美國證券交易委員會

華盛頓特區，20549

表格 40-F/A

修正案 第2號

☐ 根據1934年《證券交易法》第12條的註冊聲明

或

☒ 根據1934年《證券交易法》第13(A)或15(D)節提交的年度報告

A2Z Smart Technologies Corp.

(註冊人的確切名稱與其章程中規定的名稱相同)

N/A (將註冊人姓名翻譯成英文(如果適用))

加拿大不列顛哥倫比亞省(省或其他司法管轄區或組織)

3569(主要標準行業分類代碼編號(如適用))

不適用 (税務局僱主身分證號碼(如適用))

1600-609 Granville Street温哥華，不列顛哥倫比亞省 (647)558-5564(註冊人主要執行辦公室的地址和電話)

科奇力 全球公司。

東42街122號，18樓

紐約，郵編：10168

1-800-221-0102(美國服務代理商的名稱、地址(包括郵政編碼)和電話號碼(包括區號) )

根據該法第12(B)條登記或將登記的證券。

根據該法第12(G)條登記或將登記的證券。無

根據該法第15(D)條負有報告義務的證券 。無

如屬年度報告，請勾選該表格所填報的資料：

説明截至年度報告所述期間結束時發行人所屬各類資本或普通股的流通股數量 。

截至2021年12月31日，發行人已發行的普通股數量為26,326,488股。

用複選標記表示註冊人(1)是否在過去12個月內(或註冊人被要求提交此類報告的較短時間內)提交了交易法第13條或第15(D)條要求提交的所有報告，以及(2)在過去90天內是否符合此類提交要求。

用複選標記表示註冊人是否已在過去12個月內(或註冊人被要求提交併張貼此類文件的較短時間內)以電子方式提交併張貼在公司網站上(如果有)，並根據S-T規則(本章232.405節)第405條規定提交和張貼的每個互動數據文件。

用複選標記表示註冊人是否為《交易法》第12b-2條規定的新興成長型公司。

☒新興成長型公司

如果 一家根據美國公認會計原則編制財務報表的新興成長型公司，用勾號表示註冊人 是否已選擇不使用延長的過渡期來遵守†根據交易法第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則 。☐

† 新的或修訂的財務會計準則是指財務會計準則委員會在2012年4月5日之後發佈的對其會計準則編纂的任何更新。

用複選標記表示註冊人是否提交了一份報告，並證明其管理層根據《薩班斯-奧克斯利法案》(《美國法典》第15編第7262(B)節)第404(B)條對其財務報告內部控制的有效性進行了評估 編制或發佈其審計報告的註冊會計師事務所。☐

説明性 註釋

A2Z Smart Technologies Corp.(“註冊人”或“本公司”)向本公司於2022年4月1日提交的Form 40-F年度報告(“原始Form 40-F”)提交本修正案第2號表格40-F(“修正案”)，僅用於 修改和重申原有表格40-F中的“納斯達克公司治理”披露。 根據根據1934年《證券交易法》(以下簡稱《交易法》)頒佈的第12b-15條規則，現對原表格40-F的納斯達克公司治理披露進行全面修訂和重述。此外，根據交易法下的規則12b-15，本公司將在本修正案中包括證據索引，僅用於提交2002年薩班斯-奧克斯利法案所要求的認證。

除上述 外，本修正案第2號不修改或更新原始表格40-F中的任何披露內容。本修正案第 2號説明截至提交原始表格40-F時的情況，並不反映在提交表格40-F之後可能發生的事件。

納斯達克 公司治理

註冊人是外國私人發行人，同時遵守多倫多證券交易所創業板和納斯達克的公司治理要求。

納斯達克規則 規則5615(A)(3)允許外國私人發行人遵循其母國做法，以代替規則5600系列的要求， 規則5250(D)中提出的分發年度和中期報告的要求，以及規則5210(C)和5255中規定的直接註冊計劃要求；但條件是，此類公司應遵守《重大違規通知》要求(第5625條)、投票權要求(第5640條)、擁有一個符合第5605(C)(3)條的審計委員會，並確保該審核委員會的成員符合第5605(C)(2)(A)(Ii)條的獨立性要求。

註冊人已審核納斯達克公司治理要求，並確認除下文所述外，註冊人在所有重要方面均符合納斯達克公司治理標準：

註冊人不遵守規則5620(C)，根據該規則，納斯達克召開股東大會的最低法定人數要求為普通股流通股的33-1/3%。此外，在納斯達克上上市的註冊人必須在其章程中説明其法定人數要求。 註冊人的法定人數要求在其章程中規定。註冊人股東大會的法定人數為持有或代表(視情況而定)不少於5%的已發行及流通股的兩名 股東或委託書持有人，他們有權在會上表決。註冊人不遵循規則5620(C)，而是遵循多倫多證券交易所創業板的規則。

註冊人不遵守規則5635(D)，該規則要求股東批准才能進行任何交易(公開發售除外)，涉及本公司出售、發行或潛在發行相當於本公司已發行股本20%或以上或發行前已發行投票權20%或以上的普通股(或可轉換為普通股或可行使普通股的證券) 。我們將遵循加拿大不列顛哥倫比亞省的法律，任何與私募股權證券相關的要求都必須獲得股東批准。

上述規定符合不列顛哥倫比亞省和加拿大的法律、習俗和慣例。

簽名

根據《交易法》的要求，註冊人證明其符合提交表格40-F的所有要求，並已 由正式授權的簽署人代表註冊人簽署了對我們年度報告的這項修訂。

A2Z 智能技術公司

日期： 2月28日，2023.

附件 索引

*之前已提交 。

**在此提交