根據第 424 (b) (3) 條提交
美國證券交易委員會文件編號 333-269363
招股説明書補充文件第 4 號
(截至 2023 年 2 月 3 日的招股説明書)
8,6666,666 股普通股
購買最多17,333,332股普通股的認股權證
高達 17,333,332 股普通股標的認股權證
預先融資的認股權證,用於購買多達8,6666,666股普通股
高達8,6666,666股普通股標的預籌認股權證
Tenax Thareutics, Inc
|
本招股説明書補充文件更新、修改和補充了2023年2月3日的招股説明書,該招股説明書經2023年3月31日第1號招股説明書補充文件、2023年4月13日第2號招股説明書補充文件和2023年5月31日第3號招股説明書補充文件(“招股説明書”)修訂,後者是我們在S-1表格(註冊號333-269363)上的註冊聲明的一部分。本招股説明書補充文件中使用但未另行定義的大寫術語具有招股説明書中規定的含義。
提交本招股説明書補充文件是為了使用我們在2023年6月13日向美國證券交易委員會提交的8-K表最新報告中包含的信息,更新、修改和補充招股説明書中包含的信息,如下所示。
沒有招股説明書,本招股説明書補充文件是不完整的。本招股説明書補充文件應與招股説明書一起閲讀,招股説明書將與本招股説明書補充文件一起交付,並以提及方式限定,除非本招股説明書中的信息補充或取代了招股説明書中包含的信息。請將本招股説明書補充文件與您的招股説明書一起保存,以備將來參考。
我們的普通股在納斯達克資本市場(“納斯達克”)上市,股票代碼為 “TENX”。2023年6月13日,我們在納斯達克公佈的普通股收盤價為每股0.3422美元。
|
投資我們的證券涉及高度的風險。有關投資我們證券時應考慮的信息的討論,請參閲招股説明書第16頁開頭的 “風險因素”。
美國證券交易委員會和任何州證券委員會都沒有批准或不批准這些證券,也沒有透露招股説明書中披露的準確性或充分性。任何相反的陳述都是刑事犯罪。
|
本招股説明書補充文件的日期為2023年6月13日
美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
8-K 表格
當前報告
根據1934年《證券交易法》第13條或第15(d)條
報告日期(最早報告事件的日期):2023 年 6 月 9 日
Tenax Thareutics, Inc |
(註冊人的確切姓名如其章程所示) |
特拉華 | 001-34600 | 26-2593535 | ||
(州或其他司法管轄區) 公司註冊的) | (委員會 文件號) | (國税局僱主 證件號) |
格倫倫諾克斯大道 101 號,300 套房
北卡羅來納州教堂山 27517
(主要行政辦公室地址)(郵政編碼)
919-855-2100
(註冊人的電話號碼,包括區號)
如果提交8-K表格是為了同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務,請勾選下面的相應方框:
☐ | 根據《證券法》(17 CFR 230.425)第425條提交的書面通信 |
☐ | 根據《交易法》(17 CFR 240.14a-12)第14a-12條徵集材料 |
☐ | 根據《交易法》(17 CFR 240.14d-2 (b))第14d-2(b)條進行的啟動前通信 |
☐ | 根據《交易法》(17 CFR 240.13e-4 (c))第13e-4(c)條進行的啟動前通信 |
根據該法第12(b)條註冊的證券:
每個班級的標題 | 交易品種 | 註冊的每個交易所的名稱 |
普通股,每股面值0.0001美元 | TENX | 納斯達克股票市場有限責任公司 |
用複選標記表明註冊人是1933年《證券法》(17 CFR 230.405)第405條還是1934年《證券交易法》(17 CFR 240.12b-2)第12b-2條所定義的新興成長型公司。
新興成長型公司 ☐
如果是新興成長型公司,請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13(a)條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。☐
第 5.07 項將事項提交證券持有人表決。
2023年6月9日,Tenax Therapeutics, Inc.(“公司”)舉行了2023年年度股東大會(“年會”)。在年會上對以下提案進行了表決,每項提案的最終投票結果載於下文。
在年會上,股東根據以下投票選舉公司董事會(“董事會”)的董事,任期一年,到2024年屆滿,或者直到其繼任者正式當選並獲得資格:
會員 |
| 對於 |
|
| 扣留 |
|
| 經紀人非投票 |
|
瓊·阿爾梅諾夫 |
| 5,721,880 |
|
| 1,732,058 |
|
| 3,488,528 |
|
邁克爾·戴維森 |
| 5,831,066 |
|
| 1,622,872 |
|
| 3,488,528 |
|
Declan Doogan |
| 5,831,510 |
|
| 1,622,428 |
|
| 3,488,528 |
|
克里斯托弗·喬丹諾 |
| 5,831,712 |
|
| 1,622,226 |
|
| 3,488,528 |
|
羅賓·亨特 |
| 5,885,682 |
|
| 1,568,256 |
|
| 3,488,528 |
|
傑拉爾德·T·普羅爾 |
| 5,835,929 |
|
| 1,618,009 |
|
| 3,488,528 |
|
斯圖爾特·裏 |
| 5,877,562 |
|
| 1,576,376 |
|
| 3,488,528 |
|
在年會上,股東被要求批准經修訂的公司註冊證書修正案,授權對公司每股已發行和流通的普通股進行反向股票拆分,比例不低於一比三(1:3)且不超過四十比一(1:40),確切比率應設定為董事會自行決定的該範圍內的數字,並允許董事會將在2024年6月9日之前實施或放棄該修正案(“反向股票拆分提案”)。反向股票拆分提案未在年會上獲得批准,5,560,628股投贊成,5,268,941股反對,112,897股棄權,沒有經紀人投反對票。
此外,在年會上,股東被要求批准Tenax Therapeutics, Inc. 2022年股票激勵計劃的第1號修正案,將根據該計劃授權發行的股票數量增加2750,000股(“計劃修正提案”)。該計劃修正提案未在年會上獲得批准,2,775,491股贊成,4,415,521股反對,262,926股棄權,3,488,528股經紀人投反對票。
在年會上,股東批准了選擇Cherry Bekaert LLP作為公司截至2023年12月31日止年度的獨立註冊會計師事務所。該批准的投票為9,331,120股贊成,1,014,740股反對,596,606股棄權,沒有經紀人投反對票。
最後,股東批准了關於必要時年會休會的提案,以便在年會或任何休會或延期時沒有足夠的選票來批准在年會上提出的一項或多項提案(“休會提案”),允許進一步徵求和投票表決代理人。休會提案在年會上獲得批准,7,279,249股贊成,3,269,109股反對,394,108股棄權,沒有經紀人投反對票。年會沒有因股東審議的任何提案而休會。
2 |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。
Tenax Thareutics, Inc | |||
日期:2023 年 6 月 13 日 | 來自: | //克里斯托弗·T·佐丹奴 | |
|
| 克里斯托弗·喬丹諾 | |
總裁兼首席執行官 |
3 |