美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區，20549
表格8-K
當前報告
依據第13或15(D)條
《1934年證券交易法》
報告日期(最早報告的事件日期)：
(約章所指明的註冊人的準確姓名)
| (國家或其他司法管轄區 (法團成員) |
(佣金) 文件編號) |
(美國國税局僱主 識別號碼) |
| (主要行政辦公室地址) | (郵政編碼) | |||||
註冊人的電話號碼，包括區號：
(前姓名或前地址，如自上次報告後更改)
如果表格8-K的提交意在同時滿足註冊人在下列任何條款下的提交義務，請勾選下面相應的方框(看見2.一般指示A.2。如下所示)：
| 根據《證券法》第425條的書面通知(《聯邦判例彙編》第17卷，230.425頁) |
| 根據《交易法》(17CFR)第14a-12條徵求材料240.14a-12) |
| 《規則》規定的開庭前通知14d-2(b)根據《交易法》(17 CFR 240.14d-2(B)) |
| 《規則》規定的開庭前通知13e-4(c)根據《交易法》(17 CFR 240.13E-4(C)) |
根據該法第12(B)條登記的證券：
| 每個班級的標題 |
交易 符號 |
各交易所名稱 | ||
用複選標記表示註冊人是否為1933年證券法規則405(本章230.405節)或1934年證券交易法規則12b-2所界定的新興成長型公司(§240.12b-2本章的內容)。
新興成長型公司
如果是一家新興的成長型公司，用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易所法》第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。☐
| 第5.03項 | 公司章程或章程的修訂；會計年度的變化。 |
2023年3月2日，Agios PharmPharmticals，Inc.(“本公司”)董事會(以下簡稱“董事會”)批准了對本公司第二次修訂和重述附則(經如此修訂和重述，即“第三次修訂和重述”)的修訂和重述附例“)、即刻生效。經修訂及重訂的第三條附例所作出的修訂，其中包括：
| • | 根據證券交易委員會通過的普遍委託書規則，修訂和加強與股東提名董事和在股東會議上提交有關其他事務的建議有關的程序機制和披露要求，具體做法是： |
| • | 要求提出建議的股東和實益所有人及其各自的關聯公司和聯營公司，或與該股東和該實益所有人一致行動的其他人(每個人均為“股東聯營人士”)提供額外的背景信息、披露和某些陳述； |
| • | 規定如任何股東、實益擁有人及/或股東相聯人士有意徵集委託書以支持本公司被提名人以外的任何被提名人，並根據經修訂的1934年《證券交易法》(下稱《證券交易法》)第14a-19(B)條的規定提供通知及資料，則該股東、實益擁有人及/或股東相聯人士必須應本公司的要求，在不遲於適用會議舉行前五個工作日向本公司提交其已符合規則要求的合理證據14a-19(a)(3),其目的是要求股份持有人擁有至少67%的有權就董事選舉投票的股份的投票權，並在委託書或委託書的格式中包括一項表明這一點的聲明；以及 |
| • | 規定如果任何股東、實益所有人和/或股東關聯人未能遵守交易所法案下規則14a-19的要求(或未能及時提供充分的合理證據，使本公司相信這些要求已經得到滿足)，則公司將忽略該股東、實益所有者和/或股東關聯人提出的每一位董事被提名人的提名以及為該等被提名人徵集的任何委託書或投票； |
| • | 澄清股東大會通知可根據特拉華州《公司法通則》第232條(“DGCL”)發給股東； |
| • | 取消以前的要求，即有權在股東大會上投票的股東名單也必須在實際會議期間提供； |
| • | 解決因技術故障而依賴遠程通信的股東會議休會問題； |
| • | 澄清只有在董事會確定董事將在股東特別會議上選出，並且不禁止股東填補董事會空缺或新設立的董事職位時，股東才可以在股東特別會議上提名董事； |
| • | 規定股東可以在股東大會上提名的提名人數不得超過董事會確定的在會議上投票選出的董事會席位數目； |
| • | 延長本公司可將股東周年大會日期相對於上一年度週年大會的日期提前的期限，而無須按照第三次修訂及重新修訂的附例，更新收到股東的營業預告及週年大會提名的截止日期，由20天延長至30天；及 |
| • | 增加關於在DGCL第110(A)節所述類型的緊急情況下召開董事會會議的特別通知和法定人數要求的條款，並將根據此類緊急條款行事的高級管理人員、董事和員工的責任限於故意不當行為。 |
第三次修訂和重新修訂的附例還包括各種其他更新，包括某些技術、符合和澄清的變化。前述對第三次修訂和重申的描述附例通過參考第三個修訂和重新制定的附則的全文進行限定，其副本作為附件3.1附於此，並通過引用併入本文。
| 項目9.01 | 財務報表和證物。 |
(D)展品。
| 證物編號： |
描述 | |
| 3.1 | 第三次修訂和重新修訂附例Agios製藥公司的 | |
| 104 | 封面交互數據文件(嵌入內聯XBRL文檔中) | |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使本報告由正式授權的下列簽署人代表其簽署。
| Agios製藥公司 | ||||||
| 日期：2023年3月3日 | 發信人： | /s/Brian Goff | ||||
| 布萊恩·戈夫 | ||||||
| 首席執行官 | ||||||