附件10.4

僱傭協議第6號修正案
 
本修正案的第6號修正案於2023年3月29日生效(此“第6號修正案”),對日期為2012年5月18日的僱傭協議作出修訂(經修訂後為“僱傭協議”),由Motorcar Parts of America,Inc.(“公司”)與Selwyn Joffe 個人(“行政人員”)訂立。使用但未在此定義的大寫術語應具有僱傭協議中賦予它們的含義。
 
獨奏會
 
鑑於,雙方希望 修改僱傭協議以延長期限;
 
因此,現在,在對本合同所載承諾及其他良好和有價值的對價進行審議時,雙方同意如下:
 
1.          現將僱傭協議第2款全文刪除,並替換為:
 
學期。根據本協議,高管的任期應從2019年2月5日開始,持續至2027年7月1日(包括該日)(“聘用期”),除非雙方書面延長或根據本協議的條款和條件提前終止。
 
2.          除本修正案第6號修正案外,僱傭協議應保持完全效力和效力。
 
3.          本第6號修正案可通過傳真簽名或PDF格式簽署,一式兩份或兩份以上,每份應視為原件,但所有副本應共同構成一份相同的文書。
 
[故意將頁面的其餘部分留空]
 

茲證明,簽字人已於上述第一次簽署之日簽署了第6號修正案。
 
 
該公司:
   
 
美國汽車零部件公司。
   
 
發信人:
/s/魯道夫·J·婆羅洲
 
姓名:魯道夫·J·婆羅洲
 
職務:薪酬委員會主席
   
 
高管:
   
 
/s/Selwyn Joffe
 
塞爾文·約菲