附錄 99.1
Inspira™ Technologies 公佈了 2022 年第四季 季度和全年財務業績
截至2022年12月31日，該公司擁有1,390萬澳元的現金、現金等價物和存款。
2023年4月4日
以色列拉阿納納——Inspira Technologies OXY B.H.N. Ltd.（納斯達克股票代碼：IINN，IINNW）（“公司” 或 “Inspira Technologies”，一家旨在徹底改變 急性呼吸護理的公司，公佈了截至2022年12月31日的第四季度和年度的財務業績。
Inspira Technologies首席執行官達吉·本-努恩表示：
“我們相信 公司有充足的資金來實現其近期目標，推進INSPIRA的基石TMART 系統。 這包括 HYLATM目前正在進行血液傳感器臨牀研究和我們的 ALICETM設備， 計劃在今年下半年提交美國食品藥品監督管理局 (FDA) 的申請。”
“Inspira的 戰略目標繼續得到實現，因為我們的目標是徹底改變急性呼吸系統護理市場。我們將繼續開發顛覆性的 技術和顛覆性產品線，它們是 INSPIRA ART 系統的組成部分， 旨在防止需要有創性機械通氣。美國專利商標局 （美國專利商標局）授予的INSPIRA ART可轉換雙腔套管設備的專利進一步證明瞭這一點。該專利授權包括其使用方法 ，所有20項權利要求均被認為是新穎的，具有發明步驟和工業適用性。今年，我們還預計 美國專利商標局將為INSPIRA ART技術及其使用方法額外授予專利，使用低流量 直接血液氧合來防止需要侵入性機械通氣 (IMV)。為了繼續獲得關注，我們與一家重要的全球醫療器械公司的部門簽署了 戰略 OEM 協議，為我們的顛覆性產品製造一種用於血液氧合過程的流動機制 。”
“我們的HYLA blood 傳感器基於INSPIRA ART傳感器技術，已在以色列Sheba醫療中心 與正在接受心臟直視手術的患者一起開始了首次人體臨牀研究。我們計劃隨着市場的進展提供最新市場信息。”
“我們的ALICE設備 目前正在接受驗證和驗證（V&V）測試，預計將在2023年下半年提交510（k）FDA申請，預計將在2024年做出決定。
“我們在Inspira 的目標仍然是徹底改變急性呼吸系統護理市場。”
截至 2022 年 12 月 31 日的十二個月 的財務業績
在截至2022年12月31日的十二個月中， 的研發費用為800萬美元，而截至2021年12月31日的年度為390萬美元。 的增長是公司招聘專業人員以及擴大其新技術 和業務的研發的結果。
截至2022年12月31日的十二個月中，營銷費用為130萬美元，而截至2021年12月31日的年度為190萬美元。減少的原因是 基於股份的薪酬支出減少了68.5萬美元。
截至2022年12月31日的十二個月中，一般和行政（G&A）費用 為540萬美元，而截至2021年12月31日的年度為760萬美元。 下降的主要原因是員工基於股份的薪酬支出以及與公司 於 2021 年 7 月在納斯達克進行首次公開募股 (IPO) 相關的支出的減少。
在截至2022年12月31日的十二個月中， 的財務收入為470萬美元，而2021年同期 的財務收入為1,000美元。增長主要歸因於公司對首次公開募股前和首次公開募股前投資者的金融股權 負債的重估、美元匯率的波動以及現金存款的利息。
截至2022年12月31日的十二個月中，財務支出 為18.1萬美元，而2021年同期為350萬美元。 的下降主要歸因於公司對首次公開募股前和首次公開募股前投資者 的金融股權負債的重估以及美元匯率的波動。
截至2022年12月31日的十二個月中，淨虧損為1,030萬美元，而截至2021年12月31日的年度的淨虧損為1,700萬美元。
截至 2022 年 12 月 31 日的三個月 的財務業績
在截至2022年12月31日的三個月中， 的研發費用為180萬美元，與2021年同期的220萬美元研究和 開發費用相比減少了40萬美元。減少歸因於基於股份的薪酬支出。
在截至2022年12月31日的三個月中， 的一般和管理費用為100萬美元，而2021年同期為410萬美元。減少 歸因於員工、管理層和董事的基於股份的薪酬支出。
截至2022年12月31日的三個 個月的銷售和營銷費用為24.7萬美元，而2021年同期為150萬美元。減少 歸因於基於股份的薪酬支出。
資產負債表亮點
截至2022年12月31日，現金、現金等價物和存款為 1,390萬美元，而截至2021年12月31日為2370萬美元。
截至2022年12月31日，按公允價值計算的金融負債總額為 36.8萬美元，而截至2021年12月31日為320萬美元。金融負債代表公司對首次公開募股前和首次公開募股投資者的權益負債的公允價值 。
截至2022年12月31日，該公司 的股東權益總額為1,280萬美元，而截至2021年12月31日，股東權益總額為2,030萬美元。
2
Inspira Technologies OXY B.H. Ltd
Inspira Technologies 是一家呼吸治療領域的創新醫療技術公司。該公司開發了突破性的增強呼吸 技術（INSPIRA ART），旨在重新平衡患者的血氧飽和度水平。這項技術有可能使患者在治療期間保持 清醒，同時減少對需要插管 和藥物誘發昏迷的高侵入性、危險且昂貴的機械通氣系統的需求。該公司的產品尚未經過人體測試或使用，也未獲得任何監管 實體的批准。
欲瞭解更多信息，請訪問我們的公司網站：https://inspira-technologies.com
前瞻性聲明免責聲明
| Ø | 本新聞稿包含根據美國聯邦證券法的明示或暗示的前瞻性 聲明。這些前瞻性陳述及其含義僅基於公司管理層當前 的預期，並受許多因素和不確定性的影響，這些因素和不確定性可能導致實際業績 與前瞻性陳述中描述的結果存在重大差異。例如，該公司使用前瞻性陳述 來討論其對實現近期目標的充足資金的信念、監管戰略和計劃提交的監管文件、 其產品開發、其產品的潛在益處，包括INSPIRA ART系統防止需要 進行有創機械通氣的潛力、預期的額外專利授予及其戰略合作伙伴關係。這些前瞻性 陳述及其含義僅基於公司管理層當前的預期，受 許多因素和不確定性的影響，這些因素和不確定性可能導致實際業績與前瞻性陳述中描述的結果存在重大差異。 除非法律另有要求，否則公司沒有義務公開發布對這些前瞻性陳述 的任何修訂，以反映本聲明發布之日之後的事件或情況或反映意外事件的發生。有關影響公司的風險和不確定性的更多詳細信息 包含在 “風險因素” 標題下，該公司向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的截至2022年12月31日財年的20-F表年度報告 ， 可在美國證券交易委員會網站www.sec.gov上查閲。 |
美國公共關係
戴夫·金特里
RedChip Companies
1-800-RED-CHIP (733-2447)
或 407-491-4498
IINN@redchip.com
MRK-ARS-051 版權 © 2018-2023 Inspira Technologies OXY B.H.N. LTD.，版權所有。
3
財務狀況表
（千美元）
| 十二月三十一日 | 十二月三十一日 | |||||||
| 2022 | 2021 | |||||||
| 資產 | ||||||||
| 流動資產： | ||||||||
| 現金和現金等價物 | 6,783 | 23,749 | ||||||
| 現金存款 | 7,120 | - | ||||||
| 其他應收賬款 | 591 | 759 | ||||||
| 流動資產總額 | 14,494 | 24,508 | ||||||
| 非流動資產： | ||||||||
| 使用權資產，淨額 | 1,107 | 1,160 | ||||||
| 不動產、廠房和設備，淨額 | 411 | 202 | ||||||
| 非流動資產總額 | 1,518 | 1,362 | ||||||
| 總資產 | 16,012 | 25,870 | ||||||
| 十二月三十一日 | 十二月三十一日 | |||||||
| 2022 | 2021 | |||||||
| 負債和股東權益 | ||||||||
| 流動負債： | ||||||||
| 貿易賬户應付賬款 | 150 | 93 | ||||||
| 其他應付賬款 | 1,217 | 725 | ||||||
| 租賃負債 | 329 | 281 | ||||||
| 按公允價值計算的金融負債 | 368 | 3,215 | ||||||
| 流動負債總額 | 2,064 | 4,314 | ||||||
| 非流動負債： | ||||||||
| 租賃負債 | 728 | 900 | ||||||
| 來自以色列創新局的貸款 | 398 | 302 | ||||||
| 非流動負債總額 | 1,126 | 1,202 | ||||||
| 股東權益： | ||||||||
| 股本和溢價 | 53,814 | 48,935 | ||||||
| 外匯儲備 | (1,928 | ) | 210 | |||||
| 累計赤字 | (39,064 | ) | (28,791 | ) | ||||
| 權益總額 | 12,822 | 20,354 | ||||||
| 負債和股東權益總額 | 16,012 | 25,870 | ||||||
4
綜合收益表
（千美元）
| 在已結束的三個月中 12 月 31 日， | 在截至的一年中 12 月 31 日， | |||||||||||||||
| 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |||||||||||||
| 研究和開發費用 | 1,812 | 2,224 | 8,054 | 3,909 | ||||||||||||
| 營銷費用 | 247 | 1,560 | 1,325 | 1,951 | ||||||||||||
| 一般和管理費用 | 1,098 | 4,147 | 5,391 | 7,572 | ||||||||||||
| 營業虧損 | 3,157 | 7,931 | 14,770 | 13,432 | ||||||||||||
| 財務（收入） | (170 | ) | - | (4,678 | ) | (1 | ) | |||||||||
| 財務費用 | 141 | 2,950 | 181 | 3,524 | ||||||||||||
| 税前虧損（利潤） | 3,128 | 10,881 | 10,273 | 16,955 | ||||||||||||
| 所得税 | - | |||||||||||||||
| 該期間的虧損（利潤） | 3,128 | 10,881 | 10,273 | 16,955 | ||||||||||||
| 扣除税款的其他綜合虧損（利潤）： | ||||||||||||||||
| 不會重新歸類為損益的項目： | ||||||||||||||||
| 換算成列報貨幣後產生的匯兑利潤（損失） | 155 | 590 | (2,138 | ) | 845 | |||||||||||
| 該時期綜合虧損總額 | 2,973 | 10,291 | 12,411 | 16,110 | ||||||||||||
5
股東權益變動的簡明中期報表
（千美元）
在截至2022年12月31日 的三個月期間：
| 分享 首都 和保費 | 調整 起源於 正在翻譯 金融版 操作 | 累積的 赤字 | 總計 | |||||||||||||
| 2022 年 9 月 30 日的餘額 | ||||||||||||||||
| 在此期間的變化： | 52,958 | (2,083 | ) | (35,936 | ) | 14,939 | ||||||||||
| 該期間的損失 | - | - | (3,128 | ) | (3,128 | ) | ||||||||||
| 其他綜合損失 | - | 155 | - | 155 | ||||||||||||
| 綜合損失總額 | - | 155 | (3,128 | ) | (2,973 | ) | ||||||||||
| 基於股份的薪酬 | 856 | - | - | 856 | ||||||||||||
| 2022 年 12 月 31 日的餘額 | 53,814 | (1,928 | ) | (39,064 | ) | 12,822 | ||||||||||
截至2022年12月31日的財年：
| 分享 資本 和高級版 | 調整 起源於 正在翻譯 金融版 操作 | 累積的 赤字 | 總計 | |||||||||||||
| 2022 年 1 月 1 日的餘額 | ||||||||||||||||
| 在此期間的變化： | 48,935 | 210 | (28,791 | ) | 20,354 | |||||||||||
| 該期間的損失 | - | - | (10,273 | ) | (10,273 | ) | ||||||||||
| 其他綜合損失 | - | (2,138 | ) | - | (2,138 | ) | ||||||||||
| 綜合損失總額 | - | (2,138 | ) | (10,273 | ) | (12,411 | ) | |||||||||
| 基於股份的薪酬 | 4,879 | - | - | 4,879 | ||||||||||||
| 2022 年 12 月 31 日的餘額 | 53,814 | (1,928 | ) | (39,064 | ) | 12,822 | ||||||||||
6