附錄 99.4

終止協議

本終止協議（本 “協議”）於 2023 年 5 月 26 日由以下各方簽訂：

(1)

Pintec Technology Holdings Limited，一家根據開曼羣島法律註冊的豁免公司（“公司”）；以及

(2)

Otov Alfa Holdings Limited，英屬維爾京羣島的一家商業公司（ “Otov”）。

上面列出的每個締約方在本文中分別稱為 “一方”，統稱為 “雙方”。

而

公司已向奧託夫發行了日期為2020年10月 19日的購買A類普通股的認股權證（“認股權證”），根據該認股權證，Otov有權在行使期內以行使價購買公司一定數量的A類普通股股；以及

本協議雙方希望根據本協議的以下條款和條件終止認股權證及其下的所有條款和規定。

現在，因此，考慮到此處包含的承諾並打算受法律約束，雙方達成以下協議：

協議的終止

本協議雙方同意，認股權證中的所有條款和規定應在本協議生效後立即終止，本協議執行後，相關各方在認股權證下的所有權利和義務應立即停止和終止。

解除索賠

Otov 特此承認，它對公司沒有任何索賠（包括但不限於認股權證所要求或考慮的任何和所有其他協議、證書或文件，如果有），Otov 特此不可撤銷和無條件發佈和永久解除公司對任何已知或未知、疑似或未知的索賠、責任、訴訟、判決的責任、訴訟、判決, 損失, 損害賠償, 要求, 債務, 義務, 協議, 背書, 債券, 爭議, 權利,由於本認股權證下任何項目（包括但不限於認股權證要求或考慮的任何和所有其他協議、證書或文件，如有）在本協議執行日期之前及之前發生或累積的任何事情、行為、行為、行為、行為、行為、行為、行為、行為、行為、行為、任何性質的行為、不作為、不作為、行為、不作為、行為、契約、損害或任何性質的訴訟原因和費用。

絕不貶低

雙方特此承諾，無論是它還是其任何關聯公司或關聯公司都不會這樣做，而且它將導致其各關聯公司和關聯方以任何身份或方式直接或間接發出、表達、傳輸、説話、寫作、口頭表達或以其他方式傳播、任何言論、評論、消息、信息、聲明、通信或其他任何形式的聲明，無論是口頭、書面、電子傳輸的還是否則，可能被合理解釋為貶損或批評另一方或另一方的任何董事、高級職員、關聯公司、子公司、員工、代理人或代表。

有效性

本協議自本協議發佈之日起生效。

雜項

5.1

定義。除非此處另有定義，否則本協議中使用但未在此處定義的大寫術語應與認股權證中該術語的含義相同。

5.2

適用法律。本協議應完全受紐約州法律管轄，並根據紐約州法律解釋，不考慮紐約州法律下的法律衝突原則。

5.3

可分割性。如果本協議的任何條款失效或變為無效或不可執行，則本協議剩餘部分的有效性不會因此受到影響。雙方應努力商定最接近雙方簽署本協議時商業意圖的替代方案。

5.4

保密。雙方承認，本協議的存在和條款以及雙方之間交換的與本協議的準備和執行有關的任何口頭或書面信息均被視為機密信息。各方應維護所有此類機密信息的機密性，，未經其他各方的書面同意，不得向任何第三方披露任何相關機密信息，但以下信息除外：(a) 已經或將進入公共領域（通過接收方未經授權的披露除外）；(b) 根據適用的法律或法規、任何股票規則，有義務披露任何相關機密信息交換、或法院或其他政府機構的命令；或 (c) 是要求該方向其股東、投資者、法律顧問或財務顧問披露，前提是此類股東、投資者、法律顧問或財務顧問應受與本節規定的類似的保密義務的約束。本節將在本協議因任何原因終止後繼續有效。

5.5

爭議解決。因本協議或引起的任何爭議、爭議或索賠，包括與本協議的存在、有效性、解釋或終止有關的任何問題（“爭議”）應通過雙方之間的友好協商解決。如果在一方以書面形式通知另一方或另一方出現爭議之日起三十 (30) 天內未達成和解，則此類爭議應由香港國際仲裁中心根據當時根據本規則提交仲裁通知時生效的香港國際仲裁在香港通過仲裁解決。仲裁的語言應為英語。仲裁裁決為最終裁決，對所有各方均具有約束力。

5.6

同行。本協議可以在一個或多個對應文件中籤署，每個對應協議應被執行該對應協議的各方視為原件，但所有協議均應視為同一個文書，應視為同一份文書。

[此頁面的其餘部分故意留空]

見證，截至上文首次寫明的日期，雙方已執行本協議。

品達科技控股有限公司



	來自：
	姓名：黃澤雄
	標題：導演

終止協議的簽名頁面

見證，截至上文首次寫明的日期，雙方已執行本協議。

	奧託夫阿爾法控股有限公司


	來自：
	姓名：李小佳
	標題：導演

終止協議的簽名頁面