美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人的報告
根據第 13A-16 或 15D-16 條
根據1934年的《證券交易法》
適用於 2023 年 5 月
委員會文件編號:001-41430
帕加亞科技有限公司
(其章程中規定的註冊人的確切姓名)
Azrieli Sarona 大廈 54 樓
121 Derech Menachem Beg
特拉維夫 6701203,以色列
+972 (3) 715 0920
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告。
20-F 表格 40-F 表格 ☐
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐
內容
股東特別大會結果
2023年5月24日,Pagaya Technologies Ltd.(“公司”)舉行了僅限虛擬的股東特別大會(“會議”)。在會議上,公司股東對公司關於會議的通知和委託書中描述的每項提案(“提案”)進行了表決,該聲明作為附錄99.1附於公司於2023年5月3日提交給美國證券交易委員會的6-K表格中。
2023 年 4 月 24 日營業結束時的登記股東有權在會議上投票。根據第5759-1999號《以色列公司法》和公司章程(“章程”),每項提案均獲得公司股東相應必要多數的批准。
經修訂和重述的公司章程
在2023年5月24日的會議上,公司股東批准將章程全部替換為經修訂和重述的公司章程(“A&R章程”)。A&R文章作為本6-K表格外國私人發行人報告(“表格6-K”)的附錄99.1提供。
私募交易結束
正如先前宣佈的那樣,公司於2023年4月14日與 Oak HC/FT Partners V, L.P.、Oak HC/FT Partners V-A, L.P. 和 Oak HC/FT Partners V-B, L.P(合稱 “投資者”)簽訂了優先股購買協議(“購買協議”),根據該協議,公司同意在股東批准後向投資者發行和出售共計6,000,000股A系列優先股,無面值(“A系列優先股”),價格為每股1.25美元(須根據A&R條款的規定進行適當調整)總收購價為7500萬美元(“交易”)。2023 年 5 月 24 日,公司獲得了所需的股東批准。2023 年 5 月 25 日,公司完成了此次交易。
股權證券的未註冊銷售
根據經修訂的1933年《證券法》(“證券法”)的D條第506條,公司發行和出售了A系列優先股,其依據是該法對經修訂的1933年《證券法》(“證券法”)的註冊要求的豁免。在執行購買協議時,投資者向公司表示,根據《證券法》D條的定義,它是 “合格投資者”,投資者購買的A系列優先股的收購將僅用於自己的賬户和投資目的,而不是為了將來的出售或分配。A系列優先股(包括作為A系列優先股基礎的任何A類普通股)的發行和出售尚未根據《證券法》或任何其他司法管轄區的證券法進行登記,未經註冊或適用的註冊要求豁免,不得在美國發行或出售此類證券。本表格6-K不構成任何證券的出售要約或徵求購買任何證券的要約,也不構成任何此類要約為非法的司法管轄區的要約、招攬或出售。
本表格6-K以提及方式納入公司文件編號333-265739的S-8表格註冊聲明,前提是公司隨後根據經修訂的1933年《證券法》或經修訂的1934年《證券交易法》提交或提供的信息(如果公司明確表示以引用方式納入了此類提供的信息)。
展覽索引
| | | | | | | | | | |
展品編號 | | 描述 | | |
99.1 | | Pagaya Technologies Ltd. 公司章程,經2023年5月24日修訂和重述 | | |
| | | | |
| | | | |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。
| | | | | | | | |
| | PAGAYA 技術有限公司 |
| | |
日期:2023 年 5 月 26 日 | 來自: | /s/Gal Krubiner |
| 姓名: | 蓋爾·克魯賓納 |
| 標題: | 首席執行官 |