欲瞭解更多信息

聯繫人：湯姆·瑞安

(651) 355-4582

Tom.Ryan@chsinc.com

CHS 公佈第三季度收益

強勁的全球需求創造了5.475億美元

2023財年第三季度淨收入

ST。保羅，明尼蘇達州。（2023年7月13日）——美國領先的農業綜合企業合作社CHS Inc. 今天公佈了截至2023年5月31日的第三季度業績。該公司公佈的季度淨收入為5.475億美元，而2022財年的第三季度淨收入為創紀錄的5.766億美元。在2023財年的前九個月，該公司公佈的淨收入為16億美元，收入為361億美元，而2022財年同期的淨收入為12億美元，收入為344億美元。

2023 財年第三季度亮點包括：

•我們的能源板塊實現了強勁的收益，這反映了我們精煉燃料業務持續有利的市場狀況。

•由於粉末和石油需求強勁，大豆和油菜壓碎利潤率的提高使我們的油籽加工業務的收益增加。

•市場驅動的批發和零售農學產品價格下跌導致利潤率與去年同期相比有所下降。

CHS Inc.總裁兼首席執行官傑伊·德伯丁説：“消費者對能源和油籽產品的需求仍然強勁，我們的合資投資繼續為強勁的收益做出貢獻，完善我們的多元化投資組合，” CHS Inc.總裁兼首席執行官傑伊·德伯丁説。“隨着我們進入財年年末，農業行業的盈利和增長機會仍然存在，CHS完全有能力為我們的成員合作社、農民所有者和客户實現價值最大化。”

能量

2023財年第三季度的税前收益為1.99億美元，與上年同期相比增長了3580萬美元，這反映了：

•強勁的煉油利潤率歸因於全球市場狀況以及我們精煉燃料業務中加拿大重質原油的優惠定價

•由於我們位於蒙大拿州勞雷爾的煉油廠計劃進行重大維護，精煉燃料產量下降，部分抵消了利潤率的提高。

Ag

2.335億美元的税前收益與去年同期相比減少了4,020萬美元，這反映了：

•我們的穀物、油籽和加工產品類別的利潤率提高，這主要是由於對膳食和石油的需求強勁

•市場驅動的價格下跌，尤其是批發和零售農學產品的價格下跌，導致利潤率降低

氮氣產量

税前收益為5,630萬美元，與去年同期相比減少了1.219億美元，這是由於尿素和UAN的市場價格下跌導致CF Nition的股權收入減少。

企業和其他

税前收益為6,930萬美元，與去年同期相比增長了4580萬美元，這反映了我們的Ventura Foods合資企業的股權收入增加以及利率提高帶來的利息收入增加。

CHS Inc.（www.chsinc.com）建立聯繫以增強農業能力。作為全球領先的農業綜合企業和美國最大的農民擁有的合作社，CHS為65個國家的客户提供服務，在全球擁有近10,000名員工。我們提供關鍵的作物投入、市場準入和風險管理服務，幫助農民養活世界。2022財年，我們的多元化農學、穀物、食品和能源業務收入為478億美元。我們致力於成為環境管理者、建立經濟可行性以及加強社區和員工福祉，從而推動可持續發展。

本文件和其他CHS Inc.公開文件包含1995年《美國私人證券訴訟改革法》安全港條款所指的 “前瞻性陳述”，CHS官員和代表可能會不時發表這些陳述。前瞻性陳述可以用 “預期”、“打算”、“計劃”、“目標”、“尋求”、“相信”、“項目”、“估計”、“期望”、“戰略”、“未來”、“可能”、“可能”、“應該”、“將” 等詞語來識別，以及對未來時期的類似提法。前瞻性陳述既不是歷史事實，也不是未來表現的保證。相反，它們僅基於CHS對其業務未來、財務狀況和運營業績、未來計劃和戰略、預測、預期事件和趨勢、經濟和其他未來狀況的當前信念、預期和假設。由於前瞻性陳述與未來有關，因此它們會受到固有的不確定性、風險和環境變化的影響，這些不確定性、風險和情況變化難以預測，其中許多不在CHS的控制範圍內。CHS的實際業績和財務狀況可能與前瞻性陳述中顯示的業績和財務狀況存在重大差異。因此，您不應過分依賴這些前瞻性陳述中的任何一項。CHS向美國證券交易委員會提交的文件中討論或確定了可能導致CHS實際業績和財務狀況與前瞻性陳述中顯示的存在重大差異的重要因素，包括截至2022年8月31日的財年CHS10-K表年度報告第1A項中的 “風險因素” 討論，以及截至2023年2月28日的財季CHS10-Q表季度報告第1A項。這些因素可能包括：大宗商品價格的變化；政府政策、授權、法規和貿易協定的影響；全球和地區在全球開展業務的政治、經濟、法律和其他風險；俄羅斯和烏克蘭之間持續的戰爭；通貨膨脹的影響；疫情、疫情、疾病爆發和其他不利的公共衞生事態發展（包括 COVID-19）的影響；市場接受精煉石油產品替代品的影響；供應商和客户之間的整合；表現不佳由合同對手；聯邦所得税法或我們的税收狀況的變化；遵守或不遵守適用法律法規的影響；任何政府調查的影響；環境責任和訴訟的影響；與我們的產品相關的實際或感知的質量、安全或健康風險；季節性的影響；我們的風險管理策略的有效性；業務中斷、意外損失和供應鏈問題；勞動力因素的影響；我們的

資金需求和融資來源；金融機構和其他資本來源有關能源相關業務的政策；從倫敦銀行同業拆借利率過渡以及用替代參考利率取代倫敦銀行同業拆借利率的不確定性；減少對農學和能源產品需求的技術改進；我們完成收購、戰略聯盟、合資企業、剝離和其他非常業務過程事件並從中受益的能力；安全漏洞或其他信息中斷技術系統或資產；我們的環境、社會和治理實踐的影響，包括未能或延遲實現與氣候變化或其他環境問題相關的戰略或預期；長期資產的減值；銀行倒閉的影響；以及影響我們業務的其他因素。CHS在本文件中發表的任何前瞻性陳述僅基於CHS目前獲得的信息，並且僅代表聲明發表之日。除非適用法律要求，否則CHS沒有義務更新可能不時發表的任何前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來發展還是其他原因。