美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
 
表格6-K
 
外國私人發行人根據規則13a-16或15d-16根據
1934年《證券交易法》
 
2023年5月24日
 
委託公文編號:001-36761
 
凱能控股有限公司
(註冊人姓名英文譯本)
 
淡馬錫大道1號37-02B
千禧年塔
新加坡039192
(主要行政辦公室地址)
 
用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。
 
Form 20-F☐:Form 20-F First:Form 40-F First For Form 40-F First
 


目錄

OPC Energy Ltd.截至2023年3月31日的三個月定期報告
2023年5月24日,凱能控股有限公司的S子公司OPC Energy Ltd.(以下簡稱OPC)向以色列證券管理局和特拉維夫證券交易所提交了截至2023年3月31日的三個月的希伯來語定期報告(OPC定期報告)。OPC定期報告中公佈的(I)董事會截至2023年3月31日的三個月報告和(Ii)截至2023年3月31日的未經審計簡明綜合中期財務報表的英文譯本分別作為附件99.1和99.2以表格6-K的形式提供給本報告。如果希伯來語和英語版本之間存在差異,應以希伯來語版本為準。

前瞻性陳述
這份關於Form 6-K的報告,包括本報告的附件,包括1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述。這些陳述包括與OPC的業務戰略有關的陳述,與OPC和CPV的開發項目有關的陳述,包括預期的開工和完工或運營日期、項目的預計成本和投資,以及此類項目的特點(例如,產能和技術)和開發階段,包括預期的商業運營日期(COD)、預計的建設成本和產能。以及有關CPV開發管道和積壓項目的聲明,包括處於不同開發階段的項目描述和與這些項目的期望有關的聲明,與在消費者場所建造和運營能源設施以及向消費者供應和銷售能源的安排有關的聲明和計劃,關於OPC Sorek 2 Ltd.項目及其建設、設備供應和長期維護協議的聲明,有關以色列和美國的行業和潛在監管發展的聲明。OPC-Hadera發電廠、OPC對其項目的監管審批和審批的計劃和期望,以及計劃使用的技術、電力局電價,包括2023年更新的電價對OPC利潤的預期影響,對OPC發電廠的維護、翻新和建設工作的預期時間和影響,包括與OPC-Hadera汽輪機關閉的影響和持續時間以及相關維護計劃有關的陳述,Energean卡里什水庫的預期COD和COD延誤的預期影響。對OPC及其子公司的法規的預期解釋和影響、OPC的擴張計劃和目標、OPC採用某些會計準則以及這些準則對OPC業績的預期影響、與Rogue的Wind項目有關的陳述,以及與OPC在以色列以外的潛在擴張活動有關的陳述。這些陳述是基於OPC能源有限公司管理層目前的期望或信念,可能會受到環境的不確定性和變化的影響。這些前瞻性的 陳述會受到許多風險和不確定因素的影響,這些風險和不確定因素可能會導致實際結果與這些前瞻性陳述中所指出的大不相同。此類風險包括:可能無法獲得項目的監管或其他批准,或未能滿足項目開發所需的條件和里程碑,OPC(包括CPV)可能無法按計劃開發或完成項目或任何其他計劃交易,包括 處置或收購(包括項目的實際成本和特徵),或與潛在的新法規或現有法規有關的風險,這些法規的解釋或影響與預期不同,會計準則的變化可能對OPC的結果產生實質性影響的風險,與更新的電力局電價變化相關的風險和對OPC業績的潛在影響,包括未能獲得第三方或相關當局必要的批准、與進口太陽能電池板關税變化相關的風險及其對CPV業績的影響、與CPV運營的美國電價相關的風險和CPV對衝安排的影響,以及其他風險和因素。包括在提交給美國證券交易委員會和其他文件的凱能最新的20-F表格年度報告中 “風險因素”標題下列出的風險。除非法律另有要求,否則凱能不承擔更新這些前瞻性陳述的義務,無論是由於新信息、 未來事件或其他原因。



陳列品

99.1

OPC Energy Ltd.-董事會於2023年5月24日向以色列證券管理局和特拉維夫證券交易所發佈的截至2023年3月31日的三個月的董事會報告*
99.2

OPC Energy Ltd.-截至2023年3月31日的未經審計簡明合併中期財務報表,截至2023年5月24日向以色列證券管理局和特拉維夫證券交易所公佈*

*希伯來語原始文檔的英語翻譯方便。


簽名
 
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權以下籤署人代表其簽署本報告。
 
 
凱能控股有限公司
     
日期:2023年5月24日
發信人:
羅伯特·L·羅森
 
姓名:
羅伯特·L·羅森
 
標題:
首席執行官