根據規則433提交的發行人自由發行招股説明書
補充日期為的初步招股章程補編
2018年3月26日和2018年3月26日的招股説明書
註冊號碼333-223907
ABB金融(美國)公司
2.800% Notes due 2020
3.375% Notes due 2023
3.800% Notes due 2028
保證支付本金、保險費(如有)及利息
阿西布朗勃法瑞公司
定價條款説明書
March 26, 2018
2.800% Notes due 2020
發行方: |
|
ABB金融(美國)公司 |
|
|
|
擔保人: |
|
阿西布朗勃法瑞公司 |
|
|
|
安全: |
|
2.800% Notes due 2020 (the 2020 Notes) |
|
|
|
大小: |
|
$300,000,000 |
|
|
|
到期日: |
|
April 3, 2020 |
|
|
|
息票(利率): |
|
年息2.800% |
|
|
|
付息日期: |
|
每半年拖欠一次,自2018年10月3日起於4月3日和10月3日 |
|
|
|
到期收益率: |
|
2.833% |
|
|
|
基準財政部: |
|
2.250%美國標準時間將於2020年2月29日到期 |
|
|
|
美國國債基準價格和收益率: |
|
99-30; 2.283% |
|
|
|
與基準國庫券的利差: |
|
0.550%(55個基點) |
|
|
|
可選贖回: |
|
根據日期為2018年3月26日的初步招股説明書補充文件(初步招股説明書補充文件)中的説明,隨時以100%或按國庫利率貼現現值加10個基點進行整體贖回,具體描述如下: |
|
|
|
税收贖回條款: |
|
適用於初步招股説明書補編中關於票據説明和擔保贖回税款的説明。 |
|
|
|
面向公眾的價格: |
|
99.936% |
|
|
|
結算日期: |
|
April 3, 2018 (T+5) |
1
|
|
我們預計,2020年債券將於2018年4月3日或左右交割,這將是2020年債券定價日期後的第五個工作日(該結算週期在本文中被稱為T+5)。根據《交易法》第15c6-1條規則,二級市場的交易一般要求在兩個工作日內結算,除非任何此類交易的當事人明確另有約定。因此,由於2020年債券最初將結算T+5,希望在定價之日或隨後兩個營業日交易2020年債券的購買者將被要求在任何此類交易時指定替代結算週期,以防止失敗的結算。購買2020年期債券的人士如欲在定價當日或其後兩個營業日進行2020年期債券交易,應向其顧問查詢。 |
|
|
|
發行人評級: |
|
A2(穩定)穆迪S/A(穩定)標準普爾 |
|
|
|
預期儀器評級*: |
|
A2穆迪:S/A,S&P |
|
|
|
面額: |
|
$2,000及超出$1,000的整數倍 |
|
|
|
識別碼: |
|
CUSIP:00037B AD4 |
|
|
|
結算及交收: |
|
DTC,包括歐洲清算銀行/Clearstream參與者 |
|
|
|
列表: |
|
無 |
|
|
|
聯合簿記管理經理: |
|
花旗全球市場公司。 |
|
|
|
聯席管理人: |
|
巴克萊資本公司。 |
3.375% Notes due 2023
發行方: |
|
ABB金融(美國)公司 |
|
|
|
擔保人: |
|
阿西布朗勃法瑞公司 |
|
|
|
安全: |
|
3.375% Notes due 2023 (the 2023 Notes) |
|
|
|
大小: |
|
$450,000,000 |
|
|
|
到期日: |
|
April 3, 2023 |
|
|
|
息票(利率): |
|
年息3.375% |
|
|
|
付息日期: |
|
每半年拖欠一次,自2018年10月3日起於4月3日和10月3日 |
|
|
|
到期收益率: |
|
3.390% |
|
|
|
基準財政部: |
|
2.625%UST將於2023年2月28日到期 |
2
美國國債基準價格和收益率: |
|
99-29¾; 2.640% |
|
|
|
與基準國庫券的利差: |
|
0.750%(75個基點) |
|
|
|
可選贖回: |
|
在到期日前一個月前,隨時以100%或按國庫券利率貼現現值加12.5個基點的折現現值進行整體贖回,如初步招股説明書補編中的票據説明和擔保部分所述。當日或以後可按100%贖回。 |
|
|
|
税收贖回條款: |
|
適用於初步招股説明書補編中關於票據説明和擔保贖回税款的説明。 |
|
|
|
面向公眾的價格: |
|
99.932% |
|
|
|
結算日期: |
|
April 3, 2018 (T+5) |
|
|
|
發行人評級: |
|
A2(穩定)穆迪S/A(穩定)標準普爾 |
|
|
|
預期儀器評級*: |
|
A2穆迪:S/A,S&P |
|
|
|
面額: |
|
$2,000及超出$1,000的整數倍 |
|
|
|
識別碼: |
|
CUSIP:00037B AE2 |
|
|
|
結算及交收: |
|
DTC,包括歐洲清算銀行/Clearstream參與者 |
|
|
|
列表: |
|
無 |
|
|
|
聯合簿記管理經理: |
|
花旗全球市場公司。 |
|
|
|
聯席管理人: |
|
巴克萊資本公司。 |
3.800% Notes due 2028
發行方: |
|
ABB金融(美國)公司 |
3
擔保人: |
|
阿西布朗勃法瑞公司 |
|
|
|
安全: |
|
3.800% Notes due 2028 (the 2028 Notes) |
|
|
|
大小: |
|
$750,000,000 |
|
|
|
到期日: |
|
April 3, 2028 |
|
|
|
息票(利率): |
|
年息3.800% |
|
|
|
付息日期: |
|
每半年拖欠一次,自2018年10月3日起於4月3日和10月3日 |
|
|
|
到期收益率: |
|
3.800% |
|
|
|
基準財政部: |
|
2.750%UST將於2028年2月15日到期 |
|
|
|
美國國債基準價格和收益率: |
|
99-04+; 2.850% |
|
|
|
與基準國庫券的利差: |
|
0.950%(95個基點) |
|
|
|
可選贖回: |
|
在到期日前三個月前,隨時以100%或按國庫券利率貼現現值加15個基點的折現現值進行贖回,如初步招股説明書補編中的票據説明和擔保/可選贖回中所述。當日或以後可按100%贖回。 |
|
|
|
税收贖回條款: |
|
適用於初步招股説明書補編中關於票據説明和擔保贖回税款的説明。 |
|
|
|
面向公眾的價格: |
|
100.000% |
|
|
|
結算日期: |
|
April 3, 2018 (T+5) |
|
|
|
發行人評級: |
|
A2(穩定)穆迪S/A(穩定)標準普爾 |
|
|
|
預期儀器評級*: |
|
A2穆迪:S/A,S&P |
|
|
|
面額: |
|
$2,000及超出$1,000的整數倍 |
|
|
|
識別碼: |
|
CUSIP:00037B AF9 |
4
結算及交收: |
|
DTC,包括歐洲清算銀行/Clearstream參與者 |
|
|
|
列表: |
|
無 |
|
|
|
聯合簿記管理經理: |
|
花旗全球市場公司。 |
|
|
|
聯席管理人: |
|
巴克萊資本公司。 |
*注:證券評級並不是買賣或持有證券的建議,可能隨時會被修訂或撤回。
本文中使用但未作定義的大寫術語具有初步招股説明書補編中賦予它們的含義。
發行人和擔保人已向美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)(美國證券交易委員會)提交了與本通信相關的發行登記聲明(包括招股説明書)。在您投資之前,您應閲讀該註冊説明書中的招股説明書以及發行人和擔保人提交給美國證券交易委員會的其他文件,以獲取有關發行人、擔保人和此次發行的更完整信息。你可以通過訪問美國證券交易委員會網站www.sec.gov上的埃德加來免費獲取這些文件。或者,發行人、擔保人、任何承銷商或參與此次發行的任何交易商,如果您要求發送招股説明書,可安排向您發送招股説明書,方法是致電花旗集團免費電話1-800-831-9146,瑞士信貸免費電話1-800-221-1037,摩根大通免費電話1-212-834-4533。
僅就每家制造商的產品審批程序而言,對票據的目標市場評估得出的結論是:(I)票據的目標市場僅限於符合資格的交易對手和專業客户,各自定義見指令2014/65/EU(經修訂,MiFID II);以及(Ii)向符合資格的交易對手和專業客户分銷的所有渠道都是適當的。任何隨後發售、出售或推薦債券的人士(分銷商)應考慮製造商的目標市場評估;然而,受MiFID II約束的分銷商有責任就債券進行自己的目標市場評估(通過採納或改進製造商的目標市場評估)和確定適當的分銷渠道。
以下可能出現的任何免責聲明或其他通知不適用於本通信,應不予理會。該免責聲明或通知是由於彭博社或其他電子郵件系統發送此通信而自動生成的。
5