美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
附表13G/A
根據1934年證券交易法
(修訂第4號)*
尚德機構(f/k/a Sunland 在線教育集團)
(髮卡人姓名)
A類普通股，面值0.00005美元
(證券類別名稱)
86740P108**
(CUSIP號碼)
December 31, 2022
(需要提交本陳述書的事件日期)
選中相應的框以指定提交此 計劃所依據的規則：
| ☐ | 規則第13d-1(B)條 |
| ☐ | 規則第13d-1(C)條 |
| 規則第13d-1(D)條 |
*本封面的其餘部分應填寫為報告 個人在本表格中關於證券主題類別的首次提交，以及任何後續包含 信息的修訂，這些信息將改變前一封面中提供的披露。
**CUSIP編號86740P108已被轉讓給發行人的美國存托股票(ADS)，該股票在紐約證券交易所以“STG”的代碼報價。每股美國存托股份 相當於一半(1/2)A類普通股。
本封面其餘部分所要求的信息不應被視為就1934年《證券交易法》(以下簡稱《法案》)第18節(以下簡稱《法案》)的目的而進行了《備案》，也不應被視為受該法案該節所規定的責任的約束，但應受該法案的所有其他條款的約束(不過，請參閲《附註》)。
(續接下一頁)
| 1 | 報告人姓名歐鵬(A/K/A建紅音)
| ||
| 2 | 如果A組的成員(A)☐(B)☐，請選中相應的框
| ||
| 3 | 僅限美國證券交易委員會使用
| ||
| 4 | 公民身份或組織地點
| ||
| 每名報告人實益擁有的股份數目 | 5 | 唯一投票權2,833,024(1)
| |
| 6 | 共享投票權-0-
| ||
唯一處分權2,833,024(1)
| |||
| 8 | 共享處置權-0-
| ||
| 9 | 每名申報人實益擁有的總款額2,833,024(1)
| ||
| 10 | 如果第(9)行的合計金額不包括某些份額(請參閲説明)，則選中此框☐
| ||
| 11 | 第9行中的金額表示的班級百分比
| ||
| 12 | 報告人類別*在……裏面
| ||
_______________
| (1) | 包括(I)大理石信託有限公司持有的637,132股C類普通股，大理石信託(香港)有限公司作為一項不可撤銷信託的受託人而最終全資擁有，而彭歐先生為財產授予人及彭歐先生的若干家庭成員為受益人；(Ii)由彭歐先生全資擁有的Studyvip Online Education Limited持有的2,084,772股C類普通股；及(Iii)111,120股由彭先生以美國存託憑證形式持有的A類普通股。每股C類普通股 可由其持有人隨時轉換為一股A類普通股。 |
| (2) | 按發行人提供的截至2022年12月31日已發行和已發行的2,618,698股A類普通股計算。 |
2
| 1 | 報告人姓名Studyvip在線教育有限公司
| ||
| 2 | 如果A組的成員(A)☐(B)☐，請選中相應的框
| ||
| 3 | 僅限美國證券交易委員會使用
| ||
| 4 | 公民身份或組織地點
| ||
| 每名報告人實益擁有的股份數目 | 5 | 唯一投票權2,084,772(1)
| |
| 6 | 共享投票權-0-
| ||
唯一處分權2,084,772(1)
| |||
| 8 | 共享處置權-0-
| ||
| 9 | 每名申報人實益擁有的總款額2,084,772(1)
| ||
| 10 | 如果第(9)行的合計金額不包括某些份額(請參閲説明)，則選中此框☐
| ||
| 11 | 第9行中的金額表示的班級百分比
| ||
12 |
報告人類別*FI
| ||
_______________
| (1) | 由Studyvip Online Education Limited持有的2,084,772股C類普通股組成。每股C類普通股可由其持有人隨時轉換為一股A類普通股。 |
| (2) | 按發行人提供的截至2022年12月31日已發行和已發行的2,618,698股A類普通股計算。 |
3
| 1 | 報告人姓名大理石信仰有限公司
| ||
| 2 | 如果A組的成員(A)☐(B)☐，請選中相應的框
| ||
| 3 | 僅限美國證券交易委員會使用
| ||
| 4 | 公民身份或組織地點
| ||
| 每名報告人實益擁有的股份數目 | 5 | 唯一投票權637,132(1)
| |
| 6 | 共享投票權-0-
| ||
唯一處分權637,132(1)
| |||
| 8 | 共享處置權-0-
| ||
| 9 | 每名申報人實益擁有的總款額637,132(1)
| ||
| 10 | 如果第(9)行的合計金額不包括某些份額(請參閲説明)，則選中此框☐
| ||
| 11 | 第9行中的金額表示的班級百分比
| ||
| 12 | 報告人類別*FI
| ||
_______________
| (1) | 由Marble Faith Limited持有的637,132股C類普通股組成。每股C類普通股可由其持有人隨時轉換為一股A類普通股。 |
| (2) | 按發行人提供的截至2022年12月31日已發行和已發行的2,618,698股A類普通股計算。 |
4
第1項。
| (a) | 髮卡人：尚德機構(“髮卡人”) |
| (b) | 發行人主要執行機構地址： |
超來科技園36號4-6號樓
朝陽區創源路，
{br]北京，100012，人民Republic of China
第二項。
| (a) | 提交人姓名： |
蓬歐(又名蓬歐)
Studyvip在線教育有限公司
大理石信仰有限公司
| (b) | 主要業務辦事處地址或住所(如無)： |
C/O尚德機構
浪潮科技園36號4-6號樓
朝陽區創源路，
{br]北京，100012，人民Republic of China
| (c) | 公民身份： |
彭歐-人民Republic of China
Studyvip在線教育有限公司-英屬維爾京羣島
大理石信仰有限公司-英屬維爾京羣島
| (d) | 證券類別名稱：A類普通股，面值0.00005美元 |
| (e) | CUSIP編號：CUSIP編號86740P108已分配給 ADS，在紐約證券交易所以“STG”的代碼報價。每股美國存托股份相當於A類普通股的一半(1/2) 股。 |
| 第三項。 | 不適用 |
| 第四項。 | 所有權。 |
第4(A)-(C)項所要求的信息在每個報告人的封面第5-11行中列出，並通過引用併入本文。
| 第五項。 | 擁有一個班級5%或更少的所有權：不適用 |
| 第六項。 | 代表他人擁有超過5%的所有權：不適用 |
| 第7項。 | 取得證券的子公司的識別和分類：不適用 |
| 第八項。 | 集團成員的識別和分類：不適用 |
| 第九項。 | 集團解散通知：不適用 |
| 第10項。 | 認證：不適用 |
5
簽名
經合理查詢，並盡本人所知所信，茲證明本聲明所載信息真實、完整、正確。
2023年2月3日
| /s/尹建紅 | ||
| 健紅飲 | ||
| 學迪VIP在線教育有限公司 | |||
| 發信人： | /s/尹建紅 | ||
| 姓名： | 健紅飲 | ||
| 標題： | 董事 | ||
| 大理石信仰有限公司 | |||
| 發信人： | /s/尹建紅 | ||
| 姓名： | 健紅飲 | ||
| 標題： | 董事 | ||
6
附件1
聯合立案協議
簽署人在此同意根據修訂後的1934年《證券交易法》規則13d-1(K) 的規定，代表每個簽署人提交上述附表13G中的聲明，並同意對附表13G中本聲明的所有後續修訂均可代表每個簽署人提交，而無需提交額外的聯合提交協議。
茲證明，簽字人已於2023年2月3日簽署本協議。
| /s/尹建紅 | ||
| 健紅飲 | ||
| 學迪VIP在線教育有限公司 | |||
| 發信人： | /s/尹建紅 | ||
| 姓名： | 健紅飲 | ||
| 標題： | 董事 | ||
| 大理石信仰有限公司 | |||
| 發信人： | /s/尹建紅 | ||
| 姓名： | 健紅飲 | ||
| 標題： | 董事 | ||
7