美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549

附表 13G
根據1934年的《證券交易法》
（修正號）*

阿斯蘭製藥有限公司
（發行人名稱）

普通股，面值每股0.01美元
（證券類別的標題）

04522R101**
（CUSIP 號碼）

2023年2月24日
（需要提交本聲明的事件日期）

選中相應的複選框以指定提交本附表所依據的規則：

☐ 規則 13d-1 (b)
規則 13d-1 (c)
☐ 規則 13d-1 (d)

* 本封面頁的其餘部分應填寫，用於申報人首次在本表格上提交有關證券標的類別，以及隨後任何包含 信息的修正案，這些信息會改變先前封面中提供的披露。

** 分配給發行人美國存托股份（“ADS”）的CUSIP號碼。截至事件發生之日，每一（1）股ADS代表五（5）股普通股，這需要提交這份 聲明。自2023年3月13日起，每股一（1）股ADS代表二十五（25）股普通股。

就1934年《證券交易法》（“法案”）第18條而言，本封面其餘部分所要求的信息不應被視為 “提交”，也不得以其他方式受該法 部分的責任的約束，而應受該法所有其他條款的約束（但是，見附註）。

在接下來的頁面上繼續
第 1 頁，共 9 頁
展品索引：第 8 頁

CUSIP 編號 04522R101
第 2 頁，共 9 頁
1
舉報人姓名
 
 
K2 健康風險投資信託有限責任公司
 
 
 
 
2
如果是羣組的成員，請選中相應的複選框
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
僅限秒鐘使用
 
 
 
 
 
 
 
4
國籍或組織地點
 
 
特拉華
 
 
 
 
每位申報人實益擁有的股份數量
5
唯一的投票權
 
 
0
 
 
 
 
6
共享投票權
 
 
26,466,126 (1)
 
 
 
 
7
唯一的處置力
 
 
0
 
 
 
 
8
共享的處置權
 
 
26,466,126 (1)
 
 
 
 
9
每個申報人實際擁有的總金額
 
 
26,466,126 (1)
 
 
 
 
10
檢查第 (9) 行中的總金額是否不包括某些股票（參見説明）
 
 
☐
 
 
 
 
11
用行中的金額表示的類別百分比 (9)
 
 
6.2% (1)
 
 
 
 
12
舉報人類型（見説明）
 
 
OO
 
 
 
 
(1) 參見第 2 項和第 4 項

CUSIP 編號 04522R101
第 3 頁，共 9 頁
1
舉報人姓名
 
 
帕拉格·沙阿
 
 
 
 
2
如果是羣組的成員，請選中相應的複選框
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
僅限秒鐘使用
 
 
 
 
 
 
 
4
國籍或組織地點
 
 
美利堅合眾國
 
 
 
 
每位申報人實益擁有的股份數量
5
唯一的投票權
 
 
0
 
 
 
 
6
共享投票權
 
 
26,466,126 (1)
 
 
 
 
7
唯一的處置力
 
 
0
 
 
 
 
8
共享的處置權
 
 
26,466,126 (1)
 
 
 
 
9
每個申報人實際擁有的總金額
 
 
26,466,126 (1)
 
 
 
 
10
檢查第 (9) 行中的總金額是否不包括某些股票（參見説明）
 
 
☐
 
 
 
 
11
用行中的金額表示的類別百分比 (9)
 
 
6.2% (1)
 
 
 
 
12
舉報人類型（見説明）
 
 
HC，IN
 
 
 
 
(1) 參見第 2 項和第 4 項

CUSIP 編號 04522R101
第 4 頁，共 9 頁
1
舉報人姓名
 
 
Anup Arora
 
 
 
 
2
如果是羣組的成員，請選中相應的複選框
    
(a)☐
    
(b)☐
 
 
3
僅限秒鐘使用
 
 
 
 
 
 
 
4
國籍或組織地點
 
 
美利堅合眾國
 
 
 
 
每位申報人實益擁有的股份數量
5
唯一的投票權
 
 
0
 
 
 
 
6
共享投票權
 
 
26,466,126 (1)
 
 
 
 
7
唯一的處置力
 
 
0
 
 
 
 
8
共享的處置權
 
 
26,466,126 (1)
 
 
 
 
9
每個申報人實際擁有的總金額
 
 
26,466,126 (1)
 
 
 
 
10
檢查第 (9) 行中的總金額是否不包括某些股票（參見説明）
 
 
☐
 
 
 
 
11
用行中的金額表示的類別百分比 (9)
 
 
6.2% (1)
 
 
 
 
12
舉報人類型（見説明）
 
 
HC，IN
 
 
 
 
(1) 參見第 2 項和第 4 項

CUSIP 編號 04522R101
第 5 頁，共 9 頁
項目 1 (a)。
發行人姓名：

阿斯蘭製藥有限公司（“發行人”）

項目1 (b)。
發行人主要行政辦公室地址：

淡馬錫大道 3 號，百年紀念塔 18 樓，新加坡 039190

項目 2 (a)。
申報人姓名：

本聲明代表以下每位人員（統稱為 “申報人”）提交：


i.
K2 HealthVentures 股票信託有限責任公司（“K2HV Equity”）；

ii。
Parag Shah（“Shah 先生”）；以及

iii。
阿努普·阿羅拉（“阿羅拉先生”）。

本附表13G聲明涉及普通股（定義見此處）和收購K2HV Equity直接持有的普通股的認股權證，包括：(i) 11,235,955股普通股；(ii) 購買1,402,891股普通股的認股權證，行使價為每股0.5257美元（“貸款認股權證”）；（iii）購買7,692,310股普通股的認股權證，美國存託人代表相同數量普通股 股的股票（“ADS”），或購買等額普通股或ADS的預先融資認股權證，行使價為1美元。每份ADS*（“第1A批認股權證”）30份；以及（iv）購買6,134,970股普通股的認股權證、代表相同 普通股數量的ADS的認股權證，或購買等額普通股或ADS的預先融資認股權證，每份ADS*的行使價為1.63美元（“2A批認股權證”）。該金額不包括 (i) 購買7,692,310股普通 股的認股權證、代表相同數量普通股的ADS的認股權證，或購買等額普通股或ADS的預融資認股權證，每份ADS的行使價為1.30美元（“1B批認股權證”），以及（ii）購買 6,134,970股普通股的認股權證、代表相同數量普通股的ADS或預先融資的認股權證購買等額的普通股或ADS，每份ADS*（“2B批認股權證”）的行使價為1.63美元，因為 1B批認股權證和2B批認股權證目前不可行使，只有在發行人公開披露與兩項單獨臨牀試驗相關的某些數據後才能行使。申報人不得將第 1A 部分認股權證、第 2A 部分認股權證、第 1B 批認股權證或第 2B 批認股權證的任何 部分行使普通股，前提是申報人（包括任何關聯公司和任何作為 “團體” 的人，該術語用於該法第 13 (d) 條的目的，對申報人）的實益所有權在行使時將超過 9.9 已發行普通股總數的99％（“封鎖者”）。申報人可在通知 發行人後提高或降低9.99％的上限，前提是任何上調要等到向發行人發出此類通知後的第61天才會生效，並且在任何情況下都不得超過19.99％。

*這些行使價基於一（1）份ADS的比率，代表與認股權證相關的購買協議簽訂時有效的五（5）股普通股。但是，自2023年3月13日起， 該比率更改為代表二十五（25）股普通股的一（1）份ADS，這些行使價格也進行了相應調整。

如本文所述，K2HV Equity是持有股權證券的投資工具，可被視為直接實益擁有其直接持有的普通股，並且有權在 行使貸款認股權證、1A部分認股權證和2A部分認股權證後進行收購。沙阿先生和阿羅拉先生是K2HV Equity的管理成員，以這種身份，他們可能被視為間接實益擁有K2HV直接實益擁有的普通 股份。

項目2 (b)。
主要營業廳的地址，如果沒有，則住所：

每位舉報人的營業地址為：馬薩諸塞州波士頓市博伊爾斯頓街855號，10樓 02116。

項目 2 (c)。
公民身份：

K2HV Equity是一家特拉華州有限責任公司。沙阿先生和阿羅拉先生都是美利堅合眾國的公民。

項目2 (d)。
證券類別的標題：

普通股，面值每股0.01美元（“普通股”）。

項目2 (e)。
CUSIP 號碼：

04522R101

第 3 項。
如果本聲明是根據規則 13d-1 (b)、13d-2 (b) 或 (c) 提交的，請檢查申報人是否是：

第 3 項不適用。

CUSIP 編號 04522R101
第 6 頁，共 9 頁
第 4 項。
所有權：

項目 4 (a)。
實益擁有的金額：

截至本文發佈之日，每位申報人均可被視為26,466,126股普通股的受益所有者。該金額包括K2HV Equity直接持有的11,235,955股普通股以及 K2HV Equity在行使貸款認股權證、1A部分認股權證和2A部分認股權證後的60天內有權收購的總共15,230,171股普通股。

項目4 (b)。
班級百分比：

截至本文發佈之日，每位申報人均可被視為約6.2％的已發行普通股的受益所有者。

此處列出的百分比是根據以下各項的總和計算得出的：(i) 截至2022年6月30日的發行人已發行348,723,365股普通股之和計算，詳見發行人於2022年9月13日向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的招股説明書補充文件， ；(ii) 2023年2月27日私募交易結束後共發行59,957,865股普通股在發行人於2023年2月24日向美國證券交易委員會提交的6-K表最新報告 中報告；以及 (iii) 共有15,230,171股普通股可供發行 424B5根據該法第13d-3 (d) (1) (i) 條，行使貸款認股權證、第1A部分認股權證和第2A批認股權證時的申報人，這些認股權證已添加到已發行普通股總數中 。

項目 4 (c)。
該人擁有的股份數量：

K2HV Equity、Shah 先生和 Arora 先生
  
(i) 唯一的投票權或直接投票權：
0
(ii) 共同的投票權或直接投票權：
26,466,126
(iii) 處置或指導處置以下物品的唯一權力：
0
(iv) 處置或指導處置以下物品的共同權力：
26,466,126

第 5 項。
一個班級的百分之五或以下的所有權。

第 5 項不適用。

第 6 項。
代表他人擁有超過百分之五的所有權。

第 6 項不適用。

第 7 項。
收購母公司申報證券的子公司的識別和分類。

第 7 項不適用。

第 8 項。
小組成員的識別和分類。

第 8 項不適用。

第 9 項。
集團解散通知。

第 9 項不適用。

第 10 項。
認證。（如果根據規則 13d-1 (c) 提交）

通過在下方簽名，每位申報人證明，據其所知和所信，上述證券不是收購的，也不是為了改變或影響證券發行人的控制權而持有的 ，也不是被收購的，也不是與具有該目的或效果的任何交易有關或作為參與者持有。

CUSIP 編號 04522R101
第 7 頁，共 9 頁
簽名

經過合理的詢問，盡我們所知和所信，下列簽署人證明本聲明中提供的信息是真實、完整和正確的。

日期：2023 年 3 月 20 日
 
 
K2 健康風險投資信託有限責任公司
 
 
 
來自：
//Anup Arora
 
姓名：
Anup Arora
 
標題：
管理會員
 
 
PARAG SHAH
   
 
來自：
/s/ Parag Shah
   
 
ANUP ARORA
   
 
來自：
//Anup Arora

CUSIP 編號 04522R101
第 8 頁，共 9 頁
展覽索引

展覽
頁號
   
A — 聯合申報協議
9