ups-20230504

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

表單 8-K

當前報告

根據1934年《證券交易法》第13條或第15（d）條

報告日期（報告的最早事件的日期）： 2023年5月4日

聯合包裹服務有限公司

（註冊人的確切姓名如其章程所示）

特拉華

001-15451

58-2480149

（州或其他司法管轄區）
公司註冊的）

（委員會檔案編號）

（國税局僱主
證件號）

格倫萊克公園大道 55 號，

N.E.，亞特蘭大，

格魯吉亞

30328

（主要行政辦公室地址）

（郵政編碼）

註冊人的電話號碼，包括區號 (404) 828-6000

不適用

（如果自上次報告以來發生了變化，則以前的姓名或以前的地址）

如果提交8-K表格是為了同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應方框（參見下文的一般指示 A.2）：


☐			根據《證券法》（17 CFR 230.425）第425條提交的書面通信

☐			根據《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第14a-12條徵集材料

☐			根據《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）第14d-2（b）條進行的啟動前通信

☐			根據《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4（c）條進行的啟動前通信

根據該法第12（b）條註冊的證券：

每個班級的標題

交易符號

註冊的每個交易所的名稱

B類普通股，面值每股0.01美元

UPS

紐約證券交易所

2023 年到期的優先票據為 0.375%

UPS23A

紐約證券交易所

1.625% 2025年到期的優先票據

UPS25

紐約證券交易所

2028 年到期的 1% 優先票據

UPS28

紐約證券交易所

1.500% 2032年到期的優先票據

UPS32

紐約證券交易所

用複選標記表明註冊人是否是1933年《證券法》第405條（本章第230.405條）或1934年《證券交易法》第12b-2條（本章第240.12b-2條）所定義的新興成長型公司。新興成長型公司. ☐

如果是新興成長型公司，請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。 ☐

項目 5.03。公司章程或章程修正案；財政年度變更。

2023 年 5 月 4 日，作為公司治理事項定期審查的一部分，United Parcel Service, Inc.（以下簡稱 “公司”）董事會批准了公司經修訂和重述的章程（“章程”）的修正案，立即生效。章程已修訂為：

•修改與有權在股東大會上投票的股東名單的可用性有關的條款，以反映《特拉華州通用公司法》的最新修正案；

•更新了與董事提名和代理人徵集有關的披露、通知和其他要求，包括要求遵守經修訂的1934年《證券交易法》第14a-19條；

•要求任何直接或間接向其他股東徵求代理人的股東使用白色以外的代理卡顏色；以及

•作出其他部級和澄清性修改。

上述摘要並不聲稱完整，而是參照經修訂的章程文本對其進行了全面限定。經修訂的章程和標有顯示與之前章程相比的變更的副本分別作為附錄 3.1 和 3.2 附於此，並以引用方式納入此處。

項目 5.07。將事項提交證券持有人表決。

公司於2023年5月4日舉行了年度股東大會。以下事項已提交股東表決。

董事選舉：

關於選舉12名董事的投票如下，其任期將在公司2024年年度股東大會上屆滿，或直到他們提前辭職、免職或退休：


名字	為了	反對	避免	經紀人不投票
Carol B. Tome	1,230,251,244	30,322,342	5,909,125	110,666,525
羅德尼·C·阿德金斯	1,172,077,861	81,696,922	12,707,928	110,666,525
Eva C. Boratto	1,224,471,752	32,148,478	9,862,481	110,666,525
邁克爾·伯恩斯	1,213,902,081	43,794,296	8,786,334	110,666,525
Wayne M. Hewett	1,226,154,302	31,334,478	8,993,931	110,666,525
黃安琪	1,223,317,413	33,792,535	9,372,763	110,666,525
凱特·E·約翰遜	1,115,300,920	142,334,052	8,847,739	110,666,525
威廉·R·約翰遜	1,093,998,107	162,779,158	9,705,446	110,666,525
弗蘭克·J·莫伊森	1,110,962,355	142,896,988	12,623,368	110,666,525
克里斯蒂安娜·史密斯	1,214,119,930	41,881,977	10,480,804	110,666,525
羅素·斯托克斯	1,111,985,366	145,407,727	9,089,618	110,666,525
凱文·M·沃什	1,102,178,227	155,687,350	8,617,134	110,666,525

根據公司章程，每位董事候選人均當選。

在諮詢基礎上批准指定執行官薪酬：

關於在諮詢基礎上批准公司指定執行官薪酬的投票如下：


為了	反對	避免	經紀人不投票
1,158,204,619	78,048,618	30,229,474	110,666,525

提案獲得通過。

在諮詢基礎上批准未來就指定執行官薪酬進行諮詢投票的頻率：

關於在諮詢基礎上批准未來就指定執行官薪酬進行諮詢投票的頻率的投票情況如下：


一年	兩年	三年	避免
1,207,832,270	16,305,502	22,716,187	19,628,752

股東在諮詢的基礎上批准將未來關於指定執行官薪酬的諮詢投票頻率定為 “一年”。未來將每年就指定執行官薪酬進行諮詢投票。

會計師的批准：

關於批准任命德勤會計師事務所為截至2023年12月31日止年度的公司獨立註冊會計師事務所的投票如下：


為了	反對	避免
1,329,345,484	39,679,177	8,124,575

提案獲得通過。

股東提案：

股東提議將UPS A類股票的投票權從每股10票減少到每股一票，其投票情況如下：


為了	反對	避免	經紀人不投票
415,252,029	844,068,862	7,161,820	110,666,525

該提案未獲通過。

對要求公司採用經過獨立驗證的基於科學的温室氣體（“GHG”）減排目標的股東提案的投票情況如下：


為了	反對	避免	經紀人不投票
250,956,166	979,014,516	36,512,029	110,666,525

該提案未獲通過。

股東提案要求公司編寫一份關於將温室氣體減排目標納入高管薪酬的報告，投票情況如下：


為了	反對	避免	經紀人不投票
224,447,026	1,024,685,662	17,350,023	110,666,525

該提案未獲通過。

股東提案要求公司根據 “公正過渡” 指導方針編寫一份報告，説明其氣候變化戰略對相關利益相關者的影響，投票情況如下：


為了	反對	避免	經紀人不投票
298,441,658	944,154,671	23,886,382	110,666,525

該提案未獲通過。

對要求公司編寫一份關於限制生殖權利的國家政策造成的風險或成本報告的股東提案的投票情況如下：


為了	反對	避免	經紀人不投票
110,131,859	1,133,943,640	22,407,212	110,666,525

該提案未獲通過。

對要求公司編寫一份關於公司多元化、公平和包容性政策對公民權利、非歧視和績效回報以及公司業務的影響的股東提案的投票情況如下：


為了	反對	避免	經紀人不投票
70,313,644	1,177,389,993	18,779,074	110,666,525

該提案未獲通過。

對要求董事會就公司多元化、公平和包容性努力有效性編寫年度報告的股東提案的投票情況如下：


為了	反對	避免	經紀人不投票
310,232,700	932,852,147	23,397,864	110,666,525

該提案未獲通過。

項目 9.01。財務報表和附錄。

(d) 展品


展覽
數字						描述

3.1						聯合包裹服務公司修訂和重述章程。
3.2						聯合包裹服務公司經修訂和重述的章程，標誌着修正案自 2023 年 5 月 4 日起生效。
104						這份 8-K 表格當前報告的封面，格式為 Inline XBRL。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。

聯合包裹服務有限公司

日期：

2023年5月9日

來自：

/s/小諾曼兄弟

姓名：小諾曼兄弟

職位：執行副總裁、首席法律與合規官