附件10.28
執行版本
許可協議第2號修正案
本許可協議第2號修正案(此“修正案),自2023年3月1日起生效(第二個 修改日期“),由尤里卡治療公司和特拉華州的一家公司(”尤里卡“)和埃斯特雷拉生物醫藥公司,特拉華州一家公司(”埃斯特雷拉“)。尤里卡和埃斯特雷拉在本修正案中分別稱為 “聚會“並統稱為”各方”.
獨奏會
鑑於,尤里卡和埃斯特雷拉是該特定許可協議的締約方,自2022年6月28日起生效。生效日期), 經自2022年10月1日起生效的許可協議第1號修正案修訂,並可能不時進一步修訂, (協議“)。除非本修正案中另有定義和闡述,否則本修正案中使用的大寫術語應具有本協議中規定的含義。
鑑於 雙方希望修改本協議第8.1節所述的預付款和本協議第8.2.1節所述的發展里程碑付款的付款條款。
因此,考慮到雙方在本協議中的相互契諾和承諾,埃斯特雷拉和尤里卡現將本協定修改如下:
第
節1
協議修正案
1.1現對本協議第 1.1節進行修改,插入以下定義術語,並相應地對定義術語後面的定義術語重新編號:
1.1.15。“企業合併” 具有第8.1節中規定的含義。
1.1.116。“合併協議” 具有第8.1節中規定的含義。
1.2現對本協議第(Br)8.1節進行修改,刪除其最後一句。
1.3現對《協定》第8.2.1節進行修正,刪除第二段第二句末尾的句號,代之以:
;然而,如果在(X)完成業務合併或(Y)根據合併協議終止業務合併之前發生任何 發展里程碑事件,則在(X)完成業務合併或(Y)根據合併協議終止業務合併之前,不應向尤里卡支付相應的發展里程碑付款。
第
節2
雜項規定
2.1本修正案的效力 。本修正案自第二修正案之日起生效。本協議的條款 不作進一步更改。除與本修正案的條款不一致外,本協議的所有其他條款和條件應保持完全效力和作用,不受本修正案的影響。
2.2副本。 本修正案可以執行任意數量的副本,每個副本都應是原件,但所有副本一起構成一個文書。副本可通過傳真、電子郵件(包括pdf或符合美國聯邦2000年ESIGN法案、統一電子交易法案的任何電子簽名)或其他傳輸方式交付,因此交付的任何副本將被視為已正式且有效地交付,並且在所有情況下均有效。
[本頁的其餘部分特意留空]
2 |
茲證明,自第二次修改之日起,本修正案已由雙方正式授權的官員執行。
尤里卡治療公司 | 埃斯特雷拉Biophma,Inc. | |||
發信人: | /發稿/劉成 | 發信人: | /S/Peter Xu | |
姓名: | 程柳 | 姓名: | 彼得·徐 | |
標題: | 總裁 | 標題: | 首席財務官 |
簽名 許可協議第2號修正案頁面