第1號修正案

發送到

信諾長期激勵計劃

(修訂並重新生效，自2021年4月28日起生效)

鑑於信諾公司(“信諾”)維持信諾長期激勵計劃(經修訂並於2021年4月28日重新生效)(“計劃”)；以及

鑑於根據本計劃第16.1條，信諾董事會(“董事會”)(或董事會的授權委員會)保留修改本計劃的權利；以及

鑑於，董事會已授權董事會的人力資源委員會(“委員會”)根據董事會於2022年2月23日批准的委員會章程，代表其對計劃進行非實質性修訂；以及

鑑於信諾希望修改本計劃，如本文所述。

因此，現將本計劃自2022年12月1日(“生效日期”)起修改如下：

1.在《計劃》第五條中增加新的第5.7節，內容如下：

5.7自動運動。本條款5.7應適用於在生效日期或之後未執行且(全部或部分)未行使的任何期權。除委員會另有規定外，於自動行使日未行使之每股既得及可行使購股權，且每股普通股行使價格低於該日期每股普通股公平市價者，將於自動行使日自動行使，參與者或本公司無須採取進一步行動。委員會可全權酌情根據上文第5.2節所述的“淨結算”支付任何該等購股權的期權價格，而本公司應根據下文第17.7節的規定，將可交付普通股的股份數目減少一筆足以支付與該等自動行使有關的所有税款的金額。為免生疑問，普通股每股行權價格等於或大於自動行使日每股普通股公平市價的期權不得根據本節行使，且本節不適用於因參與者因故終止而被沒收的期權。

就本第5.7節而言，“自動行使日期”指期權的到期日，或如果到期日不是交易日，則指緊接到期日之前的最後一個交易日。

2.除本修正案第1號另有修改外，現批准並確認該圖則。