；人才和吸引、培養和留住關鍵人員的能力面臨挑戰；氣候變化、全球變暖、更嚴格的氣候變化法規、協議，緩解措施、温室氣體 (GHG) 法規或其他旨在應對氣候變化的立法；我們的信息技術環境和數據安全面臨潛在安全漏洞或其他幹擾；許多國家的運營帶來的政治、經濟和其他風險，包括政治、經濟和社會的不確定性以及我們業務不斷髮展的全球化；競爭加劇，包括新興市場客户之間的全球競爭加劇；未能滿足環境、社會方面的要求和

治理（ESG）預期或標準，或實現我們的ESG目標；勞資關係或停工；外幣匯率變化；我們的養老金計劃資產的表現和貼現率的波動；能源的價格和可用性；支持我們未來業務所需的金額、時間和條件的融資、金融工具和金融資源的持續可用性；以及美國證券交易委員會文件中不時詳述的其他風險，包括風險因素我們 2022 年年度報告的章節10-K 表和 10-Q 表的季度報告我們敦促股東、潛在投資者和其他讀者在評估前瞻性陳述時仔細考慮這些因素，並提醒不要過分依賴此類前瞻性陳述。此處發表的前瞻性陳述僅在本新聞稿發佈之日作出，我們沒有義務公開更新任何前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。有關可能影響我們業績的因素的更多詳細信息可以在我們向美國證券交易委員會提交的文件中找到，這些文件可在我們網站的 “投資者關係” 部分的 http://www.sec.gov 或 http://www.cummins.com 上查閲。