美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格6-K
境外發行人報告
根據規則第13a-16或15d-16
根據1934年《證券交易法》
2023年2月
委員會檔案第001-39000號
Vista Energy,S.A.B.de C.V.
(《約章》所列註冊人的確切姓名)
不適用。
(將註冊人的姓名翻譯成英文)
Pedregal 24,4樓,
科洛尼亞·莫利諾·德爾雷,阿爾卡迪亞·米格爾·伊達爾戈
墨西哥城,11040分;
墨西哥
(主要執行辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。
Form 20-F Form 40-F ☐
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐
通過勾選標記表示註冊人是否也根據1934年《證券交易法》第12g3-2(B)條向委員會提供了本表格中所包含的信息:
Yes ☐ No
如果標有是,請在下方註明分配給註冊人的與規則 12g3-2(B):不適用相關的檔案編號。
本表格6-K的內容
Vista Energy,S.A.B.de C.V.(Vista?或The Company)的6-K表格包含以下 展品:
附件1:披露文件(Folleto信息學)日期為2023年2月23日,提交給墨西哥證券交易所。
前瞻性陳述
本文或附件中包含的任何有關Vista的非歷史或當前事實的陳述均為前瞻性陳述。這些前瞻性陳述傳達了Vista對未來事件的當前預期或預測。有關Vista的前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致Vista的實際結果、業績或成就與前瞻性陳述明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同 。其中某些風險和不確定因素在提交給美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)的招股説明書的風險因素、前瞻性陳述和其他適用部分以及提交給美國證券交易委員會和墨西哥國家銀行和證券委員會的其他適用文件中進行了描述(瓦洛雷國家銀行委員會).
查詢:
投資者關係:
郵箱:ir@vistaenergy.com
Argentina: +54 11 3754 8500
México: +52 55 4166 9000
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權以下籤署人代表其簽署本報告。
日期:2023年2月23日
Vista Energy,S.A.B.de C.V. | ||
By: | /s/亞歷杭德羅·謝爾尼亞科夫 | |
姓名: | 亞歷杭德羅·謝爾尼亞科夫 | |
標題: | 戰略規劃和投資者關係幹事 |