證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據規則 13a-16 或 15d-16

1934 年《證券交易法》

在 2023 年 3 月份

韓國 電力公司

(將註冊人姓名翻譯成英文)

韓國全羅南道羅州市全麗路 55 號 55 號 58322

(主要行政辦公室地址)

用 勾號表示註冊人是否在20-F表格或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。

20-F 表格 40-F ☐

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:☐

用複選標記表明註冊人通過提供本表格中包含的 信息,是否也因此根據1934年《證券交易法》第12g3-2 (b) 條向委員會提供了信息。

是 ☐ 不是

如果標記為 “是”,請在下面註明分配給註冊人的與規則 12g3-2 (b) 相關的文件號:82-。


在2023年3月28日舉行的韓國電力公司 (KEPCO)股東年度股東大會(AGM)上,以下所有提交股東批准的議程均按最初提議獲得了股東的批准:

1.

股東批准議程:

1)

批准2022財年的財務報表

2)

批准2023年董事最高薪酬總額

2023年董事薪酬總額上限:2,019,724萬韓元

2.

投票結果

議程

已發行股份 隨行股份 的股票

1. 1)

641,964,077 460,729,683 455,926,327 (99.0% )

1. 2)

641,964,077 460,729,683 441,217,957 (95.8% )

隨函附上關於年度股東大會擬議議程的細節。


簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人 代表其簽署本報告。

來自:

//Park,WooGun

姓名:樸宇健
職位:副總統

日期:2023年3月28日


附件

會議議程 1.批准2022財年的財務報表

韓國電力公司尋求根據《商業法》第449條、《公共機構管理法》第43條和《韓國電力公司章程》第50條, 獲得其2022財年的合併財務報表、單獨財務報表和隨附文件的批准。

免責聲明:以下列出的2022財年的財務報表符合韓國採用的國際財務報告準則 (K-IFRS),有待股東批准。


韓國電力公司

及其子公司

合併財務報表

在截至2022年12月31日和2021年12月31日的年度中


韓國電力公司及其子公司

合併財務狀況表

截至2022年12月31日和2021年12月31日

以百萬韓元計 2022 2021

資產

流動資產

現金和現金等價物

W 3,234,780 2,635,238

流動金融資產,淨額

4,286,975 1,868,796

貿易和其他應收賬款,淨額

10,461,822 8,122,415

庫存,淨額

9,930,732 7,608,182

所得税應收賬款

46,619 41,344

當前的非金融資產

1,744,869 1,758,991

資產 待售

44,748 15,879

流動資產總額

29,750,545 22,050,845

非流動資產

非流動金融資產,淨額

3,336,835 2,909,810

非流動貿易和其他應收賬款,淨額

2,153,080 1,906,861

不動產、廠房和設備,淨額

177,865,308 173,134,638

投資物業,淨額

208,286 212,784

善意

100,093 105,647

商譽以外的無形資產,淨額

956,664 1,044,077

對聯營公司的投資

5,844,464 5,232,373

對合資企業的投資

3,147,584 2,239,011

固定福利資產,淨額

198,626 20,871

遞延所得税資產

10,934,375 1,901,992

非當前 非金融資產

309,134 364,818

非流動資產總額

205,054,449 189,072,882

總資產

W 234,804,994 211,123,727

(續)


韓國電力公司及其子公司

合併財務狀況表,續

作為 2022 年 12 月 31 日和 2021 年 12 月 31 日的

以百萬韓元計 2022 2021

負債

流動負債

貿易和其他應付賬款,淨額

W 11,983,549 8,153,426

流動金融負債,淨額

22,703,996 14,037,125

應付所得税

429,604 229,460

當期非金融負債

6,974,377 6,466,333

現行條款

2,427,051 2,845,876

流動負債總額

44,518,577 31,732,220

非流動負債

非經常貿易和其他應付賬款,淨額

5,638,914 5,996,498

非流動金融負債,淨額

98,334,120 66,570,419

非當期 非金融負債

10,662,661 10,216,364

僱員福利負債,淨額

828,721 1,679,158

遞延所得税負債

6,457,103 7,100,938

非現行條款

26,364,642 22,501,424

非流動負債總額

148,286,161 114,064,801

負債總額

W 192,804,738 145,797,021

公平

出資資本

股本

W 3,209,820 3,209,820

股票溢價

843,758 843,758

4,053,578 4,053,578

留存收益

法定儲備

1,604,910 1,604,910

自願儲備金

27,782,969 33,282,817

未撥留存收益(赤字)

(7,956,579 ) 10,370,517

21,431,300 45,258,244

股權的其他組成部分

其他資本盈餘

1,268,569 1,231,109

累計其他綜合收益(虧損)

496,976 (57,632 )

其他股權

13,294,973 13,294,973

15,060,518 14,468,450

控股公司所有者應佔權益

40,545,396 63,780,272

非控股權益

1,454,860 1,546,434

權益總額

W 42,000,256 65,326,706

負債和權益總額

W 234,804,994 211,123,727


韓國電力公司及其子公司

綜合收益(虧損)合併報表

在截至2022年12月31日和2021年12月31日的年度中

以百萬韓元計,每股信息除外 2022 2021

銷售

商品的銷售

W 69,184,469 58,800,977

服務銷售

714,602 456,400

建築服務的銷售

646,953 754,998

與資產轉移有關的收入

來自客户

711,839 661,212

71,257,863 60,673,587

銷售成本

商品銷售成本

(99,441,768 ) (62,164,425 )

服務銷售成本

(520,572 ) (580,902 )

建築服務銷售成本

(941,254 ) (898,963 )

(100,903,594 ) (63,644,290 )

總虧損

(29,645,731 ) (2,970,703 )

銷售和管理費用

(3,009,422 ) (2,875,796 )

營業虧損

(32,655,153 ) (5,846,499 )

其他收入

383,650 372,921

其他開支

(212,150 ) (257,932 )

其他收益(虧損),淨額

243,122 8,519

財務收入

1,833,312 1,402,614

財務費用

(4,746,791 ) (3,245,777 )

與聯營公司、合資企業和子公司相關的利潤(虧損)

聯營公司和合資企業投資的估值收益

1,393,486 775,588

出售聯營公司和合資企業投資的收益

11,091 1,844

聯營企業和合資企業投資估值損失

(55,193 ) (218,532 )

出售聯營企業和合資企業投資的損失

(1,675 ) (64,119 )

聯營企業和合資企業投資減值損失

(5,174 ) —

出售子公司投資的虧損

(32,144 ) (197 )

1,310,391 494,584

所得税前虧損

(33,843,619 ) (7,071,570 )

所得税優惠

9,414,511 1,855,989

本年度虧損

W (24,429,108 ) (5,215,581 )

(續)


韓國電力公司及其子公司

綜合收益(虧損)合併報表,續

在截至2022年12月31日和2021年12月31日的年度中

以百萬韓元計,每股信息除外 2022 2021

其他綜合收益(虧損),扣除税款

隨後不會重新歸類為損益的項目:

重新衡量固定福利負債

W 663,095 210,409

在聯營公司和合資企業其他綜合收入中所佔份額

12,305 3,609

通過其他綜合收益 (虧損)以公允價值計算的股票投資的公允價值淨變動

58,010 59,024

後來被重新歸類為損益的項目,或可能被重新歸類為損益的項目:

使用現金流對衝會計計算的衍生品未實現公允價值的淨變化

(24,415 ) (15,778 )

國外業務的外幣折算

28,387 41,189

在聯營公司和合資企業其他綜合收益(虧損)中所佔份額

509,487 301,161

本年度其他綜合收入

1,246,869 599,614

本年度綜合虧損總額

W (23,182,239 ) (4,615,967 )

利潤(虧損)歸因於:

控股公司的所有者

W (24,466,853 ) (5,304,522 )

非控股權益

37,745 88,941

W (24,429,108 ) (5,215,581 )

歸因於以下因素的總綜合收益(虧損):

控股公司的所有者

W (23,273,171 ) (4,743,513 )

非控股權益

90,932 127,546

W (23,182,240 ) (4,615,967 )

每股虧損(韓元)

每股基本虧損和攤薄後虧損

W (38,112 ) (8,263 )


韓國電力公司及其子公司

綜合權益變動表

在截至2022年12月31日和2021年12月31日的年度中

以百萬韓元計 控股公司所有者應佔權益 非-控制利益
貢獻了首都 已保留收入 其他組件的股權 小計 總計公正

截至2021年1月1日的餘額

W 4,053,578 51,134,330 14,109,501 69,297,409 1,370,650 70,668,059

該期間的綜合收益(虧損)總額

本年度的利潤(虧損)

— (5,304,522 ) — (5,304,522 ) 88,941 (5,215,581 )

隨後不會重新歸類為損益的項目:

調整扣除税款的固定福利負債

— 201,067 — 201,067 9,342 210,409

聯營公司和合資企業其他綜合收益(虧損)中所佔的份額,扣除税款

— 3,609 — 3,609 — 3,609

通過其他綜合收益計算的按公允價值計算的金融資產公允價值淨變動,淨額

— — 59,022 59,022 2 59,024

後來被重新歸類為損益的項目,或可能被重新歸類為損益的項目:

使用現金流對衝會計的衍生品未實現公允價值的淨變化,扣除 税

— — (19,610 ) (19,610 ) 3,832 (15,778 )

國外業務的外幣折算,扣除税款

— — 15,760 15,760 25,429 41,189

聯營公司和合資企業其他綜合收益(虧損)中所佔的份額,扣除税款

— — 301,161 301,161 — 301,161

與公司所有者的交易,直接計入股權

已支付的股息

— (780,628 ) — (780,628 ) (31,516 ) (812,144 )

子公司和其他人發行資本股份

— — (491 ) (491 ) 75,702 75,211

合併實體之間的交易

— — 7,452 7,452 (42,199 ) (34,747 )

合併範圍的變化

— — 43 43 59,636 59,679

已支付的股息(混合債券)

— — — — (13,385 ) (13,385 )

其他

— 4,388 (4,388 ) — — —

截至2021年12月31日的餘額

W 4,053,578 45,258,244 14,468,450 63,780,272 1,546,434 65,326,706

(續)


韓國電力公司及其子公司

合併權益變動表,續

對於截至 2022 年 12 月 31 日和 2021 年 12 月 31 日的年份

以百萬韓元計 控股公司所有者應佔權益 非-控制利益
貢獻了首都 已保留收入 其他組件的股權 小計 總計公正

截至 2022 年 1 月 1 日的餘額

W 4,053,578 45,258,244 14,468,450 63,780,272 1,546,434 65,326,706

該期間的綜合收益(虧損)總額

該期間的利潤(虧損)

— (24,466,853 ) — (24,466,853 ) 37,745 (24,429,108 )

隨後不會重新歸類為損益的項目:

調整扣除税款的固定福利負債

— 626,769 — 626,769 36,326 663,095

聯營公司和合資企業其他綜合收益(虧損)中所佔的份額,扣除税款

— 12,305 — 12,305 — 12,305

通過其他綜合收益計算的按公允價值計算的金融資產公允價值淨變動,淨額

— — 58,008 58,008 2 58,010

後來被重新歸類為損益的項目,或可能被重新歸類為損益的項目:

使用現金流對衝會計的衍生品未實現公允價值的淨變化,扣除 税

— — (32,437 ) (32,437 ) 8,022 (24,415 )

國外業務的外幣折算,扣除税款

— — 19,550 19,550 8,837 28,387

聯營公司和合資企業其他綜合收益(虧損)中所佔的份額,扣除税款

— — 509,487 509,487 — 509,487

與公司所有者的交易,直接計入股權

已支付的股息

— — — — (42,344 ) (42,344 )

子公司和其他人發行資本股份

— 835 39,641 40,476 86,316 126,792

合併實體之間的交易

— — (1,584 ) (1,584 ) (75,791 ) (77,375 )

合併範圍的變化

— — (597 ) (597 ) 32,311 31,714

已支付的股息(混合債券)

— — — — (13,461 ) (13,461 )

混合債券的償還

— — — — (169,537 ) (169,537 )

截至2022年12月31日的餘額

W 4,053,578 21,431,300 15,060,518 40,545,396 1,454,860 42,000,256


韓國電力公司及其子公司

合併現金流量表

在截至2022年12月31日和2021年12月31日的年度中

以百萬韓元計 2022 2021

來自經營活動的現金流

本年度虧損

W (24,429,108 ) (5,215,581 )

為將該期間的利潤(虧損)與淨現金進行核對而進行的調整

由經營活動提供:

所得税支出

(9,414,511 ) (1,855,989 )

折舊

12,305,252 11,776,331

攤銷

156,160 166,161

員工福利支出

485,700 512,270

壞賬支出

29,997 67,242

利息支出

2,818,546 1,914,457

處置金融資產的損失

1,841 1,045

不動產、廠房和設備處置損失

100,066 92,622

遺棄不動產、廠房和設備造成的損失

160,909 207,934

不動產、廠房和設備減值損失

(97,425 ) 4,056

無形資產減值損失

164 —

處置無形資產的損失

116 145

增加撥款

2,146,979 2,466,452

外幣折算虧損,淨額

523,285 997,119

以公允價值計入損益的金融資產估值收益

(7,099 ) (14,338 )

按公允價值計入損益的金融資產估值虧損

44,329 5,480

衍生工具的估值和交易收益,淨值

(448,903 ) (907,076 )

聯營公司和合資企業投資估值收益,淨額

(1,338,293 ) (557,056 )

處置金融資產的收益

(11,199 ) (7,718 )

扭轉無形資產的減值損失

— (14 )

處置不動產、廠房和設備的收益

(148,667 ) (56,284 )

處置無形資產的收益

(41 ) (1 )

出售聯營公司和合資企業的收益

(11,091 ) (1,844 )

出售聯營公司和合資企業的虧損

1,675 64,119

聯營企業和合資企業減值投資虧損

5,174 —

出售子公司虧損

32,144 197

利息收入

(340,753 ) (221,874 )

股息收入

(28,875 ) (10,522 )

其他,淨額

215,943 (169,856 )

7,181,423 14,473,058

營運資金的變化:

貿易應收賬款

(1,909,649 ) (216,734 )

非貿易應收賬款

80,444 869,870

應計收入

(34,706 ) (17,918 )

其他應收賬款

80,236 24,306

其他流動資產

(651,926 ) (569,732 )

庫存

(3,000,669 ) (1,738,000 )

其他非流動資產

58,790 (3,462 )

貿易應付賬款

2,782,474 2,144,561

非貿易應付賬款

61,737 (571,051 )

應計費用

(191,681 ) (456,992 )

其他流動負債

446,064 379,378

其他非流動負債

422,916 458,007

對聯營公司和合資企業的投資(收到的股息)

473,700 288,242

規定

(1,564,243 ) (2,426,017 )

僱員福利債務的支付

(218,319 ) (159,477 )

規劃資產

(347,778 ) (317,707 )

W (3,512,610 ) (2,312,726 )

(續)


韓國電力公司及其子公司

合併現金流量表,續

在截至 2022 年 12 月 31 日和 2021 年 12 月 31 日的 年中

以百萬韓元計 2022 2021

經營活動產生的現金

W (20,760,295 ) 6,944,751

收到的股息

28,875 10,522

支付的利息

(2,517,694 ) (1,928,160 )

收到的利息

220,471 201,022

繳納的所得税

(448,857 ) (736,757 )

由(用於)經營活動提供的淨現金

(23,477,500 ) 4,491,378

來自投資活動的現金流

出售聯營公司和合資企業投資的收益

56,171 4,472

收購聯營公司和合資企業的投資

(360,962 ) (673,017 )

處置不動產、廠房和設備的收益

629,924 277,998

購置不動產、廠房和設備

(12,346,878 ) (12,686,726 )

處置無形資產的收益

279 59

收購無形資產

(80,508 ) (113,100 )

投資物業的處置

515 —

處置金融資產的收益

14,182,348 7,023,674

收購金融資產

(16,496,258 ) (5,893,404 )

貸款增加

(401,377 ) (223,950 )

收取貸款

102,061 218,704

存款增加

(237,266 ) (222,924 )

存款減少

141,000 166,066

處置資產的收益 待售

24,205 1,148

收到政府補助金

50,755 37,920

合併範圍變更產生的淨現金流出

(31,350 ) (63,492 )

來自投資活動的其他現金流出,淨額

(186,412 ) (225,948 )

用於投資活動的淨現金

(14,953,753 ) (12,372,520 )

來自融資活動的現金流量

短期借款收益,淨額

5,852,426 1,621,440

長期借款和債務證券的收益

43,594,078 17,392,311

償還長期借款和債務證券

(10,252,688 ) (9,360,357 )

支付租賃負債

(562,646 ) (572,036 )

衍生工具的結算,淨額

407,627 98,068

非控股權益的變化

175,645 90,096

混合債券的償還

(169,537 ) —

已支付的股息(混合債券)

(13,461 ) (13,385 )

已支付的股息

(42,348 ) (812,159 )

來自融資活動的其他現金流出,淨額

8,803 (8,901 )

融資活動提供的淨現金

38,997,899 8,435,077

在匯率 波動影響之前,現金和現金等價物的淨增長

566,646 553,935

匯率波動對持有現金的影響

32,896 51,719

現金和現金等價物的淨增長

599,542 605,654

截至2022年1月1日的現金及現金等價物

2,635,238 2,029,584

截至2022年12月31日的現金及現金等價物

W 3,234,780 2,635,238


會議議程 2.批准董事薪酬上限

根據商業 法案第388條和韓國電力公司章程第35條,韓國電力公司尋求就2023財年董事薪酬上限獲得批准。

•

建議的董事薪酬總額上限:

•

2023財年為2019,724萬韓元(董事總人數:15;非常任董事人數:8)

•

2022財年為20926.95萬韓元(董事總人數:15;非常任董事人數:8)

•

2022財年董事的實際薪酬為1408,648萬韓元。

•

我們提議將2023年董事的最高總薪酬上限與 2022年相比降低3.5%,原因是(i)政府通知將政府控制實體董事的薪酬提高1.5%(14,121萬韓元),(ii)基於績效的薪酬上限降低了 13941.8萬韓元,以及(iii)由於上調而增加了5232.6萬韓元我們的董事平均在職時間從22個月到30個月不等。