plat22a111.htm - Generated by SEC Publisher for SEC Filing

CUSIP NO. 72765Q882 13G Page 1 of 14

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

SCHEDULE 13G

Under the Securities Exchange Act of 1934

(Amendment No. 11)*

PLATINUM GROUP METALS LTD.

(Name of Issuer)

Common Shares, no par value

(Title of Class of Securities)

72765Q882¹

(CUSIP Number)

December 31, 2022

(需要提交本陳述書的事件日期)

勾選相應的框以指定提交本計劃所依據的規則：

[X] Rule 13d‑1(b)

[] Rule 13d‑1(c)

[] Rule 13d‑1(d)

*本封面的其餘部分應填寫為舉報人的首字母

在本表格上就證券的標的物類別及其後任何

包含將改變先前封面中提供的披露的信息的修正案

佩奇。

本封面其餘部分所要求的信息不應被視為

為1934年《證券交易法》(以下簡稱《法案》)第18條的目的而提交的文件或

否則受該法案該部分的責任，但應受所有

該法案的其他規定(不過，見附註)。

1本附表13G所涵蓋的證券可包括與

根據1933年證券法在豁免交易中獲得的不同CUSIP。CUSIP

報告的是普通股的CUSIP。

CUSIP NO. 72765Q882 13G Page 2 of 14

1.舉報人姓名。

富蘭克林資源公司

2.如果是某個組的成員，請勾選相應的框

(a)

(b) X

3. SEC USE ONLY

4.公民身份或組織地點

Delaware

每名報告人實益擁有的股份數目：

5.唯一投票權

(See Item 4)

6.投票權共享

(See Item 4)

7.唯一處分權

(See Item 4)

8.共享處分權

(See Item 4)

9.每名報案人實益擁有的總款額

13,475,892

檢查第(9)行的合計金額是否不包括

CERTAIN SHARES []

11.第(9)行中以金額表示的班級百分比

13.6%

12.舉報人類別

HC, CO (See Item 4)

CUSIP NO. 72765Q882 13G Page 3 of 14

1.舉報人姓名。

Charles B. Johnson

2.如果是某個組的成員，請勾選相應的框

(a)

(b) X

3. SEC USE ONLY

4.公民身份或組織地點

USA

每名報告人實益擁有的股份數目：

5.唯一投票權

(See Item 4)

6.投票權共享

(See Item 4)

7.唯一處分權

(See Item 4)

8.共享處分權

(See Item 4)

9.每名報案人實益擁有的總款額

13,475,892

檢查第(9)行的合計金額是否不包括

CERTAIN SHARES []

11.第(9)行中以金額表示的班級百分比

13.6%

12.舉報人類別

HC, IN (See Item 4)

CUSIP NO. 72765Q882 13G Page 4 of 14

1.舉報人姓名。

Rupert H. Johnson, Jr.

2.如果是某個組的成員，請勾選相應的框

(a)

(b) X

3. SEC USE ONLY

4.公民身份或組織地點

USA

每名報告人實益擁有的股份數目：

5.唯一投票權

(See Item 4)

6.投票權共享

(See Item 4)

7.唯一處分權

(See Item 4)

8.共享處分權

(See Item 4)

9.每名報案人實益擁有的總款額

13,475,892

檢查第(9)行的合計金額是否不包括

CERTAIN SHARES []

11.第(9)行中以金額表示的班級百分比

13.6%

12.舉報人類別

HC, IN (See Item 4)

CUSIP NO. 72765Q882 13G Page 5 of 14

1.舉報人姓名。

富蘭克林顧問公司

2.如果是某個組的成員，請勾選相應的框

(a)

(b) X

3. SEC USE ONLY

4.公民身份或組織地點

California

每名報告人實益擁有的股份數目：

5.唯一投票權

13,475,892

6.投票權共享

7.唯一處分權

13,475,892

8.共享處分權

9.每名報案人實益擁有的總款額

13,475,892

檢查第(9)行的合計金額是否不包括

CERTAIN SHARES []

11.第(9)行中以金額表示的班級百分比

13.6%

12.舉報人類別

IA, CO (See Item 4)

CUSIP NO. 72765Q882 13G Page 6 of 14

Item 1.

(A)髮卡人姓名或名稱

鉑金集團金屬有限公司。

(B)發行人主要執行辦事處的地址

梅爾維爾大街1100號，套房838

不列顛哥倫比亞省温哥華

Canada V6E 4A6

Item 2.

(A)提交人的姓名或名稱

(i): Franklin Resources, Inc.

(ii): Charles B. Johnson

(iii): Rupert H. Johnson, Jr.

(四)：富蘭克林顧問公司

(B)主要業務辦事處的地址或(如無)住所

(i), (ii), and (iii):

One Franklin Parkway

San Mateo, CA 94403‑1906

(四)：One Franklin Parkway

San Mateo, CA 94403‑1906

(C)公民身份

(i): Delaware

(ii) and (iii): USA

(iv): California

(D)證券類別名稱

普通股，無面值

(E)CUSIP號碼

72765Q882

CUSIP NO. 72765Q882 13G Page 7 of 14

第3項。如果本聲明是根據§240.13d-1(B)或240.13d-2(B)或(C)提交的，

檢查提交人是否為：

(a) []根據法令(《美國法典》第15編第78O條)第15條註冊的經紀或交易商。

(b) []法令第3(A)(6)條所界定的銀行(《美國法典》第15編，78C節)。

78c).

(d) []根據投資公司第8條註冊的投資公司

Act of 1940 (15 U.S.C 80a‑8).

(e) [X]一名符合第240.13d-1(B)(1)(2)(E)節的投資顧問；

(f) []僱員福利計劃或養老基金

§240.13d‑1(b)(1)(ii)(F);

(g) [X]母公司控股公司或控制人按照

§240.13d‑1(b)(1)(ii)(G);

(h) []A聯邦存款第3(B)節所界定的儲蓄協會

Insurance Act (12 U.S.C. 1813);

(i) []被排除在投資定義之外的教會計劃

1940年《投資公司法》第3(C)(14)條所指的公司(15

U.S.C. 80a‑3);

(j) []根據第240.13d-1(B)(Ii)(J)節規定的非美國機構；

(k) []小組，根據第240.13d 1(B)(1)(2)(K)節。

如果根據第240.13d-1(B)(1)(Ii)(J)節申請為非美國機構。

請註明機構類型：

項目4.所有權

本文中報告的證券由一個或多個開放式或封閉式終端實益擁有。

作為投資管理客户的投資公司或其他管理賬户

作為直接和間接子公司的投資管理人(各自為“投資

管理子公司“和統稱為”投資管理子公司“)

富蘭克林資源公司(富蘭克林資源公司)，包括上市的投資管理子公司

在本項目4中，當投資管理合同(包括分項諮詢

協議)委託投資管理子公司行使投資自由裁量權或

對投資顧問賬户中持有的證券的投票權

在符合該協議的情況下，FRI將投資管理子公司視為

投資酌情權或投票權(視屬何情況而定)，除非協議

另行指定。因此，每個投資管理子公司都報告了

附表13G該公司擁有獨家投資酌情權及投票權

任何此類投資管理協議涵蓋的證券，除非另有説明

本項目4.因此，就該法規則13d-3而言，投資

第4項所列管理附屬公司可視為實益擁有人

本附表所報告的證券。13G。

投資管理子公司和其他FRI關聯公司的實益所有權是

按照美國證券交易委員會工作人員在新聞稿中闡述的指導方針進行報告

第34-39538號(1998年1月12日)(“1998年發佈”)，與組織有關，例如

FRI，相關實體對證券行使投票權和投資權

相互獨立地進行報告。持有的投票權和投資權

FRI的每一家附屬公司，其證券所有權與FRI的所有權分開

根據1998年的發佈(“五家分拆附屬公司”)行使

獨立於FRI和所有其他投資管理子公司(FRI、ITS

CUSIP NO. 72765Q882 13G Page 8 of 14

聯屬公司和投資管理子公司，FRI除外，按分類

關聯企業統稱為“五家聚合關聯企業”)。此外，內部政策

和程序，一方面，五個分類的附屬公司，另一方面，

金融機構建立信息壁壘，一方面防止金融機構之間的流動

分門別類的分支機構(包括防止這種實體之間的流動)，以及

另一方面，Firi彙總了與投票有關的信息

以及對其各自投資管理所擁有的證券的投資權

客户。因此，FRI分類附屬公司報告他們所購買的證券

獨立於Firi Aggregate聯屬公司持有投資及投票權

該法案第13節的目的。

查爾斯·B·約翰遜和小魯伯特·H·約翰遜(“主要股東”)各自擁有

超過FRI已發行普通股的10%，是主要股東

當然是星期五。就規則而言，FRI和大股東可被視為

13D-3根據該法，個人和實體持有的證券的實益所有人

FRI子公司為誰或為誰提供投資管理服務。數量

可被視為實益擁有的股份及其所佔類別的百分比

《星期五》封面第9項和第11項報告了哪些股份是其中一部分

及各主要股東。FRI、主要股東及每名

投資管理子公司否認在任何此類交易中有任何金錢利益

證券。此外，代表主事人提交本附表13G

股東、FRI和FRI聚合關聯公司，如適用，不應

被解釋為承認他們中的任何一個是，並且每個人都否認是

規則13d-3中所定義的任何證券的實益所有人

Schedule 13G.

FRI、主要股東和每一家投資管理子公司

認為他們不是該法規則13d-5所指的“團體”，

他們不需要以其他方式將受益所有權歸屬於彼此

他們中的任何人或任何個人或實體所持有的證券

投資管理子公司提供投資管理服務。

(A)實益擁有的款額：

13,475,892

(b) Percent of class:

13.6%

(C)該人擁有的股份數目：

(I)投票或指示投票的唯一權力

Franklin Resources, Inc.: 0

Charles B. Johnson: 0

Rupert H. Johnson, Jr.: 0

Franklin Advisers, Inc.: 13,475,892

(二)共有投票權或指令權

(Iii)處置或指示處置以下物品的唯一權力

Franklin Resources, Inc.: 0

Charles B. Johnson: 0

Rupert H. Johnson, Jr.: 0

Franklin Advisers, Inc.: 13,475,892

CUSIP NO. 72765Q882 13G Page 9 of 14

(4)共同處置或指示處置的權力

第5項：某一階層5%或以下的所有權

如果提交本聲明是為了報告截至本聲明日期

舉報人已不再是五個以上的實益擁有人

證券類別的百分比，請檢查以下各項[].

第六項：代表他人擁有超過5%的所有權

投資管理子公司的客户，包括投資

根據1940年《投資公司法》註冊的公司和其他管理的公司

帳户，有權收取或有權指示收取股息

以及出售本文所述證券的收益。

富蘭克林黃金和貴金屬基金，富蘭克林黃金和

貴金屬基金，根據《投資協議》註冊的投資公司

Company Act of 1940, has an interest in 7,598,942 shares, or 7.7%, of the

在此報告的證券類別。

項目7.收購的子公司的識別和分類

母公司控股公司報告的證券

See Attached Exhibit C

項目8.小組成員的確定和分類

Not Applicable

項目9.集團解散通知

Not Applicable

CUSIP NO. 72765Q882 13G Page 10 of 14

項目10.認證

通過在下面簽字，我證明，就我所知和所信，這些證券

上述收購和持有是在正常業務過程中進行的

不是為了改變或改變或具有改變或改變的效果而持有

影響證券發行人的控制權，且未被收購且正在

並非與任何具有該目的的交易有關或作為任何交易的參與者持有

或效力，但僅與§下的提名有關的活動除外

240.14a‑11.

本報告不應被解釋為提交報告者的承認

他們是本報告涵蓋的任何證券的實益擁有人。

展品。

附件A聯合申報協議

附件B第13款報告義務的有限授權書

附件C項目7子公司的確定和分類

SIGNATURE

經合理詢問，並盡我所知和所信，茲證明

本聲明所載信息真實、完整、正確。

Dated: January 24, 2023

富蘭克林資源公司

查爾斯·B·約翰遜

小魯伯特·H·約翰遜

富蘭克林黃金和貴金屬基金

By: /s/LORI A. WEBER

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Lori A. Weber

富蘭克林資源公司助理部長。

查爾斯·B·約翰遜的事實受權人依據授權書

附於本附表13G

小魯伯特·H·約翰遜的事實律師。依據授權書

附於本附表13G

總裁副祕書長兼富蘭克林黃金和貴金屬基金聯席祕書

富蘭克林顧問公司

作者：/s/弗吉尼亞·E·羅薩斯

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Virginia E. Rosas

富蘭克林顧問公司祕書

CUSIP NO. 72765Q882 13G Page 11 of 14

附件A

聯合立案協議

根據1934年《證券交易法》第13d-1(K)條，

經修正，下列簽署人同意與對方共同提交

附表13G所附聲明及對該聲明的所有修訂，以及

該聲明及對該聲明的所有修改均代表

them.

以下籤署人已於2023年1月24日簽署本協議，特此為證。

富蘭克林資源公司

查爾斯·B·約翰遜

小魯伯特·H·約翰遜

富蘭克林黃金和貴金屬基金

By: /s/LORI A. WEBER

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Lori A. Weber

富蘭克林資源公司助理部長。

查爾斯·B·約翰遜的事實受權人依據授權書

附於本附表13G

小魯伯特·H·約翰遜的事實律師。依據授權書

附於本附表13G

總裁副祕書長兼富蘭克林黃金和貴金屬基金聯席祕書

富蘭克林顧問公司

作者：/s/弗吉尼亞·E·羅薩斯

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Virginia E. Rosas

富蘭克林顧問公司祕書

CUSIP NO. 72765Q882 13G Page 12 of 14

EXHIBIT B

LIMITED POWER OF ATTORNEY

FOR SECTION 13 AND 16 REPORTING OBLIGATIONS

以下籤署人特此製作、組成和指定每一份禮品，謹此告知

艾莉森·E·鮑爾，史蒂文·J·格雷，貝絲·麥考利·奧馬利，託馬斯·C·莫錢特，金伯利·H。

諾沃特尼、弗吉尼亞·E·羅薩斯、納維德·J·託菲和洛裏·A·韋伯分別飾演

以下籤署人真實合法的實際受權人，具有如下所述的全部權力和授權

代表並以以下籤署人的姓名、地點和名稱描述給：

1.編制、籤立、確認、交付和歸檔表格ID、附表13D和13G，以及

表格3、4及5(包括對錶格3、表格4及表格5的任何修訂及任何相關文件)

美國證券交易委員會和任何國家的證券交易所

與Franklin Resources，Inc.(“星期五”)和/或任何註冊的封閉式公司有關

FRI的一個附屬公司被認為是一個投資顧問(每個都是一個“報告實體”)

根據S-T規則和證券第13(D)和16(A)條的規定是必要的或可取的

1934年《交易法》及其頒佈的規則和條例

不時(《交易法》)；以及

2.作為下文簽署人的代表並代表下文簽署人尋求或獲得

任何人提供的任何報告實體的證券交易信息，

包括經紀人、僱員福利計劃管理人和受託人，以及以下籤署人

特此授權任何該等人士向下列簽署人提供任何該等資料，並

批准和批准任何此類信息發佈；以及

3.作出任何及所有由該事實受權人酌情決定為

就前述事項而言，對以下籤署人或代表簽署人是必要或適宜的。

下列簽署人承認：

1.本有限授權書授權但不要求每一項

事實受權人根據向該事實受權人提供的資料酌情采取行動

未對此類信息進行獨立核實；

2.由任何該等事實受權人代表

根據本有限授權書籤署的委託書將採用該格式，並將包含

事實受權人酌情認為的資料及披露

必要的或可取的；

3.FRI、任何報告實體或任何此類事實律師均不承擔(I)任何

以下籤署人遵守交易所要求的責任

行為，(Ii)下列簽名人因未能遵守該等規定而承擔的任何責任，

或(Iii)下列簽署人根據第(1)款承擔的利潤返還義務或責任

《交易法》第16(B)款；以及

4.本有限授權書並不免除下列簽署人的責任

遵守下列簽署人根據《交易法》承擔的義務，包括在沒有

限制，根據交易法第16條的報告要求。

以下籤署人在此給予並授予上述每一名事實受權人全部權利

權力和權威去做和執行一切和每一件必要的行為和事情，

在所有目的上完全有必要或適當地在前述事項中或關於前述事項進行

以及以下籤署人在在場時可能或可能做到的目的，特此批准每一項

上述簽字人的事實受權人，或其代表，須合法地作出或安排作出

憑藉本有限授權書而作出，並對上述各項作出彌償

事實律師反對任何與此相關的任何性質的損失。

本有限授權書應保持十足效力，直至被

在下文簽署，並將簽署的書面文件交付給每一名該等事實受權人。

茲證明，下列簽署人已將本有限授權書

自2021年8月16日起執行。

/s/CHARLES B. JOHNSON

Signature

Charles B. Johnson

Print Name

CUSIP NO. 72765Q882 13G Page 13 of 14

LIMITED POWER OF ATTORNEY

FOR SECTION 13 AND 16 REPORTING OBLIGATIONS

以下籤署人特此製作、組成和指定每一份禮品，謹此告知

艾莉森·E·鮑爾，史蒂文·J·格雷，貝絲·麥考利·奧馬利，託馬斯·C·莫錢特，金伯利·H。

諾沃特尼、弗吉尼亞·E·羅薩斯、納維德·J·託菲和洛裏·A·韋伯分別飾演

以下籤署人真實合法的實際受權人，具有如下所述的全部權力和授權

代表並以以下籤署人的姓名、地點和名稱描述給：

1.編制、籤立、確認、交付和歸檔表格ID、附表13D和13G，以及

表格3、4及5(包括對錶格3、表格4及表格5的任何修訂及任何相關文件)

美國證券交易委員會和任何國家的證券交易所

與Franklin Resources，Inc.(“星期五”)和/或任何註冊的封閉式公司有關

FRI的一個附屬公司被認為是一個投資顧問(每個都是一個“報告實體”)

根據S-T規則和證券第13(D)和16(A)條的規定是必要的或可取的

1934年《交易法》及其頒佈的規則和條例

不時(《交易法》)；以及

2.作為下文簽署人的代表並代表下文簽署人尋求或獲得

任何人提供的任何報告實體的證券交易信息，

包括經紀人、僱員福利計劃管理人和受託人，以及以下籤署人

特此授權任何該等人士向下列簽署人提供任何該等資料，並

批准和批准任何此類信息發佈；以及

3.作出任何及所有由該事實受權人酌情決定為

就前述事項而言，對以下籤署人或代表簽署人是必要或適宜的。

下列簽署人承認：

1.本有限授權書授權但不要求每一項

事實受權人根據向該事實受權人提供的資料酌情采取行動

未對此類信息進行獨立核實；

2.由任何該等事實受權人代表

根據本有限授權書籤署的委託書將採用該格式，並將包含

事實受權人酌情認為的資料及披露

必要的或可取的；

3.FRI、任何報告實體或任何此類事實律師均不承擔(I)任何

以下籤署人遵守交易所要求的責任

行為，(Ii)下列簽名人因未能遵守該等規定而承擔的任何責任，

或(Iii)下列簽署人根據第(1)款承擔的利潤返還義務或責任

《交易法》第16(B)款；以及

4.本有限授權書並不免除下列簽署人的責任

遵守下列簽署人根據《交易法》承擔的義務，包括在沒有

限制，根據交易法第16條的報告要求。

以下籤署人在此給予並授予上述每一名事實受權人全部權利

權力和權威去做和執行一切和每一件必要的行為和事情，

在所有目的上完全有必要或適當地在前述事項中或關於前述事項進行

以及以下籤署人在在場時可能或可能做到的目的，特此批准每一項

上述簽字人的事實受權人，或其代表，須合法地作出或安排作出

憑藉本有限授權書而作出，並對上述各項作出彌償

事實律師反對任何與此相關的任何性質的損失。

本有限授權書應保持十足效力，直至被

在下文簽署，並將簽署的書面文件交付給每一名該等事實受權人。

茲證明，下列簽署人已將本有限授權書

自2021年8月16日起執行。

/s/RUPERT H. JOHNSON, JR.

Signature

Rupert H. Johnson, Jr.

Print Name