美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格6-K
外國私人發行人報告
根據《聯合國憲章》第13a-16或15d-16條
1934年《證券交易法》
2023年1月
委員會檔案第001-40848號
衞士人工智能有限公司
(註冊人姓名英文譯本)
安臣路10號,國際廣場28-01號
新加坡079903
(主要執行辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或表格40-F的封面下提交或將提交年度報告:
表格20-F表格40-F☐
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條的允許以紙質形式提交表格6-K :☐
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條的允許以紙質形式提交表格6-K :☐
簽訂重要的最終協議。
2018年4月25日,我們的運營子公司Gudforce Cash Solutions Security(泰國)Company Limited(“Guardforce TH”), 與利潤掠奪者投資有限公司(“利潤襲擊者”)達成協議,將Gudforce TH與Guardforce AI Co.,Limited(“公司”)之間本金為1,342萬美元的貸款(“貸款”)轉讓給利潤襲擊者。因此,本公司在2019年4月30日至2019年12月31日的計息貸款中記錄了一筆來自第三方的短期借款,利率為4%,在2019年4月30日之前的計息利率為3.22%。本公司承擔了約576,000美元的額外負債,已被視為2018年支付的額外費用 。控股公司已為利潤襲擊者的短期借款提供擔保,借款金額將於2020年12月31日到期。 2020年3月13日,公司董事會批准將本公司1,666,666股普通股從Gudforce AI Technology轉讓給利潤襲擊者。由於本次股份轉讓,利潤掠奪者被視為本公司的關聯公司;因此,自2020年3月以來,這筆借款一直作為關聯方貸款呈現。2022年9月29日,利潤掠奪者與關聯方WK Venture Success Limited(“WK Venture”)簽訂了一份 轉讓轉讓契據(“轉讓契據”),並將貸款轉讓給WK Venture。於2022年12月30日,Gudforce TH與WK Venture及其他各方訂立兩項補充 協議(“該等協議”),將貸款進一步延長至2024年12月31日,條件是Gudforce TH向WK Venture支付100,000美元,作為按相同 貸款利率應計利息的一部分。這種付款是在協議簽署時全額支付的。截至2022年12月31日止的年度, 根據協議,利息支出為2226,451.97美元。公司董事會和審計委員會於2022年12月19日批准了這些協議。
根據協議條款,本公司須於2024年12月31日全數支付貸款本金及應計利息,而本公司無須按月支付該項債務;本公司並未對其流動資金及截至2022年12月31日的短期財務責任的履行能力造成任何影響。
轉讓契據和協議的副本作為附件10.1、附件10.2和附件10.3附於本合同。
本6-K表格報告以引用方式併入(I)美國證券交易委員會(以下簡稱“委員會”)於2022年1月5日宣佈生效的公司F-3表格註冊説明書(美國證券交易委員會檔案號)中的招股説明書;(Ii)美國證券交易委員會於2022年2月9日宣佈生效的公司F-3表格註冊説明書(美國證券交易委員會第333-262441號文件)中的招股説明書;及(Iii)證監會於2022年6月14日宣佈生效的本公司對Form F-3表格F-1所作的生效修訂第1號(美國證券交易委員會檔案第333-258054號)所載的招股説明書。
1
展品索引
證物編號: | 描述 | |
10.1 | Profit Raider Investments Limited、WK Venture Success Limited及Wealthking Investments Limited於2022年9月29日轉讓及移轉Gudforce Cash Solutions Security(泰國)Co.Co.及Guardforce Holdings(HK)Limited所欠的有抵押債項的契據 | |
10.2 | 由Gudforce Cash Solutions Security(泰國)Company Limited與Proit Raider Investments Limited於2019年3月15日修訂及重訂的貸款總協議的第四份補充協議,日期為2022年12月30日,經補充 | |
10.3 | 關於Gudforce Cash Solutions Security(泰國)Company Limited與Proit Raider Investments Limited於2018年8月25日簽訂並經補充的貸款協議的第四份補充協議,日期為2022年12月30日 |
2
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人代表其簽署本報告。
日期:2023年1月13日 | 衞士人工智能有限公司 | |
發信人: | /s/王磊 | |
王磊 | ||
首席執行官 |
3