展品 (10.2)
第2號修正案
到
ECOLAB 鏡像養老金計劃
(經修訂和重述,自 2014 年 1 月 1 日起生效)
鑑於 Ecolab Inc.(“公司”)已經制定並目前維持了 Ecolab Mirror 養老金計劃(經修訂和重述,自 2014 年 1 月 1 日起生效)(“計劃”);以及
鑑於公司希望修改本計劃,規定公司能夠在2021年計劃年度內向根據該計劃擁有現金餘額福利鏡像養老金福利的參與者的賬户繳納公司全權繳款。
因此,現在,根據Ecolab Inc.非合格福利計劃管理文件(“管理文件”)第5.1節,在不違反本計劃第6.1節的前提下,公司特此對計劃進行如下修訂。此處使用計劃或管理文件中定義的首字母大寫字母的單詞按原樣使用。
對第 3.1 節進行了修訂,自 2021 年 5 月 5 日起生效,在末尾增加了新的第 (5) 小節:
(5) 就2020日曆年而言,公司可以自行決定向任何根據養老金計劃第6條所述的現金餘額公式累積福利的高管的超額退休賬户繳款。此類全權繳款的金額將等於公司董事會薪酬委員會自行決定確定的金額,在被指定接受公司全權繳款的高管之間,任何全權繳款的金額不必統一。根據本第 3.1 (5) 節繳納的任何全權捐款應在公司自行決定的時間存入高管的超額退休賬户。在公司確定高管應獲得全權繳款時,公司還應自行決定支付此類全權繳款的時間和形式,高管之間的付款時間和形式不必統一。
為此,Ecolab Inc. 已執行本第 2 號修正案 27,以昭信守第四2021 年 5 月的一天。
| ECOLAB INC. | |
[密封] | | /s/Laurie Marsh |
| | 勞裏·M·馬什 |
| | 人力資源執行副總裁 |
證明: | | |
/s/邁克爾·麥考密克 | | |
邁克爾·麥考密克 | | |
祕書 | | |