附錄 99.4
默欽森有限公司
阿德萊德西街 145 號
多倫多,A6 M5H 4E5
2023年7月31日
親愛的 [提名人]:
這封信闡述了 我們雙方同意向你支付的補償,讓你同意被提名並擔任一組 投資者(“默欽森集團”)的提名人,包括默欽森有限公司(“默欽森”)及其建議 和/或次級諮詢的其他基金,以選舉或任命為公司Nano Dimension Ltd.(以下簡稱 “公司”)的董事公司的 年度股東大會,或取而代之的任何其他股東大會,以及任何休會、 延期、改期或其延續(“股東周年大會”)。
考慮到你 同意在 股東周年大會上被提名並擔任默欽森集團的提名人,下列簽署人特此同意在默欽森 和你執行本信函協議後立即向你支付5萬美元的現金,為清楚起見,無論股東周年大會的結果如何。
本信函 協議的期限應自協議簽訂之日起生效,直到 (i) 公司被任命 或提名你當選為公司董事,(ii) 與公司達成任何協議以促進你 提名或任命為公司董事的日期,(iii) 默欽森集團撤回你的選舉提名 或被任命為公司董事,以及 (iv) 股東周年大會的日期。
本信函協議的有效性、解釋、 的解釋和履行應受紐約州法律的管轄,不考慮其法律衝突原則 ,以及美國的適用法律。本協議雙方同意紐約州 和位於紐約州紐約縣的美國法院對解決本協議下的任何爭議的管轄權,並同意 在任何此類法院的審判地點應是適當的, 在任何此類法院的訴訟中向本協議當事人送達法律程序均可按照本協議規定的發出通知的方式進行。本協議雙方放棄陪審團對任何此類訴訟的審判 。
本信函協議應 具有約束力,並確保您和您的繼承人、繼承人和受讓人的利益。
本書面協議可以 在對應方中籤署,每份協議均應被視為原件,所有這些協議加在一起應構成 同一個文書。
默欽森有限公司 | |||
來自: |
| ||
姓名: | 馬克·比斯特里徹 | ||
標題: | 首席執行官 |
接受並同意: | |
|
|
[提名人] |