美國證券交易委員會

華盛頓特區：20549

表格6-K

外國私人發行人根據規則13a-16或15d-16提交的報告

根據1934年的《證券交易法》

2023年4月

利邦生物科技有限公司

(註冊人姓名)

艾達商業園

佈雷，威克洛公司，愛爾蘭

*(主要執行辦公室地址)

用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。

Form 20-F☐(表20-F表)和Form 40-F F(表40-F表)。

用複選標記表示註冊人是否按照規則S-T規則101(B)(1)所允許的紙質提交了表格6-K。

用複選標記表示註冊人是否按照規則S-T規則101(B)(7)所允許的紙質提交了表格6-K。

打上覆選標記，表明註冊人通過提供本表格中包含的信息，是否也是根據1934年《證券交易法》下的規則12g3-2(B)向委員會提供信息。

是☐：不是

如果標記為“是”，請在下面註明分配給註冊人的與規則12G3-2(B)有關的檔案編號：82-16：00-11：00-11：00-11：00-11：00：82-11：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：82：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：82：00：00：00：00：00：00：00：00：00：82：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：00：82：00：00：00：00：00：00：00：00：00：

此表格6-K通過引用併入我們的表格F-3(檔案編號333-239701、333-264992和333-267160)和表格S-8(檔案編號333-182279、333-195232和333-253070)的註冊聲明中。

這一解釋性説明

於2023年4月20日，利邦生物科技有限公司(“利邦”)及其若干附屬公司與生物合成國際公司(“生物合成”)及其附屬公司訂立股份購買協議(“購買協議”)，以出售利邦的菲茨傑拉德工業生命科學供應業務(“出售”)，該業務由利邦的附屬公司Benen Trading Limited及Fitzgerald Industries International，Inc.組成，現金收益約為3,000萬美元，須按慣例作出調整。BiSynth的所有者包括KKR、Ampersand Capital Partners和管理層。這筆交易預計將於2023年4月完成。

關於訂立購買協議，利邦與Perceptive Credit Holdings III，L.P修訂其經修訂及重訂的信貸協議及擔保，以(其中包括)準許銷售、以銷售所得款項提供約1,010萬美元的預付款，以及減少最低收入契諾。

展品索引

展品		描述

4.10.1*		第一修正案，日期為2023年4月20日，修訂並重新啟用信貸協議和擔保，日期為2023年2月21日。
4.15*		關於Benen Trading Limited和Fitzgerald Industries International Inc.的股份購買協議，日期為2023年4月20日。
99.1		利邦生物科技宣佈以3000萬美元將其生命科學供應業務出售給生物合成公司。

__________________

*本展覽的某些附表已根據S-K規則第601(A)(5)項略去。註冊人特此同意應要求向委員會提供任何遺漏的附表的副本。

本展品的†部分已根據S-K條例第601(B)(10)(Iv)項進行了編輯。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式授權以下籤署人代表其簽署本報告。

	利邦生物科技有限公司

	發信人：	/s/John Gillard
		約翰·吉拉德
		首席財務官

日期：2023年4月24日