美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據第13a-16條或第15d-16條

1934 年證券交易法

適用於 2023 年 5 月

委員會 文件號 001-41291

美華 國際醫療技術有限公司

（註冊人的確切姓名如其章程所示）

頭橋鎮通達路88號

揚州市廣陵區 225000

中華人民共和國

（主要行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人是否在表格 20-F 或 40-F 的封面下提交或將提交年度 報告：

表格 20-F 40-F 表格 ☐

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：☐

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：☐

2023 年 5 月 1 日，開曼羣島的一家公司 美華國際醫療科技有限公司發佈新聞稿，披露其子公司、中華人民共和國（“中國”）有限公司海南國協科技 集團有限公司（“海南國協”）已於 2023 年 4 月 10 日簽訂 土地使用權協議（“土地使用權協議”），與位於中國海南省的瓊海市自然資源和規劃部 和規劃部簽訂。

根據土地使用權協議的條款，海南國協獲得了一份為期50年的租約，從2023年7月10日之前開始，在瓊海市塔洋鎮開發47,970.52平方米的土地，以換取 支付人民幣24,060,000元（或相當於每平方米501.55元人民幣）（“轉讓價格”）。海南國協將 支付人民幣2,406,000元的初始押金，剩餘的轉讓價格將在簽署 土地使用權協議後的30天內支付。此外，海南國協同意在該項目上總共投資人民幣172,704,000元，相當於每平方米 人民幣3600.21元。海南國協有義務不遲於2024年7月10日開始施工，並在2026年7月10日當天或之前完成土地上的施工 。但是，正如所附新聞稿所披露的那樣，公司打算在2024年底之前完成這樣的 建設。

土地使用權協議的上述摘要並不完整，而是參照《土地使用權協議》進行全面限定， 作為附錄10.1附於此，並以引用方式納入此處。披露 Land 使用權協議的新聞稿副本作為附錄99.1附於此，並以引用方式納入此處。

展品索引

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求 ，註冊人已正式促成由經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。

2