證券交易委員會
華盛頓特區,郵編:20549
 
 
表格6-K
 
 
國外發行商報告
 
根據規則13a-16或
1934年證券交易法
 
結束的 期間2023年2月7日
 
 
BP P.L.C.
(註冊人姓名英譯)
 
 
 
英國倫敦聖詹姆斯廣場1號SW1Y 4PD
(主要執行機構地址 )
 
 
 
用複選標記表示註冊人是否每年提交或將提交
在封面表格20-F或表格40-F下報告 。
 
 
表格 20-F|X|表格40-F
--------------- ----------------
 
 
 
用複選標記表示註冊人是否通過提供 信息
此表格中包含的 也因此將信息提供給
根據第#年《證券交易法》第12g3-2(B)條規定的佣金
1934.
 
 
 
是否 |X|
--------------- --------------
 
 
 
 
 
 
附件 1.1
BP 綜合能源公司戰略更新日期為2023年2月7日
 
 
附件1.1
 
 
按 釋放
 
 
 
2023年2月7日
 
BP綜合能源公司戰略更新:
 
不斷增長的投資、不斷增長的價值、不斷增長的分銷
 
 
● 在轉換時執行 :
−業績:2022年EBITDA為607億美元;全年運營現金流為409億美元;淨債務為214億美元,為近十年來的最低水平;ROACE為30.5%; 全年税收為151億美元;上游工廠有記錄以來最強的可靠性 ;16年來最低的生產成本
−轉型:轉型增長引擎的投資約佔2022年總投資的30%,高於2019年的約3%
 
● 進一步瞭解BP的戰略:
−在能源轉型和BP的轉型上投入更多資金, 在支持能源安全和能源可負擔性方面投入更多資金
到2030年,−將增加 至80億美元,用於轉型增長引擎- 在更高回報的生物能源和便利性及電動汽車充電方面增長;將氫氣和可再生能源及電力集中在BP可以 利用整合的領域
到2030年,石油和天然氣領域的−將增加 至80億美元- 目標是以較低的額外運營排放 獲得短週期、快速回收的機會
−目標 到2030年大幅增加收益-目標是到2030年集團息税前利潤達到510億至560億美元
 
● 為股東提供 :
−增長 股息:第四季度每股普通股股息增加10% 較2021年第四季度增長21%
−正在增長 回購:今天宣佈進一步回購27.5億美元;從2022年盈餘現金流宣佈的回購總額為112.5億美元
−增長 目標:到2025年每股息税前利潤年增長率超過12%;2025年和2030年淨資產收益率超過18%
 
 
自2020年推出新的目標、淨零抱負、組織和戰略以來,BP在其戰略中建立了強勁的勢頭 併為股東帶來了價值。過去三年中經歷的重大全球不確定性--從大流行及其後果到俄羅斯襲擊烏克蘭的影響--增加了世界對能源安全和可負擔性的關注,並加速了向低碳能源系統發展的步伐。
 
英國石油公司首席執行官伯納德·魯尼表示:“在過去三年裏,人們比以往任何時候都更加清楚地認識到,世界需要安全、負擔得起的能源,同時還需要碳排放更低的能源--這三者一起被稱為能源三難困境。要解決這一問題,需要採取行動加速轉型。同時,需要採取行動確保轉型有序,讓負擔得起的能源繼續流向今天需要的地方。
 
 
“作為一家綜合能源公司,BP在這兩個方面都非常刻意地提供幫助。憑藉三年的交付和跟蹤記錄,我們增強了對我們的戰略正在奏效的信心。隨着 今天的宣佈,我們將進一步深入。我們正在增加我們在轉型過程中的投資,同時也在增加對當今能源系統的投資。在此過程中,我們看到了創造價值的巨大機遇。這也是政府和客户對我們這樣的公司的要求。
 
BP現在的目標是加快轉型增長引擎(TGE)的收益增長,同時 到2030年實現高於之前預期的石油和天然氣業務收益-與BP之前的 目標(1)相比。
 
BP計劃通過在截至2030年的一段時間內有紀律地增加投資,在TGE上增加高達80億美元的投資,並在石油和天然氣方面增加高達80億美元的投資,來支持這一增長。BP正在將其目標資本支出範圍從之前的140億至160億美元調整為每年140億至180億美元。所有投資仍將嚴格遵守BP平衡的投資和回報標準。
 
BP預計這筆額外的增量投資 將在2025年為集團帶來約30億美元的額外EBITDA,並 的目標是在2030年將這一數字增長到50-60億美元。這將包括2030年來自TGE的額外20億美元和來自石油和天然氣項目的30-40億美元。BP還上調了石油和天然氣價格以及煉油利潤率假設(3)。
 
作為這兩個因素的結果,BP現在的目標是在2025年集團EBITDA達到460億至490億美元,並在2030年達到510億至560億美元,同時油價為每桶70美元(2021年實際)。相比之下,從2022年5月開始,其先前的目標和目標是2025年約380億美元 ,2030年約390億至460億美元,每桶60美元(2020年雷亞爾)。
 
 
邊轉換邊執行
 
在制定了2020年的新目標、淨零抱負、結構和戰略後,BP現在的重點是實現其向綜合能源公司的轉型。
 
Bernard Looney:“在整個2022年中,BP繼續專注於實施我們的綜合能源公司戰略。我們正在幫助提供當今世界所需的能源 ,同時有條不紊地投資於我們的 轉型和能源轉型--收購Archaea Energy就是例證。我們正在加強BP,我們的上游工廠有記錄以來最強的可靠性和16年來最低的 生產成本,幫助產生強勁的回報 並連續第11個季度減少債務。重要的是,我們 正在為我們的股東提供服務-通過回購和不斷增長的股息。這正是我們所説的我們將會做的事情,並將繼續這樣做--一邊表演,一邊轉型。
 
2022年,BP實現EBITDA 610億美元,運營現金流410億美元,包括約70億美元的營運資本建設, 報告的基本重置成本利潤為280億美元。
 
它繼續加強財務狀況,全年淨債務減少92億美元,降至214億美元--這是九年多來的最低水平。本年度的ROACE為30.5%。2022年,BP在基礎上產生的總税費為151億美元,實際税率為34%。
 
BP 還在2022年為其股東提供了行業領先的分銷。英國石油公司今天宣佈將2022年第四季度的季度股息增加10%,至每股普通股6.61美分。 加上2022年第二季度10%的增長,這 與2021年第四季度 相比增長了21%。
 
隨着今天宣佈的從第四季度盈餘現金流中回購27.5億美元股票的計劃 英國石油公司還宣佈了從2022年盈餘現金流中回購總計112.5億美元的股票。
 
直到2022年,BP還繼續實現轉型,尤其是收購了沼氣生產商Archaea Energy,與安哥拉埃尼集團成立了Azule能源,並在澳大利亞、阿布扎比、埃及、阿曼和毛裏塔尼亞等地增加了巨大的潛在氫氣機會。
 
2022年,該公司向其轉型增長引擎−投資了49億美元,約佔其163億美元資本支出總額的30%,其中包括收購Archaea Energy。相比之下,2019年的這一比例約為3%。英國石油公司繼續預計,到2030年,這一比例將增長到50%左右。
 
 
進一步學習英國石油公司的戰略
 
英國石油公司轉型需要更多投資
BP的目標是平均每年增加對TGE的投資高達10億美元,或在2030年之前累計增加80億美元。BP在其TGE上的投資預計在2030年(4)−達到每年70-90億美元,2023-2030年累計投資約為550億-650億美元。
 
BP 計劃將這一累計總額的大約一半投資於BP已建立業務、能力和業績的TGE -在生物能源、便利性和電動汽車充電方面;另一半投資於氫氣、可再生能源和電力。
 
BP 預計生物能源的回報率超過15%,便利性和電動汽車充電的回報率加起來超過15%,氫氣的回報率為兩位數 。它預計可再生能源的無槓桿回報率為6%-8%。
 
由於這些變化,BP TGE的收益預計將增長。 BP現在預計TGE在2025年將實現30-40億美元的EBITDA,並計劃在2030年實現100-120億美元的EBITDA,其中包括:來自生物能源的超過40億美元;來自便利性和電動汽車充電的超過40億美元;來自氫氣、可再生能源和電力的20-30億美元。
 
Bernard Looney:我們 將更加關注轉型增長引擎,這些引擎能夠提供更短期的解決方案--如電動汽車充電器和可持續航空燃料--從而幫助個人和企業更快地脱碳。我們將繼續建立我們的氫氣和可再生能源,併為 業務提供長期動力,圍繞BP的 綜合方法可以創造顯著額外 價值的項目。
 
生物能源:BP 計劃大幅發展其現有的生物能源業務。它計劃在2030年將其沼氣供應量增加六倍,達到每天7萬桶油當量,這是由古生代能源提供支持的。BP的目標是到2030年將生物燃料產量提高到每天10萬桶左右,並得到BP 煉油廠五個主要新項目的支持,這些項目側重於生產可持續航空燃料 。
 
便利性和電動汽車充電:到2030年,BP戰略便利性站點網絡的擴張 預計將推動BP便利性毛利率以每年約10%的速度增長。與電動汽車充電一起,預計它們將有助於增強BP為客户提供低碳交通解決方案的能力。 目前BP擁有22,000個電動汽車充電站,目標是到2030年−超過10,000個,約為90%快速或超快。在與主要機隊運營商的合作伙伴關係的支持下,該公司正在全球關鍵的 地理位置發展領先地位。
 
氫氣、可再生能源和電力:BP的目標是通過這十年為未來的材料業務奠定基礎。BP 的目標是在全球氫氣領域建立領先地位,首先供應自己的煉油廠,擴大規模以滿足不斷增長的客户需求,同時隨着市場的發展,發展氫氣及其 衍生品的全球出口中心。到2030年,BP的目標是每年生產50萬至70萬噸主要是綠色氫氣,同時也追求精選的藍氫機會。
 
在可再生能源和電力方面,BP將把投資重點 放在可以創造整合價值和提高回報的機會上。BP的目標是建立一個投資組合-包括在海上風能方面的全球地位-以支持綠色氫氣、電子燃料、電動汽車 充電和電力交易,以及其自籌資金的太陽能合資企業Lightsource BP的持續增長。BP仍在實現其目標,即到2030年向FID 開發50GW可再生電力;其中,它的目標是擁有約10GW的淨裝機容量 -主要運行。BP還希望有正在建設中的資產,並讓LightSourceBP做出實質性貢獻。
 
對當今能源系統的更多投資:
BP 還旨在增加對彈性高質量石油和天然氣項目的投資-同樣是平均每年高達10億美元, 到2030年累計高達80億美元。這筆投資將幫助 滿足近期對石油和天然氣安全供應的需求, 產生額外的收益,進一步加強BP的實力,並 支持其轉型期間的投資。
 
到2025年的 增量投資將以短期、快速收回成本的項目為目標,這些項目最大限度地實現價值並能夠快速交付, 使用最少的新基礎設施。雖然BP將繼續提高其全球石油和天然氣投資組合的檔次,但由於過去四年來運營可靠性和商業性的提高 ,BP現在還預計保留一些石油和天然氣資產的時間比之前預計的要長 。
 
Bernard Looney:我們 需要繼續對依賴石油和天然氣的今天的能源系統進行短期投資,以滿足當今的需求,並確保過渡是有序的。我們的投資組合中有高質量的選項 ,使我們只能選擇最佳的。 我們將利用我們現有的基礎設施,優先考慮能夠以低成本快速交付的項目, 使我們能夠最大限度地減少額外排放,並最大限度地增加 價值和我們對能源安全和負擔能力的貢獻。
 
由於這些變化,英國石油公司預計其石油和天然氣產量將在2025年達到每天230萬桶石油當量(Mmboe/d)左右,目標是在2030年達到2.0 Mmboe/d左右。2030年的產量將比英國石油公司2019年的產量低約25%,不包括俄羅斯石油公司的產量,而英國石油公司之前的預期是減少約40%。 英國石油公司現在的目標是,與2019年的基線相比,2030年石油和天然氣生產(5)的碳排放量減少20%至30%,低於之前目標的35%至40%。
 
從2022年第一季度起,BP不再報告俄羅斯的石油和天然氣產量。隨着俄羅斯產量的減少,BP在2022年報告的全年平均產量比BP在2019年報告的總產量低約40%。
 
 
為股東送貨
 
BP 仍然專注於有紀律地交付其財務框架。 通過財務框架和BP直到2025年的業務計劃,在每桶70美元的價格環境下,BP的目標是提供:
 
●加速增長:2019年下半年至2025年上半年,EBIDA每股複合平均增長率超過12%,2021年實際每桶70美元。
 
●具有競爭力的回報: 預計在2025年和2030年實現平均資本回報率(ROACE)超過18%,2021年每桶70美元雷亞爾。
 
●債務 減少:打算 將2023年盈餘現金流的約40%用於進一步 加強資產負債表。
 
●引人注目的 股東分配:
−紅利:BP 預計將保持每桶布倫特油價約40美元的彈性現金平衡點,煉油標誌 利潤率為每桶11美元,BTU Henry Hub天然氣價格為每百萬美元3美元。BP繼續 看到其每股普通股股息每年以約60美元/桶的速度繼續增長約4%,這取決於 董事會的自由裁量權(6)。
−回購(6):BP 承諾將2023年盈餘現金流的60%用於股票回購,預計以每桶60美元左右的價格回購−,預計每年約為40億美元,處於其資本支出 範圍的低端,並須保持強勁的投資級信用 評級。回購承諾為更高價格的環境提供了優勢。
 
●此 公告包含內部消息。代表BP P.L.C.安排發佈本公告的負責人。是本·馬修斯,公司祕書。
 
●BP的2022年第四季度和全年業績可在www.bp.com/Results上查看。
 
詳細信息:
BP 倫敦新聞處:bppress@bp.com
 
備註:
(1) 與BP在2022年2月制定的目標相比。
(2) 2023年的資本支出計劃在160-180億美元之間。
(3) 假設到2030年, 所有2021年的實際價格:布倫特原油價格70美元/桶;Henry Hub天然氣價格4美元/百萬Btu;BP煉油標記利潤率,14美元/桶。另請參閲BP第四季度附註1和2022年全年業績。
(4) BP在TGE上的投資預計在2025年達到60-80億美元。
(5) BP的目標是根據BP的目標2從我們的石油和天然氣生產中的碳中實現淨*二氧化碳排放 根據BP的淨產量份額,根據BP的淨產量份額,對上游原油、天然氣和天然氣液體的燃燒估計的二氧化碳排放量 。不包括BP在俄羅斯石油公司產量中的份額,並假設所有生產的 產量都經過完全的化學計量燃燒至 二氧化碳。 目標2是BP的範圍3目標,與範圍3第11類排放有關。  關於 BP目標2的任何中期目標或目標都是根據相對於 2019年基準年的絕對減排量來定義的。
(6) 在設定每股普通股股息和每個季度的回購金額時,董事會將考慮各種因素,包括累計水平和盈餘現金流前景、現金平衡點以及 保持強勁的投資級信用評級 。
 
● 就本公告而言,以下每個術語在BP 2022年第四季度和全年財務業績公告中具有被賦予的含義 :運營現金流;淨債務;ROACE; 上游工廠可靠性;電動汽車收費點;剩餘現金流; 現金平衡點;資本支出;煉油標記利潤率 (Rmm);戰略便利地點和基本重置成本 (RC)利潤。
● 就本公告而言,以下每個術語均具有BP年度報告和Form 20-F 2021中所賦予的含義:便利 毛利率。
● EBIDA:在BP第四季度和2022年全年財務業績公告中,調整後EBIDA一詞具有 含義。
● 每股EBIDA: 股票回購是在此 計算中針對一系列股票價格建模的,EBIDA是在計劃中的 撤資影響之後進行的。
● EBITDA:在BP第四季度和2022年全年財務業績 公告中,調整後EBITDA具有 含義。
● 淨零:在我們的雄心和目標1、2和 3的背景下,對BP淨零的引用是指在(A)相關範圍1和2的排放量(對於目標1)、範圍3的排放量(對於目標2)或產品 生命週期排放量(對於目標3)以及(B)根據我們的方法在適用時間從合格活動(如滙)中獲得的適用扣除額的總和。
 
● 快速或超快: 快速充電≥50kW和超快充電≥150kW。
 
告誡聲明:
為了利用美國《1995年私人證券訴訟改革法》(PSLRA)中的安全港條款和謹慎聲明的一般原則,BP 提供以下警示聲明: 本業績公告中的討論包含有關 財務狀況的某些預測、預測 和前瞻性陳述-即與 未來有關的陳述,而不是與過去事件和情況有關的陳述,BP的運營和業務結果以及BP與這些項目相關的計劃和目標。這些陳述通常(但並非總是)可通過使用諸如‘Will’、‘Expect’、‘is Expect to’、‘Aim’、‘Shout’、‘May’、‘客觀’、‘很可能’、 ‘有意’、‘相信’、‘預期’、‘計劃’、‘我們看到’、‘專注於’或類似表達的詞語來識別。
具體來説,以下陳述均為前瞻性陳述:有關BP到2025年和/或2030年的業績、收益、回報、資本支出、目標和市場地位的計劃和預期;與石油天然氣價格和煉油利潤率有關的預期;關於BP計劃到2030年在轉型增長引擎上額外投資高達80億美元以及在石油和天然氣項目上額外投資高達80億美元的預期;與盈利增長相關的計劃和預期,包括集團2030年EBITDA達到510億美元,2021年實際油價為每桶70美元的目標; 與BP的目標相關的計劃和預期,即到2025年,每股EBIDA以超過12%的複合平均增長率增長,以及 在2025年和2030年將ROACE提高到18%以上;關於石油和天然氣需求、供應和價格的計劃、 預期和假設;關於BP轉型增長的計劃和預期 生物能源、便利性、電動汽車充電、氫氣和可再生能源和電力引擎,包括與資本支出、回報和EBITDA增長相關的計劃和預期; 關於增量投資收益的預期 包括在 2030年交付50-60億美元的額外EBITDA;關於BP生物能源業務增長的計劃和預期;與擴大 戰略便利站點網絡和電動汽車充電站有關的計劃和預期;關於氫氣的計劃和 期望,包括建立未來材料業務和建立全球領先地位的目標, 客户需求,全球出口中心的發展,以及與綠色和藍氫有關的目標 ;在可再生能源和電力方面的計劃和期望, 包括到2030年將50千兆瓦發展到FID並使淨裝機容量達到10千兆瓦的目標 主要由英國石油公司運營,以及Lightource BP對英國石油公司的目標和目標的貢獻 對有彈性的優質油氣項目的投資計劃和預期;英國石油公司繼續提高其全球石油和天然氣投資組合的計劃和預期;關於保留某些石油和天然氣資產的計劃和預期;與英國石油公司未來石油和天然氣生產有關的計劃和預期;與税收有關的計劃和預期,包括 實際税率;有關未來季度股息的計劃和股票回購的金額和時間;有關剩餘現金流和現金的分配的計劃和 平衡點;以及與減少債務和維持投資級信用評級有關的計劃和預期 。
從本質上講,前瞻性陳述包含風險和不確定性,因為它們與事件相關,並取決於未來將發生或可能發生且不受BP控制的 情況。
實際 結果或結果可能與 此類陳述中表達的結果存在實質性差異,這取決於各種因素,包括: 當前市場狀況影響的程度和持續時間 包括油價波動在內的 英國石油公司計劃 退出其在俄羅斯的持股和其他投資的影響, COVID-19的影響,影響BP業務和對BP產品需求的全球總體經濟和商業狀況 以及此類前瞻性陳述所附討論中確定的具體因素。消費者偏好和社會期望的變化;替代能源解決方案的開發速度和採用;政策、法律、法規、技術和市場的發展,包括與氣候變化問題有關的社會和投資者情緒; 收到相關第三方和/或監管批准; 維護和/或週轉活動的時間和水平;煉油廠增加和停運的時間和數量; 將新油田投產的時間; 某些收購和撤資的時間、數量和性質;行業未來水平的產品供應、需求和定價,包括北美的供應增長和基礎油和添加劑供應的持續短缺;歐佩克+配額限制;PSA和TSC的影響;運營和安全問題;產品質量的潛在失誤;總體上或不同國家和地區的經濟和金融市場狀況;世界相關地區的政治穩定和經濟增長 法律和政府法規的變化以及政策, 包括與氣候變化有關的問題;社會態度和客户偏好的變化;監管或法律行動,包括所採取的執法行動的類型和尋求或施加的補救措施的性質;檢察官、監管當局和法院的行動;解決索賠過程中的延誤;與墨西哥灣漏油事件有關的最終應付金額和支付時間;匯率波動;新技術的開發和使用;招聘和保留熟練勞動力;合作成功與否;競爭對手、貿易夥伴、承包商、分包商、債權人、評級機構和其他人的行為;英國石油公司獲得未來信貸資源的機會;業務中斷和危機管理;對英國石油公司聲譽的影響;道德不當行為和不遵守監管義務;交易損失;重大未投保損失;國際制裁或任何主管當局或任何其他相關人士採取的其他步驟或行動可能影響俄羅斯石油公司的業務或前景,英國石油公司出售其在俄羅斯石油公司的權益的能力,或英國石油公司出售此類權益的價格;承包商的行動;自然災害和惡劣天氣條件;公眾預期的變化和商業條件的其他變化;戰爭和 恐怖主義行為;網絡攻擊或破壞;和本報告中其他地方討論的其他因素,以及在BP年度報告和提交給美國證券交易委員會的Form 20-F 2021表格中在“風險因素”項下討論的因素,以及在BP提交給美國證券交易委員會的Form 6-K報告中關於截至2022年6月30日的六個月期間業績的 報告中在“主要風險和不確定因素”項下討論的因素。
 
 
 
 
 
 
簽名
 
 
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由經正式授權的簽名人代表其簽署。
 
 
 
BP p.l.c.
 
(註冊人)
 
 
日期:2023年2月7日
 
 
/s/Ben J.S.馬修斯
 
------------------------
 
本·J·馬修斯
 
公司 祕書