展品99.4
康伯爾能源公司
本委託書是代表董事會徵集的。
股東特別會議--2023年7月20日當地時間上午10:00
| | ||
控制ID: |
| ||
請求ID: |
| ||
|
|
| |
內華達州一家公司Camber Energy,Inc.(“本公司”)的下列簽署股東特此確認已收到本公司股東周年大會通知及本公司的委託書,日期均為2023年或前後,並特此委任James A.Doris及Holly McCaw的代理人及實際代理人,分別代表並以下文簽署人的名義全權代表簽署人出席於2023年7月20日上午10時舉行的本公司2023年股東特別大會。(休斯敦時間)僅限在https://agm.issuerdirect.com/cei,上在線投票,並有權投票所有本公司股份,如果簽署人屆時親自出席,則有權就背面陳述的事項投票,以及所有其他適當提交會議的事務。你特此撤銷之前給出的所有委託書。 | |||
|
| ||
(續並在背面簽署。)。 | |||
|
|
| |
投票指示 | |||
如果您通過電話、傳真或互聯網投票,請不要郵寄您的代理卡。 | |||
|
|
| |
| 郵件地址: | 請用隨附的信封在本委託書上註明姓名、簽名、註明日期並及時寄回。 | |
| 傳真: | 填寫此代理卡的背面部分,並傳真至202-521-3464。 | |
| 互聯網: | Https://www.iproxydirect.com/CEI | |
| 電話: | 1-866-752-投票(8683) |
股東特別會議 康伯爾能源公司 | 請用隨函附上的信封填好,註明日期,簽字後立即寄回。 請用藍色或黑色墨水標記您的投票,如下所示: | |||||||||
|
| |||||||||
代表董事會徵集委託書 |
| |||||||||
|
|
|
| |||||||
建議1 |
| → | 為 |
| 反對 |
| 棄權 |
|
|
|
| 就根據本公司與維京能源集團(“維京”)(“維京”)於2021年2月15日訂立並於2023年4月18日修訂的協議及合併計劃(經不時修訂,我們稱為“合併協議”)的條款及條件,批准發行Camber普通股(每股面值0.001美元)的建議進行表決。 |
| ☐ |
| ☐ |
| ☐ |
| 控制ID: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 請求ID: |
|
建議2 |
| → | 為 |
| 反對 |
| 棄權 |
|
|
|
| 就根據Camber計劃就合併協議發行的Camber A系列可換股優先股(“Camber A系列優先股”)的股份轉換而發行相當於已發行Camber普通股20%以上的Camber普通股及相關投票權的建議進行表決(“Camber A系列優先股發行建議”)。 |
| ☐ |
| ☐ |
| ☐ |
|
|
|
建議3 |
| → | 為 |
| 反對 |
| 棄權 |
|
|
|
| 表決一項建議,批准根據合併協議的條款及條件轉換Camber計劃發行的Camber H系列可轉換優先股(“Camber H系列優先股”)及相關投票權(“Camber H系列優先股發行建議”,連同Camber普通股發行建議及Camber A系列優先股發行建議,批准可能發行相當於Camber已發行普通股20%以上的Camber普通股的建議。 |
| ☐ |
| ☐ |
| ☐ |
|
|
|
建議4 |
| → | 為 |
| 反對 |
| 棄權 |
|
|
|
| 如有需要或適當,於緊接有關休會前並無足夠票數批准Camber發行建議或確保對所附聯合代表委任聲明/招股章程的任何補充或修訂及時提供予Camber股東(“Camber休會建議”及連同Camber發行建議一起稱為“Camber建議”)時,Camber有權就休會建議進行表決,以徵集額外代表委任代表。 |
| ☐ |
| ☐ |
| ☐ |
|
|
|
|
|
|
|
| 如果您計劃參加會議,請在此處標記“X”:☐ | |||||
|
|
|
|
|
| |||||
該委託書在正確執行時,將如上所述進行投票,或者如果沒有指明相反的方向,它將被投票支持提案1、2、3和4。
|
|
|
| 標記此處以更改地址☐新地址(如果適用): ____________________________ ____________________________ ____________________________
重要提示:請按照您的姓名在本委託書上簽名。股份聯名持有時,各持股人應當簽字。在簽署為遺囑執行人、遺產管理人、受託人、受託人或監護人時,請註明全稱。如簽署人為公司,請由獲正式授權的人員簽署公司全名,並註明全稱。如簽字人為合夥公司,請由獲授權人士簽署合夥公司名稱。
日期:2023年_ | ||||||
| ||||||||||
| (打印股東及/或聯名承租人姓名) | |||||||||
| ||||||||||
(股東簽署) | ||||||||||
| ||||||||||
(如聯名簽署,請簽署第二份) |