附件10.64

 

 

第6號修正案--

哥倫布Day房地產公司和T2生物系統公司。

這項第6號修正案是對2013年5月6日由Columbus Day Realty,Inc.(出租人)和T2 BiosSystems,Inc.(承租人)簽訂的一份商業租約,該租約與馬薩諸塞州威爾明頓Andover Street 231號的房產有關。

鑑於,商業租約的日期為2013年5月6日;

鑑於,雙方於2103年9月24日簽署了《商業租賃第一修正案》;

鑑於,雙方於2015年9月21日簽署了商業租賃第二號修正案;

鑑於,雙方於2017年8月10日簽署了《商業租賃第三號修正案》;

鑑於,雙方於2018年8月31日簽署了商業租賃第四號修正案;

鑑於,雙方於2020年10月20日簽署了《商業租賃第五號修正案》;

鑑於,雙方希望修改《商業租約》,將租期延長至2024年12月31日;

因此,現在,根據本合同所載的公約、考慮事項和條件,雙方同意對《商業租賃》作如下進一步修訂:

3.
術語

特此修訂本商業租賃條款,將到期日延長至2024年12月31日。

4.
租金

2023年1月1日至2023年12月31日期間的基本租金為每平方英尺15美元(15.00美元)。2024年1月1日期間的基本租金為每平方英尺17美元(17.00美元)。

除經本修正案修改外,商業租約的所有其他條款以及第1、2、3、4和5號修正案在租約剩餘期限內將繼續完全有效。


附件10.64

出租人和承租人已於2022年9月26日簽字蓋章,特此為證。

 

哥倫布日現實公司。

 

T2生物系統公司

 

 

 

 

 

發信人:

/s/ [難以辨認的簽名]

 

發信人:

/s/John Sperzel

 

它是總裁

 

 

其董事長兼首席執行官

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

發信人:

//蘇珊·約翰遜

 

 

 

 

它的寶藏