附件3.1

 

第1號修正案

對第四條修訂和重述的附則

CBL&Associates Property,Inc.

 

自2023年2月16日起生效

 

 

現將第四條經修訂和重新修訂的附例(“附例”)第2.7(A)節(V)分段重新編號為(Vi)分段,並在緊接重新編號的(Vi)分段之前插入以下內容,作為新的(V)分段:

 

(V)任何股東根據第2.7(A)條直接或間接向其他股東徵集委託書,以支持擬議的業務,必須使用白色以外的委託卡,並應保留給董事會專用。

 

現將《附例》第3.2(A)節的第二句文法上的句子全部刪除,並插入以下內容:

 

在任何年度股東大會或為選舉董事而召開的任何股東特別會議上,可以(I)由董事會或根據董事會的指示(如果是特別會議,則由根據第2.2條召開的股東要求召開的會議的股東)或(Ii)在發出本第3.2條規定的通知的每個日期登記在冊的公司股東(X)作出提名,以供選舉進入董事會。決定有權在該會議上投票的股東的記錄日期和該會議的日期,(Y)誰有權在該會議上投票選舉董事,以及(Z)誰符合本第3.2節規定的通知程序,條件是董事會(或股東根據第2.2節要求召開的會議)已決定在該特別會議上選舉董事)。

 

現修訂附例第3.2(B)節,將第3.2(B)節末尾的分號改為句號,並在第3.2(B)節之後的第3.2(B)節末尾增加以下內容作為附加語法句子:

 

為免生疑問,任何已按照本附例要求及時發出董事提名通知的股東,均不得在本節第3.2(B)節規定的期限屆滿後提交任何額外或替代提名以供選舉為董事。

 

 


 

現將附例第3.2(C)條全部刪除,代之以第3.2(C)條:

 

(C)即使(B)段有相反規定,(I)股東提名的董事人數不得超過提名時組成整個董事會的董事人數(或如適用,在適用的年度會議或特別會議上選出的董事人數或較多或較少的董事)及(Ii)如果在年度會議上選出的董事人數多於其任期於年會日期屆滿的董事人數,而本公司並無在前一年度股東大會週年日前第九十(90)日營業結束前公佈所有將選出的新增董事的提名人選或指明增加的董事會的規模,則本第3.2節所規定的股東通知亦應視為及時。但只限於因該項增加而增加的董事職位的獲提名人,而該等獲提名人須在該週年大會上以選舉方式填補,但須在地鐵公司首次作出該公告的日期後第10天的辦公時間內,由祕書在地鐵公司的主要行政辦事處接獲。

 

附例第3.2(D)(Ii)條的第(M)款現予刪除,並加入以下第(M)款取代:

 

(M)説明該股東或任何股東相聯人士是否有意或是否打算作為一個團體的一部分,以按照根據交易所法令頒佈的第14a-19條(“規則14a-19”)及本附例第3.9(G)條與任何此等邀約有關的規定,徵集在董事選舉中有權投票的股份中至少67%的投票權的持有人,以支持公司的被提名人

 

現將附例第3.2(G)條全部刪除,代之以第3.2(G)條:

 

(G)除第3.2節的規定外,發出董事提名通知的股東還應遵守交易法及其下的規則和條例中關於;所述事項的所有適用要求,但本文中對交易法或據此公佈的規則和規定的任何提及並不意在也不應限制根據第3.2節將被考慮的提名適用的任何要求,遵守本第3.2條應是股東作出提名的唯一手段。特別是,在不限制前述句子的情況下,儘管本第3.2節的任何其他規定,除非法律另有要求,(I)任何股東不得徵集代理人以支持根據本第3.2節提議的董事的被提名人,除非該股東已根據規則14a-19編制了與徵集該等委託書有關的規定,包括及時向公司提供通知,以及(Ii)如果該股東(A)根據《交易法》頒佈的規則14a-19(B)提供通知,以及(B)隨後未能遵守規則14a-19(A)(2)和規則

 


 

14A-19(A)(3)根據《交易法》頒佈,包括根據《交易法》及時向公司發出通知的規定,則公司應不理會為該被提名人徵集的任何委託書或投票。如果根據第3.2條就提名提供通知的任何股東根據規則14a-19(B)發出通知,如果該股東隨後未能遵守規則14a-19(A)(2)和規則14a-19(A)(3)和(2)的要求,則該股東應(X)迅速通知公司,並在適用會議前八(8)個工作日向公司提交其已滿足規則14a-19(A)(3)要求的合理證據。

 

附例第3.2(H)條現重新編號為第3.2(I)條,並在緊接該重新編號的第3.2(I)條之前插入以下文字,作為新的第3.2(H)條:

 

(H)任何股東直接或間接向其他股東徵集委託書,以支持根據第3.2節被提名為董事的被提名人,必須使用非白色的委託卡,該委託卡應保留給董事會專用。

 

現將《附例》第3.5條全部刪除,代之以第3.5條:

 

第3.5節董事的免職或辭職。任何董事或整個董事會都可以被免職,無論是否有公司註冊證書中規定的原因。董事可以隨時辭職;但是,任何辭職必須以書面通知(可以通過電子傳輸提供)的形式提交給公司祕書,並於公司祕書收到通知時或通知中指定的較後時間生效。