Coupang 公佈2023年第一季度業績

淨收入為58億美元，在外匯中立的基礎上同比增長20％

創紀錄的14億美元毛利，同比增長36％

淨收入為9100萬美元，同比增長3億美元

過去十二個月的正自由現金流為4.51億美元，運營現金流為11億美元

華盛頓州西雅圖和韓國首爾——（美國商業資訊）2023年5月9日——Coupang, Inc.（紐約證券交易所代碼：CPNG）今天公佈了截至2023年3月31日的第一季度財務業績。

2023 年第一季度主要財務和運營亮點

合併亮點：

•淨收入為58億美元，按報告計算同比增長13％，按外匯中立計算，同比增長20％。

•毛利同比增長36％，達到14億美元。

•毛利率為24.5％，同比改善了400多個基點。

•淨收入為9100萬美元，比去年增加了3億美元。

•調整後的息税折舊攤銷前利潤為2.41億美元，利潤率為4.2％，比去年提高了近600個基點。

•過去十二個月的運營現金流為正11億美元，同比增長14億美元。

•在過去的十二個月中，實現了4.51億美元的正自由現金流的里程碑，同比增長了15億美元。

•活躍客户超過1900萬，同比和季度均增長5％。

細分市場亮點：

•產品商務板塊淨收入為57億美元，按報告計算同比增長15％，按外匯中立計算，同比增長21％。

•產品商務板塊調整後的息税折舊攤銷前利潤為正2.88億美元，同比增長2.85億美元。

•產品商務板塊調整後的息税折舊攤銷前利潤率為5.1％，同比增長超過500個基點。

•開發產品板塊（包括Coupang Eats、International、Play和Fintech）調整後的息税折舊攤銷前利潤為負4,700萬美元，比去年增長了4600萬美元。

Coupang創始人兼首席執行官Bom Kim表示：“在未來幾年，我們有機會改變客户的生活。”“絕大多數零售市場仍然處於離線狀態，那裏的價格很高，選擇有限。根據一項研究，韓國消費者獲得的人均零售空間不到美國同行可用空間的10％。我們進行了無與倫比的投資，為客户提供更好的服務：豐富的選擇、低廉的價格和卓越的服務。現在，任何商家都可以通過Coupang的配送和物流或Rocket Growth來抓住我們端到端網絡的增長，後者的銷量同比增長了近90％。該計劃將極大地擴大客户在Rocket上的選擇範圍。我們對商家和客户的迴應感到高興，也對未來的增長感到興奮。我們還開始向所有《魔獸世界》會員推出新的 Coupang Eats 福利。這些好處將為客户節省更多開支，並使《魔獸世界》更難抗拒。我們的目標是繼續擴大會員福利，使WOW成為全球最優惠的價格。”

“2022 年是具有重要里程碑的一年，我們在 2023 年開始時又取得了另一項重大成就。在第一季度，我們在過去的十二個月中創造了4.51億美元的正自由現金流。” Coupang的首席財務官高拉夫·阿南德補充説。“這個里程碑再次證明瞭我們加速飛輪的力量以及我們團隊對實現目標的承諾。得益於我們對卓越運營的持續關注，我們現在已經達到了一定程度的財務實力，為未來做好了準備。”

2023 年第一季度業績

合併財務摘要

細分信息

_________

(1) 根據美國證券交易委員會（“SEC”）的定義，總淨收入增長、固定貨幣、每位活躍客户的總淨收入、固定貨幣和調整後的息税折舊攤銷前利潤是非公認會計準則財務指標。有關我們使用這些指標以及與根據美利堅合眾國普遍接受的會計原則（“美國公認會計準則”）計算的最直接可比財務指標進行對賬的更多信息，請參閲此處的 “非公認會計準則財務指標” 和 “非公認會計準則指標對賬” 部分。

(2) 毛利按總淨收入減去銷售成本計算。

(3) 無意義

網絡直播和電話會議

Coupang, Inc. 將於美國東部夏令時間2023年5月9日下午 5:30（韓國標準時間2023年5月10日上午 6:30）舉行電話會議，討論第一季度業績。電話會議的網絡直播將在我們的投資者關係網站ir.aboutcoupang.com上播出，電話會議的重播將持續至少三個月。本新聞稿，包括某些非公認會計準則指標與最接近的可比美國公認會計準則指標的對賬情況，以及我們的第一季度收益報告，也可以在該網站上查閲。

關於 Coupang

Coupang 是亞洲最大的電子商務零售商之一，其使命是徹底改變客户的日常生活，創造一個讓人們想知道 “沒有 Coupang 我們是怎麼生活的？”Coupang 提供各種服務，包括日用商品和雜貨的當日和次日早上配送、通過 Coupang Eats 配送預製食品以及通過 Coupang Play 進行視頻直播。Coupang 總部位於美國，在韓國、臺灣、新加坡和中國等市場提供運營和支持服務。

前瞻性陳述

本財報或相關管理評論可能包含經修訂的1934年《證券交易法》（“該法”）第21E條所指的 “前瞻性陳述” 的陳述，旨在享受該法提供的前瞻性陳述的安全港保護以及其他聯邦證券法提供的保護。

本報告中包含的前瞻性陳述基於我們當前對未來事件和趨勢的預期和預測，我們認為這些事件和趨勢可能會影響我們的行業、業務、財務狀況和經營業績。由於各種原因，實際業績和結果可能存在重大差異，其中包括：零售市場的持續增長和潛在客户對在線交易的接受程度的提高、我們行業的競爭、管理我們的增長和向新市場和產品的擴張、我們的財務業績、我們留住現有供應商和增加新供應商的能力、我們的市場地位、我們對配送和配送基礎設施的運營和管理、其他法律和監管發展以及的影響全球經濟，包括通貨膨脹和外幣匯率。有關可能導致實際業績與預測結果不同的其他潛在風險和不確定性的更多信息，請參閲我們最新的10-K表年度報告和後續文件。本財報或相關管理評論中的所有前瞻性陳述均基於截至本文發佈之日Coupang可獲得的信息以及假設和信念，除非法律要求，否則我們不承擔任何更新任何前瞻性陳述的義務。我們實際上可能無法實現前瞻性陳述中披露的計劃、意圖或預期，您不應過分依賴我們的前瞻性陳述。

投資者和其他人應注意，我們可能會通過我們的投資者關係網站（ir.aboutcoupang.com）、我們向美國證券交易委員會提交的文件、網絡直播、新聞稿和電話會議向投資者公佈重要的業務和財務信息。我們使用這些媒介，包括我們的網站，與投資者和公眾就我們的公司、我們的產品和其他問題進行溝通。我們在網站上提供的信息可能被視為重要信息。因此，我們鼓勵投資者和其他對我們公司感興趣的人查看我們在網站上提供的信息。

COUPANG, INC.

簡明合併運營報表

（未經審計）

COUPANG, INC.

簡明的合併資產負債表

（未經審計）

COUPANG, INC.

簡明的合併現金流量表

（未經審計）

補充財務信息

現金流和股票信息

關鍵業務指標和非公認會計準則財務指標

我們回顧了下文討論的關鍵業務和財務指標。我們使用這些衡量標準來評估我們的業務，衡量我們的業績，確定影響我們業務的趨勢，制定業務計劃並做出戰略決策。

關鍵業務指標

活躍客户

截至每個報告期的最後一天，我們通過計算在相關時期內直接從我們的應用程序或網站至少訂購過一次的個人客户總數來確定我們的活躍客户數量。客户是指在我們的應用程序或網站上創建帳户的任何人，該帳户由唯一的電子郵件地址識別。報告期內活躍客户的變化既反映了新客户的流入，也反映了在此期間未進行購買的現有客户的流出。我們將活躍客户數量視為衡量我們總淨收入增長潛力、網絡覆蓋範圍、品牌知名度和客户參與度的關鍵指標。

每位活躍客户的總淨收入

每位活躍客户的總淨收入等於一段時間內產生的總淨收入除以該期間的活躍客户總數。增長的關鍵驅動力是增加在我們的應用程序或網站上購物的活躍客户的頻率和支出水平。因此，我們將每位活躍客户的總淨收入視為衡量客户參與度和留存率以及我們成功增加錢包份額的關鍵指標。

非公認會計準則財務指標

我們根據美國公認會計原則報告財務業績。但是，管理層認為，某些非公認會計準則財務指標為投資者評估我們的業績提供了更多有用的信息。這些非公認會計準則財務指標可能與其他公司使用的類似標題的指標不同。

不應將我們的非公認會計準則財務指標與根據美國公認會計原則編制的財務信息分開考慮，也不應將其作為財務信息的替代品。非公認會計準則指標有侷限性，因為它們不能反映根據美國公認會計原則確定的與我們的經營業績相關的所有金額。這些衡量標準只能用於評估我們的經營業績以及相應的美國公認會計原則指標。

非公認會計準則指標的對賬

儘管值得注意的是，這些因素可能對Coupang根據公認會計原則計算的業績具有重要意義，但由於未來可能發生的支出的不確定性，如果不付出不合理的努力，就無法在前瞻性的基礎上將非公認會計準則指導指標與相應的GAAP指標進行對賬。

下表列出了上述時期內每項美國公認會計準則指標與相應的非公認會計準則指標的對賬情況：

固定貨幣收入和固定貨幣收入增長（同比）

自由現金流 (QTD)

自由現金流 (TTM)

調整後的息税折舊攤銷前利潤率和調整後的息税折舊攤銷前

分部毛利和分部毛利率