美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區,20549

表格6-K

外國私人發行人報告

根據規則第13a-16或15d-16

根據1934年的《證券交易法》

2023年2月

委員會檔案第001-33098號

瑞穗金融集團。

(註冊人姓名英文譯本)

5-5,Otemachi 1-chome

東京千代田區,郵編:100-8176

日本

(主要行政辦公室地址)

在表格20-F或表格40-F的封面下勾選標記表示註冊人是否提交或將提交年度報告。表格 20-F表格40-F☐

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐

通過勾選標記表示註冊人是否也根據1934年《證券交易法》第12g3-2(B)條的規定向委員會提供了本表格中包含的信息。是,☐不是

如果標有是?,請在下方註明與規則相關的分配給註冊人的文件編號12g3-2(b):82- .


本6-K表格報告應視為通過引用而併入構成瑞穗金融集團註冊聲明一部分的招股説明書中(文件編號333-266555),並自提交本報告之日起成為該招股説明書的一部分,但不得被隨後提交或提交的文件或報告所取代。


簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。

日期: 2023年2月2日
瑞穗金融集團。
發信人:

/s/Makoto Umeiya

姓名: Makoto Umeiya
標題: 總裁代表&高級執行官/集團首席財務官


立即發佈:

2022財年第三季度合併財務報表

(截至2022年12月31日的9個月)

(根據日本公認會計原則)

LOGO

公司名稱: 瑞穗金融集團(Mizuho Financial Group,Inc.) 2023年2月2日

股票代碼(日本): 8411
證券交易所上市公司: 東京證券交易所(黃金市場)、紐約證券交易所
網址: Https://www.mizuhogroup.com
代表: 木原雅弘

總裁&集團首席執行官

查詢: 田中康壽

會計部總經理

電話:

+81-3-6838-6101
提交Shihanki Hokusho(預定): 2023年2月14日

交易賬户:

已建立
開始支付股息(計劃): -
季度業績補充材料: 附設
IR季度業績會議: 排定

低於100萬日元的金額將被四捨五入。

1.2022財年第三季度財務摘要(截至2022年12月31日的9個月)

(1)綜合經營成果(累積期)

(%:較上一會計年度同期變化 )

普通收入 普通利潤 利潤歸因於母公司的所有者
百萬元 % 百萬元 % 百萬元 %

3Q F2022

4,308,147 83.6 658,150 32.2 543,277 13.5

3Q F2021

2,345,453 1.3 497,656 10.8 478,656 35.0

注:

綜合收入:

3Q F2022: ¥86,714 million, (65.4) %; 3Q F2021: ¥250,949 million, (56.4)%

淨收入每股普通股 攤薄淨收益每股普通股
¥ ¥

3Q F2022

214.36 214.36

3Q F2021

188.82 188.81

(2)綜合財務狀況

總資產 淨資產總額 自有資本比率
百萬元 百萬元 %

3Q F2022

251,791,239 9,028,634 3.5

2021財年

237,066,142 9,201,031 3.8

參考資料:

自有資本:

截至2022年12月31日:人民幣89.528.78億元;截至2022年3月31日:人民幣907.773.82億元

注:

自有資本比率計算如下:(總淨資產-股權收購- 非控股權益)/總資產×100

上述自有資本比率並非根據《自有資本比率公示》計算。

2.普通股股東現金股利

年度每股現金股息
第一季度末 第二季度末 第三季度末 財政年終 總計
¥ ¥ ¥ ¥ ¥

2021財年

— 40.00 — 40.00 80.00

2022財年

— 42.50 —

2022財年(估計)

42.50 85.00

注:

修訂最新公佈的普通股股東現金股利估計數:否

3.2022財年綜合收益預估(截至2023年3月31日的財年)

(%:較上一財年的變化)
利潤歸因於所有人父級 淨收入每股普通股
百萬元 % ¥

2022財年

540,000 1.7 213.06

備註:

1. 對最新公佈的2022財年收益預期的修正:否
2. 上述每股資料中使用的普通股數量是基於第一季度、第二季度和第三季度的平均流通股數量和截至2022年12月31日的流通股數量的加權平均值(用作相關期間剩餘時間內平均流通股數量的指標)。


備註

(1)期間重要子公司的變動(指定子公司的變動伴隨合併範圍的變動):無

(二)採用特定會計方法編制季度合併財務報表:第

(3)會計政策和會計估計/重述的變化

因會計準則修訂而引起的會計政策變動:是

二、上述會計政策以外的其他會計政策的變化:否

三、會計估計的變化:沒有

四、重述:否

注:有關更多信息,請參閲附件1-2頁上的1.(1)會計政策和會計估計/重述的變更。

(四)普通股已發行股份

I.  期末已發行股份(含庫存股):

截至2022年12月31日 2,539,249,894 shares 截至2022年3月31日 2,539,249,894 shares

二、  期末庫存股:

截至2022年12月31日 4,972,755 shares 截至2022年3月31日 4,659,024 shares

三、 平均流通股(累積期):

2022財年第三季度 2,534,327,656 shares 2021財年第三季度 2,534,973,142 shares

這一即時發佈不在季度審查的範圍內。

本新聞稿包含符合《1995年美國私人證券訴訟改革法》的前瞻性陳述,包括估計、預測、目標和計劃。此類前瞻性陳述不代表管理層對未來業績的任何保證。

在許多情況下,但不是所有情況下,我們使用以下詞彙:目的、預計、相信、努力、估計、期望、意圖、可能、計劃、概率、項目、風險、尋求、應該、努力、目標以及與我們或我們的管理層有關的類似表述。你還可以通過對戰略、計劃或意圖的討論來識別前瞻性陳述。這些陳述反映了我們對未來事件的當前看法,可能會受到風險、不確定性和假設的影響。

我們可能無法成功實施我們的業務戰略,管理層可能無法實現其目標,原因很多,包括但不限於:地緣政治動盪和電暈病毒大流行的影響;金融服務市場競爭加劇;與信貸相關的重大成本;我們證券投資組合的價值下降;利率變化;外匯波動;我們資產的市場流動性下降;修訂假設 或與我們的養老金計劃相關的其他變化;我們的遞延税收資產下降;我們長期資產的賬面價值減值;與我們的信息技術系統相關的問題,包括網絡攻擊的結果;為對衝和其他類似目的進行的金融交易的影響;未能維持所需的資本充足率水平和滿足其他金融監管要求;我們的信用評級下調;我們避免聲譽損害的能力;我們實施五年業務計劃和有效實施其他戰略舉措和措施的能力;我們的運營、法律和其他風險管理政策的有效性;日本和其他地區總體經濟狀況變化的影響;以及適用法律和法規的變化。

有關可能影響我們財務狀況和經營結果的因素的進一步信息包括在項目3.D.關鍵信息-風險中

要素和項目5.提交給美國證券交易委員會的最新Form 20-F 中的運營和財務回顧及前景

委員會(美國證券交易委員會)和我們於2022年12月28日向美國證券交易委員會提交的Form 6-K報告 ,這兩份報告都可以在我們網頁的金融信息部分www.mizuhogroup.com獲得,也可以在美國證券交易委員會的網站www.sec.gov上獲得。

我們不打算更新我們的前瞻性陳述。除東京證券交易所規則可能要求外,我們沒有義務也不承擔任何義務來更新或改變我們的前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。


瑞穗金融集團。

M附件的內容

1.與摘要資料有關的事宜(附註) p. 1-2

(1)會計政策和會計估計/重述的變更

p. 1-2
2.季度合併財務報表及其他 p. 1-3

(1)綜合資產負債表

p. 1-3

(二)綜合收益表和綜合全面收益表

p. 1-5

(3)假設為持續經營的附註

p. 1-7

(四)股東權益發生重大變動的説明

p. 1-7

《精選2022財年第三季度財務信息》

XBRL注意事項

請注意, 可通過EDINET和TDNet獲得的XBRL數據中包含的英文帳户的名稱可能與我們財務報表中的英文帳户名稱不同。

1-1


瑞穗金融集團。

1.與摘要資料有關的事宜(附註)

(1)會計政策和會計估計/重述的變更

(會計政策的變化)

(《公允價值計量會計準則實施指引》)

自截至2022年6月30日的第一季度初,MHFG已適用《公允價值計量會計準則實施指南》(ASBJ指南第31號,2021年6月17日(簡稱公允價值會計準則實施指南))。根據公允價值會計準則實施指南第27-2條規定的過渡性處理,MHFG前瞻性地應用公允價值會計準則實施指南中規定的新會計政策。因此,一些投資信託基金和其他投資信託基金是以公允價值計算日期的資產淨值等來計算的。

1-2


瑞穗金融集團。

2.季度合併財務報表及其他

(1)綜合資產負債表

數百萬日元
自.起March 31, 2022 自.起2022年12月31日

資產

銀行的現金和到期款項

¥ 51,359,301 ¥ 56,839,849

催繳貸款和購買的票據

940,008 1,052,561

轉售協議下的應收款

12,750,363 14,333,722

根據證券借貸交易支付的保證按金

2,340,089 1,770,292

購入的其他債務

3,476,021 4,041,909

交易資產

13,221,415 19,809,108

信託基金持有的資金

591,183 583,626

證券

44,641,060 35,665,864

貸款和票據貼現

84,736,280 91,230,919

外匯資產

2,627,492 2,961,851

用於交易資產以外的衍生工具

2,277,160 3,590,376

其他資產

7,797,796 8,486,862

有形固定資產

1,095,977 1,097,941

無形固定資產

601,292 598,884

淨固定收益資產

863,217 773,335

遞延税項資產

184,594 428,485

客户對承兑和擔保的責任

8,346,878 9,231,896

貸款可能損失準備金

(783,886 ) (706,244 )

可能出現的投資損失準備金

(107 ) (1 )

總資產

¥ 237,066,142 ¥ 251,791,239

1-3


瑞穗金融集團。

數百萬日元
自.起March 31, 2022 自.起2022年12月31日

負債

存款

¥ 138,830,872 ¥ 143,491,614

可轉讓存單

16,868,931 18,940,503

通知錢和已售出的票據

1,278,050 1,447,299

回購協議下的應付款

20,068,779 22,493,570

在證券借貸交易下收到的保證存款

1,172,248 430,910

商業票據

1,775,859 2,009,782

貿易負債

9,608,976 16,071,186

借來的錢

6,590,527 2,435,971

外匯負債

1,508,453 802,717

短期債券

537,167 525,867

債券和票據

10,714,004 10,856,934

由於信託賬户的原因

1,167,284 1,529,791

交易負債以外的衍生工具

2,770,852 4,314,108

其他負債

6,301,484 7,902,609

獎金支付準備金

120,052 71,453

可變薪酬準備金

2,278 1,784

確定福利負債淨額

71,774 71,708

董事和企業審計師退休福利準備金

557 509

出售貸款可能出現的損失準備金

1,309 12,358

應急儲備金

6,622 13,196

押金報銷準備金

17,620 14,582

債券償還準備金

10,504 8,219

特別法律規定的準備金

3,132 3,132

遞延税項負債

30,923 21,395

土地重估準備金的遞延納税義務

59,962 59,499

承兑和擔保

8,346,878 9,231,896

總負債

¥ 227,865,110 ¥ 242,762,605

淨資產

普通股

¥ 2,256,767 ¥ 2,256,767

資本盈餘

1,125,324 1,129,388

留存收益

4,756,435 5,091,194

庫存股

(8,342 ) (8,607 )

股東權益總額

8,130,185 8,468,742

其他證券未實現淨收益(虧損)

719,822 230,046

套期保值的遞延損益

(76,757 ) (227,046 )

土地重估儲備

132,156 131,108

外幣折算調整

2,346 224,296

重新計量確定的福利計劃

169,652 125,734

自己的信用風險調整,税後淨額

(23 ) (3 )

累計其他綜合收益合計

947,197 484,136

股票收購權

94 5

非控制性權益

123,555 75,750

淨資產總額

9,201,031 9,028,634

總負債和淨資產

¥ 237,066,142 ¥ 251,791,239

1-4


瑞穗金融集團。

(二)綜合收益表和綜合全面收益表

合併損益表

數百萬日元
在這九個月裏告一段落2021年12月31日 在這九個月裏告一段落2022年12月31日

普通收入

¥ 2,345,453 ¥ 4,308,147

利息收入

932,956 2,050,840

貸款及票據貼現利息

639,491 1,175,714

證券的利息和股息

179,667 268,434

受託收入

44,755 43,548

手續費及佣金收入

648,856 640,453

交易收入

275,516 1,056,220

其他營業收入

239,665 389,222

其他普通收入

203,702 127,861

普通費用

1,847,796 3,649,996

利息支出

218,683 1,326,742

存款利息

42,572 495,216

手續費及佣金開支

127,687 125,607

交易費用

— 843,720

其他運營費用

99,907 140,296

一般和行政費用

1,010,145 1,057,623

其他普通費用

391,372 156,004

普通利潤

497,656 658,150

非同尋常的收益

67,229 41,945

非常損失

9,779 10,134

所得税前收入

555,106 689,961

所得税:

當前

94,980 104,022

退還所得税

(270 ) (9,271 )

延期

(27,757 ) 47,787

所得税總額

66,951 142,537

利潤

488,154 547,423

非控股權益應佔利潤

9,497 4,146

母公司所有者應佔利潤

¥ 478,656 ¥ 543,277

1-5


瑞穗金融集團。

綜合全面收益表

數百萬日元
在這九個月裏告一段落2021年12月31日 在這九個月裏告一段落2022年12月31日

利潤

¥ 488,154 ¥ 547,423

其他全面收入

(237,204 ) (460,709 )

其他證券未實現淨收益(虧損)

(154,295 ) (491,119 )

套期保值的遞延損益

(84,735 ) (150,531 )

外幣折算調整

72,084 195,641

重新計量確定的福利計劃

(78,465 ) (43,681 )

自己的信用風險調整,税後淨額

— 19

按權益法核算的聯營公司其他綜合收益份額

8,207 28,962

綜合收益

250,949 86,714

(細目)

母公司所有者應佔的全面收入

240,222 81,264

可歸因於非控股權益的全面收入

10,726 5,450

1-6


瑞穗金融集團。

(3)假設為持續經營的附註

沒有適用的信息。

(4)注 股東權益發生重大變動

沒有適用的信息。

1-7


精選財務信息

2022財年第三季度

(截至2022年12月31日的9個月)

(根據日本公認會計原則)

LOGO

瑞穗金融集團。


C O N T E N T S

備註:

?對比:瑞穗金融集團(Mizuho Financial Group,Inc.)的綜合數字

?非?:瑞穗銀行有限公司(MHBK?)和瑞穗信託銀行有限公司(??MHTB?)的未合併數字

2022財年第三季度財務信息

請參閲上面的註釋 頁面

1.收入分析

圓錐體 2-1

2.股票淨收益/淨虧損

圓錐體 2-3

3.證券未實現損益

圓錐體 2-4

4.符合對衝會計資格的衍生工具交易的遞延對衝損益

2-7

5.根據《銀行法》和《金融重建法》(FRA)規定的不良貸款狀況

圓錐體 2-8

6.存款和貸款的狀況

2-12

附件

頁面

瑞穗銀行股份有限公司

非合併資產負債表對比表(精選 項)

2-14

非合併損益表對比表 (部分項目)

2-15

瑞穗信託銀行股份有限公司

非合併資產負債表對比表(精選 項)

2-16

非合併損益表對比表 (部分項目)

2-17

瑞穗證券股份有限公司。

非合併資產負債表對比表(精選 項)

2-18

非合併損益表對比表 (部分項目)

2-19

本新聞稿包含符合1995年美國私人證券訴訟改革法的前瞻性陳述,包括估計、預測、目標和計劃。這類前瞻性陳述並不代表管理層對未來業績的任何保證。

在許多情況下,但不是所有情況下,我們使用以下詞彙:目的、?預期、?相信、?努力、?估計、 ?預期、?意圖、?可能、?計劃、?概率、?項目、風險、?尋求、?應該、?努力、?目標?和類似的表述。你還可以通過對戰略、計劃或意圖的討論來識別前瞻性陳述。這些陳述反映了我們目前對未來事件的看法, 受風險、不確定性和假設的影響。

我們可能無法成功實施我們的業務戰略,管理層可能無法實現其目標,原因很多,包括但不限於:地緣政治動盪和電暈病毒大流行的影響;金融服務市場競爭加劇;發生與信貸相關的重大成本;我們證券投資組合的價值下降;利率變化;外匯波動;我們資產的市場流動性下降;修訂的假設或與我們的養老金計劃相關的其他變化;我們的遞延税項資產下降;我們長期資產的賬面價值減值;與我們的信息技術系統有關的問題,包括網絡攻擊的結果;為對衝和其他類似目的而進行的金融交易的影響;未能維持所需的資本充足率水平和滿足其他金融監管要求;我們的信用評級下調;我們避免聲譽損害的能力;我們有效實施我們的五年業務計劃和實施其他戰略舉措和措施的能力;我們的運營、法律和其他風險管理政策的有效性;日本和其他地區總體經濟狀況變化的影響 ;以及適用的法律和法規的變化。

有關 可能影響我們的財務狀況和經營結果的因素的詳細信息,請參閲3.D.項關鍵信息-風險因素和第5項。我們在提交給美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)的最新20-F表格中的經營和財務回顧及前景,以及我們於2022年12月28日提交給美國證券交易委員會的6-K表格報告,這兩份報告都可以在我們網頁的財務信息部分(www.mizuho-fg.com/index.html)和美國證券交易委員會的網站www.sec.gov上獲得。

我們不打算更新我們的前瞻性陳述。除東京證券交易所規則可能要求外,我們沒有義務也不承擔任何義務來更新或改變我們的前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。


瑞穗金融集團。

2022財年第三季度財務信息

1.收入分析

已整合

(數十億日元)
2022財年第三季度(累計 期間) 2021財年第三季度(累計 期間)
變化

綜合毛利

1 1,743.9 48.4 1,695.4

淨利息收入

2 724.0 9.8 714.2

受託收入

3 43.5 (1.2 ) 44.7

信託賬户的信貸成本

4 — — —

手續費及佣金收入淨額

5 514.8 (6.3 ) 521.1

淨交易收入

6 212.4 (63.0 ) 275.5

其他營業收入淨額

7 248.9 109.1 139.7

一般和行政費用

8 (1,057.6 ) (47.4 ) (1,010.1 )

與投資組合問題有關的費用(包括為貸款損失沖銷普通準備金(準備金))

9 (70.1 ) 90.1 (160.3 )

為可能的貸款損失撥備的收益,以及其他

10 4.7 (7.6 ) 12.3

與股票有關的淨收益(虧損)

11 47.4 77.3 (29.8 )

附屬公司投資收益中的權益

12 20.6 (2.7 ) 23.3

其他

13 (30.8 ) 2.4 (33.2 )

普通利潤

14 658.1 160.4 497.6

非常收益(虧損)淨額

15 31.8 (25.6 ) 57.4

所得税前收入

16 689.9 134.8 555.1

所得税

17 (142.5 ) (75.5 ) (66.9 )

利潤

18 547.4 59.2 488.1

非控股權益應佔利潤

19 (4.1 ) 5.3 (9.4 )

母公司所有者應佔利潤

20 543.2 64.6 478.6

與信貸有關的成本(包括信託賬户的信貸成本)

21 (65.3 ) 82.5 (147.9 )

與信貸相關的成本[21]=與投資組合問題有關的費用(包括沖銷貸款損失準備金)[9]+為可能的貸款損失撥備的收益,以及其他[10]+信託賬户的信貸成本[4]

參考資料:

綜合業務淨利潤

22 676.2 (4.4 ) 680.7

綜合業務淨利潤[22]=綜合毛利[1]-一般和行政費用 (不包括非經常性虧損)+附屬公司投資收益的權益和某些其他合併調整

合併子公司的數量

23 167 6 161

權益法關聯公司的數量

24 26 2 24

2-1


瑞穗金融集團。

非整合

兩家銀行的合計數字

(數十億日元)
2022財年第三季度(累積期) 2021財年第三季度(累積期)
MHBK MHTB 集料數字 變化

毛利

1 1,048.7 77.1 1,125.8 11.6 1,114.2

淨利息收入

2 643.7 14.3 658.1 15.0 643.0

受託收入

3 44.0 44.0 (1.2 ) 45.2

共同經營的指定貨幣信託的信託費用

4 2.9 2.9 0.0 2.9

信託賬户的信貸成本

5 — — — —

手續費及佣金收入淨額

6 285.3 18.9 304.3 (3.5 ) 307.9

淨交易收入

7 (6.6 ) — (6.6 ) (49.9 ) 43.3

其他營業收入淨額

8 126.2 (0.2 ) 126.0 51.2 74.7

一般和行政費用

(不包括非經常性虧損)

9 (568.1 ) (58.5 ) (626.6 ) 7.1 (633.8 )

業務淨利潤(沖銷前)(準備金)

貸款損失總儲備金) (1)

10 480.6 18.6 499.2 18.7 480.4

核心業務領域的淨業務利潤(未沖銷貸款損失總準備金前) (2)

11 520.2 18.6 538.9 91.8 447.0

不包括贖回的淨收益(虧損)

投資信託基金

12 497.2 18.6 515.8 79.8 436.0

沖銷貸款損失普通準備金(準備金)

13 (24.3 ) — (24.3 ) (137.8 ) 113.5

營業淨利潤

14 456.3 18.6 474.9 (119.0 ) 593.9

與債券有關的淨收益(虧損)

15 (39.6 ) (0.0 ) (39.6 ) (73.0 ) 33.3

非經常性淨收益(虧損)

16 35.4 6.3 41.7 327.8 (286.1 )

與股票有關的淨收益(虧損)

17 36.1 1.9 38.0 68.6 (30.5 )

與投資組合問題相關的費用

18 (12.2 ) (0.0 ) (12.2 ) 261.4 (273.7 )

為可能的貸款損失撥備的收益,以及其他

19 4.1 0.1 4.3 (7.0 ) 11.4

其他

20 7.3 4.2 11.5 4.8 6.6

普通利潤

21 491.7 24.9 516.6 208.8 307.8

非常收益(虧損)淨額

22 31.7 4.1 35.9 (22.0 ) 57.9

所得税前收入

23 523.4 29.1 552.6 186.8 365.7

所得税

24 (143.7 ) (7.8 ) (151.5 ) (24.9 ) (126.6 )

淨收入

25 379.7 21.2 401.0 161.9 239.0

(1)MHTB的   業務淨利潤(在貸款損失普通準備金(撥備)沖銷之前) 不包括信託賬户的信貸成本金額[5].

(2)核心業務領域的   淨利潤(未沖銷貸款損失準備前)[11]

=業務淨利潤 (未計提貸款損失準備金)[10]-與債券有關的淨收益(虧損)[15]

   

   

與信貸相關的成本

26 (32.3 ) 0.1 (32.1 ) 116.5 (148.7 )

與信貸相關的成本[26]=與投資組合問題有關的費用[18]+沖銷(為)貸款損失準備[13]+為可能的貸款損失撥備的收益,以及其他[19]+信託賬户的信貸成本[5]

參考:信貸相關成本明細

信託賬户的信貸成本

27 — — — —

沖銷貸款損失普通準備金(準備金)

28 (24.3 ) 0.1 (24.1 ) (137.6 ) 113.5

貸款核銷損失

29 (1.6 ) (0.0 ) (1.6 ) (4.6 ) 2.9

沖銷貸款可能損失的特定準備金(準備金)

30 (17.3 ) 0.0 (17.3 ) 247.7 (265.0 )

沖銷(撥備)向重組國家發放貸款的可能損失準備金

31 16.1 — 16.1 16.0 0.1

沖銷應急準備金(準備金)

32 (3.1 ) — (3.1 ) (3.1 ) (0.0 )

其他(包括貸款銷售損失)

33 (2.0 ) — (2.0 ) (1.7 ) (0.2 )

總計

34 (32.3 ) 0.1 (32.1 ) 116.5 (148.7 )

2-2


瑞穗金融集團。

2.股票淨收益/淨虧損

已整合

(數十億日元)
年第三季度2022財年(累積期) 年第三季度2021財年(累積期)
變化

與股票有關的淨收益(虧損)

47.4 77.3 (29.8 )

銷售收益

92.8 (67.8 ) 160.7

銷售損失

(42.0 ) 81.4 (123.5 )

減值(貶值)

(1.5 ) 38.2 (39.7 )

為可能的投資損失撥備(準備金)

— 0.1 (0.1 )

非交易衍生工具的收益(損失)

(1.7 ) 25.3 (27.0 )

非整合

兩家銀行的合計數字 年第三季度2022財年(累積期) 年第三季度2021財年(累積期)
變化

與股票有關的淨收益(虧損)

38.0 68.6 (30.5 )

銷售收益

83.3 (72.5 ) 155.9

銷售損失

(40.7 ) 79.5 (120.3 )

減值(貶值)

(2.8 ) 36.1 (38.9 )

為可能的投資損失撥備(準備金)

— 0.1 (0.1 )

非交易衍生工具的收益(損失)

(1.7 ) 25.3 (27.0 )
瑞穗銀行 年第三季度2022財年(累積期) 年第三季度2021財年(累積期)
變化

與股票有關的淨收益(虧損)

36.1 68.1 (32.0 )

銷售收益

78.8 (75.4 ) 154.2

銷售損失

(38.2 ) 82.0 (120.3 )

減值(貶值)

(2.7 ) 36.1 (38.8 )

為可能的投資損失撥備(準備金)

— 0.1 (0.1 )

非交易衍生工具的收益(損失)

(1.7 ) 25.3 (27.0 )
瑞穗信託銀行業務 年第三季度2022財年(累積期) 年第三季度2021財年(累積期)
變化

與股票有關的淨收益(虧損)

1.9 0.4 1.4

銷售收益

4.5 2.9 1.6

銷售損失

(2.5 ) (2.5 ) (0.0 )

減值(貶值)

(0.0 ) 0.0 (0.1 )

為可能的投資損失撥備(準備金)

— — —

非交易衍生工具的收益(損失)

— — —

2-3


瑞穗金融集團。

3.證券未實現損益

•

股票和其他沒有報價的市場價格和對合夥企業的投資不包括在內。

已整合

(1)其他證券

(數十億日元)
截至2022年12月31日 截至2022年3月31日 截至2022年9月30日(參考數據)
賬面價值 未實現損益 賬面價值 未實現損益 賬面價值 未實現損益
(=公允價值) 收益 損失 (=公允價值) 收益 損失 (=公允價值) 收益 損失

MHFG(綜合)

其他證券

32,678.9 298.8 1,488.8 1,189.9 42,065.7 990.1 1,593.7 603.6 35,384.4 129.8 1,474.6 1,344.7

日本股市

2,457.2 1,424.4 1,459.4 34.9 2,577.3 1,499.9 1,538.3 38.4 2,443.3 1,390.5 1,422.8 32.3

日本債券

18,516.8 (106.2 ) 9.5 115.7 28,620.4 (52.1 ) 19.7 71.9 20,775.4 (54.6 ) 19.9 74.5

日本政府債券

14,722.5 (58.4 ) 1.5 59.9 25,158.7 (30.5 ) 7.4 38.0 17,103.3 (28.9 ) 9.4 38.3

其他

11,704.7 (1,019.3 ) 19.9 1,039.2 10,867.9 (457.5 ) 35.5 493.1 12,165.5 (1,206.0 ) 31.7 1,237.8

外國債券

9,775.1 (916.3 ) 5.6 921.9 8,937.5 (414.2 ) 2.3 416.6 10,332.4 (1,081.7 ) 1.6 1,083.3

*   除了合併資產負債表上的證券外,還包括現金中的非傳染性疾病和銀行到期的 ,購買的其他債務中的某些項目和其他資產中的某些項目。

   

*   未實現損益包括人民幣231億元、人民幣209億元和人民幣274億元,分別在2022年12月31日、2022年9月30日和2022年3月31日的損益表中通過應用公允價值對衝會計和其他會計方法確認。

   

*   主要包括外國債券在內的其他證券由 使用衍生工具進行對衝,這些工具採用對衝會計的遞延方法。截至2022年12月31日、2022年9月30日和2022年3月31日的遞延對衝調整前損益分別為3465億元(外國債券3564億元和日本政府債券99億元)、4580億元(外國債券4754億元和日本政府債券43億元)和1262億元(外國債券1353億元和日本政府債券1353億元)。截至2022年12月31日、2022年9月30日和2022年3月31日,在套期保值工具中應用遞延對衝會計的未實現損益分別為人民幣6,453億元(外國債券人民幣(559.8)億元和日本政府債券人民幣(484億)元)、人民幣5,879億元(外國債券人民幣(606.2)億元和日本政府債券人民幣(332億)元)和人民幣11,164億元(外國債券人民幣(278.9)億元和日本政府債券人民幣(305億)元)。

   

(2)持有至到期的債券

(數十億日元)
截至2022年12月31日 截至2022年3月31日 截至2022年9月30日(參考數據)
賬面價值 未實現損益 賬面價值 未實現損益 賬面價值 未實現損益
收益 損失 收益 損失 收益 損失

MHFG(綜合)

2,000.2 (157.0 ) 2.3 159.3 1,517.5 (52.0 ) 5.3 57.3 2,070.5 (177.9 ) 3.9 181.8

2-4


瑞穗金融集團。

非整合

兩家銀行的合計數字

(1)其他證券

(數十億日元)
截至2022年12月31日 截至2022年3月31日 截至2022年9月30日(參考數據)
賬面價值 未實現損益 賬面價值 未實現損益 賬面價值 未實現損益
(=公允價值) 收益 損失 (=公允價值) 收益 損失 (=公允價值) 收益 損失

MHBK

其他證券

31,777.1 164.0 1,353.3 1,189.2 41,243.3 846.8 1,446.7 599.8 34,529.0 (5.7 ) 1,336.3 1,342.0

日本股市

2,253.6 1,292.8 1,327.5 34.7 2,349.0 1,360.4 1,395.9 35.4 2,229.7 1,257.8 1,288.0 30.2

日本債券

18,406.7 (106.6 ) 8.9 115.5 28,517.0 (52.9 ) 18.9 71.9 20,666.6 (55.2 ) 19.2 74.5

日本政府債券

14,711.3 (58.4 ) 1.5 59.9 25,147.5 (30.5 ) 7.4 38.0 17,092.0 (28.9 ) 9.4 38.3

其他

11,116.6 (1,022.1 ) 16.7 1,038.9 10,377.2 (460.6 ) 31.8 492.4 11,632.6 (1,208.3 ) 28.9 1,237.2

外國債券

9,234.2 (917.7 ) 3.7 921.5 8,487.9 (414.8 ) 1.1 416.0 9,838.1 (1,082.3 ) 0.4 1,082.8

MHTB

其他證券

230.2 72.0 74.6 2.5 240.3 73.0 78.3 5.3 235.2 71.6 76.0 4.3

日本股市

132.3 70.8 73.3 2.4 148.2 71.8 77.1 5.2 138.4 70.4 74.7 4.3

日本債券

91.8 0.4 0.5 0.1 86.4 0.7 0.8 0.0 90.7 0.6 0.6 0.0

日本政府債券

— — — — — — — — — — — —

其他

6.0 0.7 0.7 0.0 5.6 0.4 0.4 0.0 6.0 0.5 0.5 0.0

外國債券

— — — — — — — — — — — —

總計

其他證券

32,007.4 236.0 1,427.9 1,191.8 41,483.6 919.9 1,525.1 605.1 34,764.2 65.9 1,412.4 1,346.4

日本股市

2,386.0 1,363.6 1,400.8 37.2 2,497.3 1,432.3 1,473.0 40.7 2,368.2 1,328.3 1,362.8 34.5

日本債券

18,498.6 (106.2 ) 9.5 115.7 28,603.4 (52.1 ) 19.7 71.9 20,757.4 (54.6 ) 19.9 74.5

日本政府債券

14,711.3 (58.4 ) 1.5 59.9 25,147.5 (30.5 ) 7.4 38.0 17,092.0 (28.9 ) 9.4 38.3

其他

11,122.6 (1,021.3 ) 17.5 1,038.9 10,382.9 (460.1 ) 32.3 492.4 11,638.6 (1,207.7 ) 29.5 1,237.2

外國債券

9,234.2 (917.7 ) 3.7 921.5 8,487.9 (414.8 ) 1.1 416.0 9,838.1 (1,082.3 ) 0.4 1,082.8

*

除了資產負債表上的證券,還包括現金和銀行到期的非傳染性疾病以及購買的其他債務中的某些項目。

*

未實現損益包括230億元、209億元和274億元,分別在2022年12月31日、2022年9月30日和2022年3月31日的損益表(兩家銀行的合計數字)中採用公允價值對衝會計確認。

*

其他證券,主要包括外國債券,通過使用衍生工具進行對衝,該工具採用了套期保值會計的遞延方法。截至2022年12月31日、2022年9月30日和2022年3月31日,這兩家銀行的遞延對衝調整前損益分別為3465億元(外國債券3564億元和日本政府債券99億元)、4580億元(外國債券4754億元和日本政府債券43億元)和1262億元(外國債券1353億元和日本政府債券1353億元)。截至2022年12月31日、2022年9月30日和2022年3月31日,兩家銀行在套期保值工具中應用遞延對衝會計的未實現損益分別為人民幣5,826億元(外國債券 元(561.3)億元和日本政府債券人民幣(484億)元,人民幣5,240億元(外國債券人民幣(606.9)億元和日本政府債券人民幣(332億)元)和人民幣1,0462億元(外國債券人民幣(279.5)億元和日本政府債券人民幣(305億)元)。

2-5


瑞穗金融集團。

(2)持有至到期的債券

(數十億日元)
截至2022年12月31日 截至2022年3月31日 截至2022年9月30日(參考數據)
未實現損益 未實現損益 未實現損益
賬面價值 收益 損失 賬面價值 收益 損失 賬面價值 收益 損失

MHBK

2,000.2 (157.0 ) 2.3 159.3 1,517.5 (52.0 ) 5.3 57.3 2,070.5 (177.9 ) 3.9 181.8

MHTB

— — — — — — — — — — — —

總計

2,000.2 (157.0 ) 2.3 159.3 1,517.5 (52.0 ) 5.3 57.3 2,070.5 (177.9 ) 3.9 181.8

(3)對子公司和關聯公司的投資

(數十億日元)
截至2022年12月31日 截至2022年3月31日 截至2022年9月30日(參考數據)
未實現損益 未實現損益 未實現損益
賬面價值 收益 損失 賬面價值 收益 損失 賬面價值 收益 損失

MHBK

108.9 310.4 310.4 — 108.9 311.9 312.3 0.3 108.9 306.5 306.6 0.1

MHTB

— — — — — — — — — — — —

總計

108.9 310.4 310.4 — 108.9 311.9 312.3 0.3 108.9 306.5 306.6 0.1

(參考資料)

其他證券的未實現損益

(經必要調整後直接計入淨資產的基礎金額)

對於某些其他證券,未實現收益/虧損通過應用公允價值套期保值會計和其他會計方法在損益表中確認。剔除其他證券的未實現損益(基礎金額”)在進行必要的調整後直接計入淨資產。

基數如下:

已整合

(數十億日元)
截至2022年12月31日 自.起3月31日,
2022
自.起9月30日,2022(參考資料)
未實現損益 未實現得失 未實現得失
變化

其他證券

275.6 (687.0 ) 962.7 108.9

日本股市

1,401.3 (71.1 ) 1,472.4 1,369.6

日本債券

(106.2 ) (54.0 ) (52.1 ) (54.6 )

日本政府債券

(58.4 ) (27.8 ) (30.5 ) (28.9 )

其他

(1,019.4 ) (561.8 ) (457.5 ) (1,206.0 )

外國債券

(916.4 ) (502.1 ) (414.2 ) (1,081.7 )

非整合

兩家銀行的合計數字

(數十億日元)
截至2022年12月31日 自.起3月31日,
2022
自.起9月30日,2022(參考資料)
未實現損益 未實現得失 未實現得失
變化

其他證券

213.0 (679.4 ) 892.4 45.0

日本股市

1,340.6 (64.2 ) 1,404.8 1,307.3

日本債券

(106.2 ) (54.0 ) (52.1 ) (54.6 )

日本政府債券

(58.4 ) (27.8 ) (30.5 ) (28.9 )

其他

(1,021.3 ) (561.2 ) (460.1 ) (1,207.7 )

外國債券

(917.7 ) (502.9 ) (414.8 ) (1,082.3 )

2-6


瑞穗金融集團。

4.符合對衝資格的衍生品交易的遞延對衝損益 會計

非整合

兩家銀行的合計數字

(數十億日元)
截至2022年12月31日 截至2022年3月31日 截至2022年9月30日(參考數據)
遞延對衝收益/虧損 遞延對衝收益/虧損 遞延對衝收益/虧損
收益 損失 收益 損失 收益 損失

MHBK

2,227.0 2,580.4 (353.3 ) 1,320.4 1,435.8 (115.3 ) 2,222.4 2,373.5 (151.0 )

MHTB

33.3 13.7 19.5 15.5 15.9 (0.3 ) 20.9 14.4 6.5

總計

2,260.4 2,594.2 (333.7 ) 1,336.0 1,451.7 (115.7 ) 2,243.4 2,387.9 (144.4 )

注:以上 數字反映了符合對衝會計資格的所有衍生品交易,且未扣除適用所得税。

2-7


瑞穗金融集團。

5.《銀行法》(BA?)和《金融重建法》(FRA)規定的不良貸款狀況

已整合

(數十億日元)
自.起十二月三十一日,2022 變化 自.起 March 31, 2022 自.起9月30日,2022(參考資料)

針對破產和實質上破產的債務人的債權

45.0 (5.8 ) 50.8 49.0

有託收風險的索賠

655.3 (66.9 ) 722.2 621.0

需要特別注意的索賠

324.2 (29.7 ) 354.0 370.9

逾期3個月或以上的貸款

1.3 (1.1 ) 2.4 30.1

重組貸款

322.8 (28.6 ) 351.5 340.7

小計[1]

1,024.6 (102.4 ) 1,127.1 1,040.9

正常索賠

104,061.4 7,836.5 96,224.9 105,707.0

總計[2]

105,086.1 7,734.1 97,352.0 106,748.0

上述數字是扣除部分直接核銷後的淨額,其數額見下表。

部分直接核銷金額

86.7 (22.1 ) 108.8 95.7
(%)

不良貸款率[1]/[2]

0.97 (0.18 ) 1.15 0.97

信託帳户

(數十億日元)
自.起十二月三十一日,2022 變化 自.起 March 31, 2022 自.起9月30日,2022(參考資料)

針對破產和實質上破產的債務人的債權

— — — —

有託收風險的索賠

— — — —

需要特別注意的索賠

— — — —

逾期3個月或以上的貸款

— — — —

重組貸款

— — — —

小計[3]

— — — —

正常索賠

3.1 (0.6 ) 3.8 3.2

總計[4]

3.1 (0.6 ) 3.8 3.2

(%)

不良貸款率[3]/[4]

— — — —

2-8


瑞穗金融集團。

合併+信託賬户

(數十億日元)
自.起十二月三十一日,2022 變化 自.起 March 31, 2022 自.起9月30日,2022(參考資料)

針對破產和實質上破產的債務人的債權

45.0 (5.8 ) 50.8 49.0

有託收風險的索賠

655.3 (66.9 ) 722.2 621.0

需要特別注意的索賠

324.2 (29.7 ) 354.0 370.9

逾期3個月或以上的貸款

1.3 (1.1 ) 2.4 30.1

重組貸款

322.8 (28.6 ) 351.5 340.7

小計[5]

1,024.6 (102.4 ) 1,127.1 1,040.9

正常索賠

104,064.6 7,835.9 96,228.7 105,710.3

總計[6]

105,089.2 7,733.4 97,355.8 106,751.2

上述數字是扣除部分直接核銷後的淨額,其數額見下表。

部分直接核銷金額

86.7 (22.1 ) 108.8 95.7
(%)

不良貸款率[5]/[6]

0.97 (0.18 ) 1.15 0.97

信託帳户代表保證協議中的主體的信託帳户。

2-9


瑞穗金融集團。

非整合

兩家銀行的合計數字

(銀行賬户+ 信託賬户)

(數十億日元)
自.起
十二月三十一日,2022
變化 自.起
March 31, 2022
自.起9月30日,2022(參考資料)

針對破產和實質上破產的債務人的債權

34.5 (6.5 ) 41.1 38.8

有託收風險的索賠

661.1 (64.8 ) 726.0 626.7

需要特別注意的索賠

295.3 (23.2 ) 318.5 341.2

逾期3個月或以上的貸款

0.6 (1.8 ) 2.4 29.3

重組貸款

294.6 (21.4 ) 316.0 311.8

小計[1]

991.0 (94.6 ) 1,085.6 1,006.7

正常索賠

106,426.1 8,492.6 97,933.5 107,912.4

總計[2]

107,417.2 8,398.0 99,019.2 108,919.2

以上數字是扣除部分直接核銷後的淨額,其金額 見下表。

部分直接核銷金額

83.6 (21.7 ) 105.4 92.9
(%)

不良貸款率[1]/[2]

0.92 (0.17 ) 1.09 0.92
瑞穗銀行
(數十億日元)

針對破產和實質上破產的債務人的債權

34.3 (6.4 ) 40.7 38.5

有託收風險的索賠

653.9 (60.8 ) 714.8 618.4

需要特別注意的索賠

293.3 (23.6 ) 316.9 339.1

逾期3個月或以上的貸款

0.6 (1.7 ) 2.4 29.3

重組貸款

292.6 (21.8 ) 314.5 309.8

小計[3]

981.5 (90.9 ) 1,072.5 996.1

正常索賠

103,272.8 8,537.9 94,734.9 104,761.0

總計[4]

104,254.4 8,447.0 95,807.4 105,757.1

以上數字是扣除部分直接核銷後的淨額,其金額 見下表。

部分直接核銷金額

83.4 (21.7 ) 105.2 92.7
(%)

不良貸款率[3]/[4]

0.94 (0.17 ) 1.11 0.94

2-10


瑞穗金融集團。

瑞穗信託銀行業務

(銀行賬户)

(數十億日元)

針對破產和實質上破產的債務人的債權

0.2 (0.1 ) 0.3 0.2

有託收風險的索賠

7.2 (3.9 ) 11.2 8.3

需要特別注意的索賠

2.0 0.4 1.5 2.0

逾期3個月或以上的貸款

— (0.0 ) 0.0 0.0

重組貸款

2.0 0.4 1.5 2.0

小計[5]

9.4 (3.6 ) 13.1 10.6

正常索賠

3,150.1 (44.6 ) 3,194.8 3,148.2

總計[6]

3,159.6 (48.3 ) 3,207.9 3,158.8

以上數字是扣除部分直接核銷後的淨額,其金額 見下表。

部分直接核銷金額

0.2 0.0 0.2 0.2
(%)

不良貸款率[5]/[6]

0.30 (0.10 ) 0.40 0.33
(信託帳户)
(數十億日元)

針對破產和實質上破產的債務人的債權

— — — —

有託收風險的索賠

— — — —

需要特別注意的索賠

— — — —

逾期3個月或以上的貸款

— — — —

重組貸款

— — — —

小計[7]

— — — —

正常索賠

3.1 (0.6 ) 3.8 3.2

總計[8]

3.1 (0.6 ) 3.8 3.2

(%)

不良貸款率[7]/[8]

— — — —

信託帳户代表保證協議中的主體的信託帳户。

2-11


瑞穗金融集團。

6.存款和貸款的狀況

非整合

(1)-1個存款

兩家銀行的合計數字

(數十億日元)
自.起 December 31, 2022 變化 自.起 March 31, 2022 自.起2022年9月30日(參考資料)

MHBK

137,818.4 4,184.5 133,633.8 137,150.1

MHTB

2,609.7 38.3 2,571.3 2,559.0

總計

140,428.1 4,222.9 136,205.2 139,709.1

(1)-2個國內存款

兩家銀行的合計數字

(數十億日元)
自.起 December 31, 2022 變化 自.起 March 31, 2022 自.起2022年9月30日(參考資料)

MHBK

108,619.8 (1,340.2 ) 109,960.1 105,670.7

個人存款

47,926.1 1,062.6 46,863.5 47,191.6

MHTB

2,609.7 38.3 2,571.3 2,559.0

個人存款

786.6 (17.3 ) 803.9 800.6

總計

111,229.6 (1,301.8 ) 112,531.4 108,229.8

個人存款

48,712.7 1,045.2 47,667.5 47,992.3

注:以上數字不包括在海外辦事處登記的存款和離岸存款。

(2)貸款及票據貼現

兩家銀行的合計數字

(數十億日元)
自.起 December 31, 2022 變化 自.起 March 31, 2022 自.起2022年9月30日(參考資料)

MHBK

89,512.3 6,549.9 82,962.4 89,888.3

MHTB

3,137.4 (54.8 ) 3,192.3 3,143.9

總計

92,649.8 6,495.0 86,154.8 93,032.2

注:對MHFG的貸款 包括如下:

截至2022年12月31日:7300億元(來自MHBK)

截至2022年9月30日:5400億元(來自MHBK)

截至2022年3月31日:7550億元(來自MHBK)

2-12


瑞穗金融集團。

(3)利差(國內業務)

(%)
年第三季度2022財年(累積期) 年第三季度2021財年(累積期)
瑞穗銀行 變化

貸款回報和票據貼現

1 0.76 0.01 0.74

存款成本

2 0.00 (0.00 ) 0.00

貸款和存款利差[1]-[2]

3 0.76 0.01 0.74

注:1.貸款及票據貼現收益不包括對金融機構(包括MHFG)的貸款。

2.存款包括非傳染性疾病。

(參考)剔除對日本政府等的貸款

貸款回報和票據貼現

4 0.77 0.01 0.76

貸款和存款利差[4]-[2]

5 0.77 0.01 0.75
(%)
年第三季度2022財年(累積期) 年第三季度2021財年(累積期)
瑞穗信託銀行業務 變化

貸款回報和票據貼現

6 0.60 0.01 0.59

存款成本

7 0.00 (0.00 ) 0.01

貸款和存款利差[6]-[7]

8 0.59 0.01 0.58

注:1.貸款及票據貼現收益不包括對金融機構(包括MHFG)的貸款。

2.存款包括非傳染性疾病。

(參考)剔除對日本政府等的貸款

貸款回報和票據貼現

9 0.60 0.00 0.60

貸款和存款利差[9]-[7]

10 0.59 0.00 0.59

(參考資料) (%)
年第三季度2022財年(累積期) 年第三季度2021財年(累積期)
兩家銀行的合計數字 變化

貸款回報和票據貼現

11 0.75 0.01 0.73

存款成本

12 0.00 (0.00 ) 0.00

貸款和存款利差[11]-[12]

13 0.75 0.01 0.73

注:1.貸款及票據貼現收益不包括對金融機構(包括MHFG)的貸款。

2.存款包括非傳染性疾病。

(參考)剔除對日本政府等的貸款

貸款回報和票據貼現

14 0.76 0.01 0.75

貸款和存款利差[14]-[12]

15 0.76 0.01 0.74

2-13


瑞穗銀行股份有限公司

(附件)

非合併資產負債表對比表(部分項目)

瑞穗銀行的

數百萬日元
截至12月31日,2022 (A) 截至3月31日,2022 (B) 變化(A) - (B)

資產

銀行的現金和到期款項

¥ 53,245,855 ¥ 48,803,771 ¥ 4,442,083

催繳貸款

1,213,064 1,223,766 (10,701 )

轉售協議下的應收款

3,609,145 1,681,260 1,927,885

根據證券借貸交易支付的保證按金

156,287 154,255 2,032

購入的其他債務

764,045 679,939 84,106

交易資產

7,020,058 4,496,695 2,523,363

信託基金持有的資金

504 504 0

證券

35,430,600 44,608,181 (9,177,580 )

貸款和票據貼現

89,512,391 82,962,457 6,549,933

外匯資產

2,835,559 2,509,122 326,437

非用於交易的衍生工具

13,452,275 6,133,443 7,318,831

其他資產

7,652,835 5,958,848 1,693,987

有形固定資產

851,614 847,689 3,924

無形固定資產

345,460 347,681 (2,221 )

預付養老金成本

401,679 440,611 (38,931 )

遞延税項資產

425,524 273,129 152,394

客户對承兑和擔保的責任

10,284,574 8,733,646 1,550,927

貸款可能損失準備金

(705,119 ) (814,778 ) 109,658

可能出現的投資損失準備金

— (106 ) 106

總資產

¥ 226,496,358 ¥ 209,040,119 ¥ 17,456,238

負債

存款

¥ 137,818,417 ¥ 133,633,887 ¥ 4,184,529

可轉讓存單

18,424,292 16,162,209 2,262,083

打電話給錢

1,010,914 940,058 70,856

回購協議下的應付款

12,023,602 9,293,236 2,730,366

在證券借貸交易下收到的保證存款

57,506 146,864 (89,358 )

商業票據

2,009,782 1,775,859 233,922

貿易負債

5,909,029 3,447,533 2,461,496

借來的錢

10,335,951 14,397,626 (4,061,674 )

外匯負債

1,009,967 1,788,299 (778,332 )

債券和票據

650,206 810,504 (160,298 )

非用於交易的衍生工具

14,207,146 6,635,032 7,572,114

其他負債

6,225,896 4,302,633 1,923,263

獎金支付準備金

4,513 24,582 (20,068 )

可變薪酬準備金

567 763 (195 )

出售貸款可能出現的損失準備金

12,358 1,309 11,048

應急儲備金

4,557 1,306 3,250

押金報銷準備金

13,804 16,627 (2,823 )

債券償還準備金

8,219 10,504 (2,284 )

土地重估準備金的遞延納税義務

59,499 59,962 (462 )

承兑和擔保

10,284,574 8,733,646 1,550,927

總負債

220,070,807 202,182,447 17,888,360

淨資產

普通股和優先股

1,404,065 1,404,065 —

資本盈餘

2,259,392 2,259,392 —

資本儲備

660,805 660,805 —

其他資本盈餘

1,598,587 1,598,587 —

留存收益

2,738,852 2,519,294 219,558

撥備準備金

421,264 389,012 32,251

其他留存收益

2,317,588 2,130,281 187,306

留存收益結轉

2,317,588 2,130,281 187,306

股東權益總額

6,402,310 6,182,751 219,558

其他證券的未實現淨收益(虧損),税後淨額

137,844 623,367 (485,523 )

遞延對衝收益(損失)淨額,税後淨額

(245,712 ) (80,603 ) (165,109 )

土地重估儲備金,税後淨額

131,108 132,156 (1,048 )

總估值和換算調整

23,240 674,920 (651,680 )

淨資產總額

6,425,550 6,857,672 (432,122 )

總負債和淨資產

¥ 226,496,358 ¥ 209,040,119 ¥ 17,456,238

2-14


瑞穗銀行股份有限公司

收入的非合併報表對比

(精選項目)瑞穗銀行

數百萬日元
在這九個月裏告一段落
2022年12月31日(A)
在這九個月裏告一段落
2021年12月31日(B)
變化(A) - (B)

普通收入

¥ 2,452,241 ¥ 1,547,997 ¥ 904,243

利息收入

1,711,852 802,959 908,893

貸款及票據貼現利息

1,075,050 564,812 510,238

證券的利息和股息

252,269 169,768 82,501

手續費及佣金收入

417,489 386,763 30,725

交易收入

159 43,964 (43,805 )

其他營業收入

230,724 140,929 89,795

其他普通收入

92,015 173,381 (81,365 )

普通費用

1,960,516 1,273,396 687,120

利息支出

1,068,081 173,516 894,565

存款利息

467,139 22,482 444,656

手續費及佣金開支

132,135 109,965 22,169

交易費用

6,827 — 6,827

其他運營費用

104,467 66,430 38,036

一般和行政費用

541,093 547,324 (6,230 )

其他普通費用

107,909 376,158 (268,248 )

普通利潤

491,724 274,601 217,123

非同尋常的收益

40,014 59,471 (19,456 )

非常損失

8,261 8,935 (674 )

所得税前收入

523,478 325,137 198,341

所得税:

當前

20,915 141,015 (120,100 )

退還所得税

(9,271 ) (267 ) (9,003 )

延期

132,067 (26,129 ) 158,197

淨收入

¥ 379,767 ¥ 210,518 ¥ 169,249

2-15


瑞穗信託銀行股份有限公司

未合併資產負債表對比 (精選項目)

瑞穗信託銀行

數百萬日元
自.起十二月三十一日,2022 (A) 自.起3月31日,2022 (B) 變化(A) - (B)

資產

銀行的現金和到期款項

¥ 2,287,555 ¥ 1,923,672 ¥ 363,882

根據證券借貸交易支付的保證按金

40,216 20,046 20,170

購入的其他債務

35,261 35,314 (53 )

信託基金持有的資金

27,277 26,556 720

證券

277,079 288,530 (11,451 )

貸款和票據貼現

3,137,456 3,192,348 (54,891 )

外匯資產

5,208 3,898 1,310

其他資產

262,351 255,755 6,596

有形固定資產

98,592 100,132 (1,539 )

無形固定資產

18,651 21,728 (3,076 )

預付養老金成本

69,526 66,607 2,918

客户對承兑和擔保的責任

15,096 14,100 996

貸款可能損失準備金

(2,309 ) (2,470 ) 161

總資產

¥ 6,271,965 ¥ 5,946,221 ¥ 325,744

負債

存款

¥ 2,609,748 ¥ 2,571,352 ¥ 38,395

可轉讓存單

508,680 691,880 (183,200 )

打電話給錢

707,777 603,990 103,787

借來的錢

300,000 300,000 —

由於信託賬户的原因

1,529,791 1,167,284 362,506

其他負債

48,356 31,317 17,039

獎金支付準備金

27 2,741 (2,713 )

可變薪酬準備金

184 272 (87 )

關於退休福利的準備金

2,903 4,935 (2,032 )

押金報銷準備金

778 992 (213 )

轉讓損失準備金

— 3,061 (3,061 )

遞延税項負債

25,676 17,484 8,191

承兑和擔保

15,096 14,100 996

總負債

5,749,020 5,409,413 339,606

淨資產

普通股和優先股

247,369 247,369 —

資本盈餘

15,505 15,505 —

資本儲備

15,505 15,505 —

留存收益

269,738 296,471 (26,733 )

撥備準備金

159,891 150,297 9,593

其他留存收益

109,847 146,174 (36,327 )

留存收益結轉

109,847 146,174 (36,327 )

庫存股

(79,999 ) (79,999 ) —

股東權益總額

452,613 479,346 (26,733 )

其他證券的未實現淨收益(虧損),税後淨額

56,758 57,707 (949 )

遞延對衝收益(損失)淨額,税後淨額

13,573 (246 ) 13,820

總估值和換算調整

70,332 57,460 12,871

淨資產總額

522,945 536,807 (13,861 )

總負債和淨資產

¥ 6,271,965 ¥ 5,946,221 ¥ 325,744

2-16


瑞穗信託銀行股份有限公司

收入的非合併報表對比

(精選項目)瑞穗信託銀行

數百萬日元
在這九個月裏截至12月31日,2022 (A) 在這九個月裏截至12月31日,2021 (B) 變化(A) - (B)

普通收入

¥ 116,752 ¥ 125,654 ¥ (8,901 )

受託收入

44,007 45,212 (1,205 )

利息收入

19,269 19,065 203

貸款及票據貼現利息

14,695 14,839 (144 )

證券的利息和股息

3,204 2,894 310

手續費及佣金收入

46,952 58,287 (11,335 )

其他營業收入

13 277 (263 )

其他普通收入

6,510 2,810 3,699

普通費用

91,796 92,453 (657 )

利息支出

4,881 5,446 (565 )

存款利息

145 230 (84 )

手續費及佣金開支

27,960 27,162 797

交易費用

— 640 (640 )

其他運營費用

221 9 212

一般和行政費用

54,988 56,002 (1,013 )

其他普通費用

3,743 3,192 551

普通利潤

24,956 33,200 (8,244 )

非同尋常的收益

5,222 7,742 (2,520 )

非常損失

1,056 341 714

所得税前收入

29,122 40,601 (11,479 )

所得税:

當前

5,736 7,438 (1,701 )

延期

2,150 4,610 (2,460 )

淨收入

¥ 21,234 ¥ 28,552 ¥ (7,317 )

2-17


瑞穗證券股份有限公司。

未合併資產負債表對比 (精選項目)

瑞穗證券的

數百萬日元
自.起十二月三十一日,2022 (A) 自.起 March 31, 2022 (B) 變化(A) - (B)

資產

流動資產

現金和銀行存款

¥ 611,994 ¥ 405,261 ¥ 206,732

現金分別作為客户和其他人的存款

533,216 541,274 (8,058 )

交易資產

10,059,485 6,921,502 3,137,982

應收賬款:未結算貿易

— 145,887 (145,887 )

經營性投資證券

48,889 40,926 7,963

應收經營性貸款

2,121 — 2,121

與保證金交易相關的應收賬款

30,197 34,802 (4,605 )

擔保短期融資協議-應收賬款

4,550,906 4,707,548 (156,642 )

已支付的預付款

162 94 67

證券:無法交割

48,243 32,415 15,827

應收短期貸款

35,814 47,983 (12,169 )

其他流動資產

833,359 700,334 133,025

減去:壞賬準備

(74 ) (79 ) 4

非流動資產

財產和設備

18,471 18,742 (271 )

無形資產

64,323 68,497 (4,174 )

投資和其他資產

403,009 304,034 98,975

總資產

¥ 17,240,119 ¥ 13,969,227 ¥ 3,270,891

負債

流動負債

貿易負債

¥ 9,482,460 ¥ 5,356,537 ¥ 4,125,922

應付帳款:未結算貿易

187,901 — 187,901

與保證金交易相關的應付款

40,081 50,556 (10,474 )

擔保短期融資協議--應付

3,209,259 4,144,682 (935,422 )

收到的存款

445,921 425,452 20,468

已收到保證金

292,111 425,613 (133,502 )

證券:收不到

8,352 7,083 1,269

短期借款

795,591 904,079 (108,487 )

商業票據

474,000 490,500 (16,500 )

一年內到期的債券和票據

293,752 148,768 144,984

應付所得税

271 2,515 (2,243 )

應計員工獎金

9,712 25,379 (15,666 )

可變薪酬撥備

301 411 (109 )

其他流動負債

37,357 46,970 (9,613 )

非流動負債

債券和票據

666,689 753,870 (87,180 )

長期借款

647,500 580,000 67,500

關於退休福利的準備金

21,715 22,579 (863 )

轉讓損失準備金

916 1,541 (624 )

其他非流動負債

4,008 3,769 239

法定儲備金

金融工具交易負債準備金

3,132 3,132 0

總負債

16,621,037 13,393,441 3,227,595

淨資產

普通股

125,167 125,167 —

資本盈餘

400,249 381,649 18,600

額外實收資本

285,831 285,831 —

其他資本盈餘

114,417 95,817 18,600

留存收益

392,800 425,554 (32,753 )

其他留存收益

392,800 425,554 (32,753 )

留存收益結轉

392,800 425,554 (32,753 )

庫存股

(308,599 ) (369,999 ) 61,400

股東權益總額

609,617 562,371 47,246

(經營性)投資證券未實現淨收益,税後淨額

19,260 23,193 (3,933 )

套期保值遞延損益淨額,税後淨額

(9,795 ) (9,778 ) (16 )

總估值和換算調整

9,464 13,415 (3,950 )

淨資產總額

619,082 575,786 43,296

總負債和淨資產

¥ 17,240,119 ¥ 13,969,227 ¥ 3,270,891

2-18


瑞穗證券股份有限公司。

收入的非合併報表對比

(精選)瑞穗證券

數百萬日元
在這九個月裏截至12月31日,
2022 (A)
在這九個月裏截至12月31日,2021 (B) 變化(A) - (B)

營業收入

¥ 270,648 ¥ 294,305 ¥ (23,656 )

佣金

104,076 143,531 (39,455 )

交易淨收益

70,419 103,367 (32,947 )

經營性投資證券淨收益

1,344 (2,066 ) 3,411

利息和股息收入

94,807 49,472 45,335

利息支出

82,787 36,827 45,960

淨營業收入

187,861 257,477 (69,616 )

銷售、一般和行政費用

169,598 193,443 (23,845 )

交易相關費用

40,987 55,609 (14,622 )

人員費用

61,552 72,994 (11,441 )

房地產支出

19,793 15,547 4,245

行政費用

29,653 29,164 489

折舊及攤銷

12,121 14,098 (1,977 )

税費

3,549 4,331 (782 )

為壞賬撥備

58 4 53

其他

1,881 1,692 189

營業收入

18,262 64,034 (45,771 )

營業外收入

2,120 2,700 (579 )

營業外費用

101 440 (338 )

普通收入

20,282 66,294 (46,012 )

非同尋常的收益

4,088 1,068 3,019

超常損失

11,771 3,813 7,958

所得税前收入

12,598 63,549 (50,950 )

所得税:

當前

970 8,992 (8,022 )

延期

(10,601 ) (1,110 ) (9,490 )

淨收入

¥ 22,229 ¥ 55,666 ¥ (33,436 )

2-19