2023年1月11日

通過埃德加

美國證券交易委員會

公司財務部

地址：東北F街100號

華盛頓特區，20549

女士們、先生們：

根據經修訂的1933年《證券法》(以下簡稱《證券法》)第477條規定，根據日本法律成立的外國私人發行人Medirom Healthcare Technologies Inc.(本公司)，謹此請求美國證券交易委員會(以下簡稱《委員會》)同意撤回最初於2022年2月16日提交給委員會的《F-1表格註冊説明書》(第333-262766號文件)，該聲明將於2022年2月24日生效，或在今後可行的最早日期生效。 及其所有修訂和附件(統稱為《註冊聲明》)。

本公司已決定目前不進行註冊聲明所擬公開發售證券的建議。註冊聲明 尚未被委員會宣佈生效。根據註冊聲明，本公司確認並無出售或將出售任何證券。

本公司進一步要求，根據證券法頒佈的規則457(P)，向委員會支付的與提交註冊聲明相關的所有費用均記入Medirom Healthcare Technologies Inc.的名義，供未來使用。

如果您對此通信有任何疑問或需要更多信息，請不要猶豫，聯繫公司外部法律顧問Barbara A.Jones，電話：(310)586-7773或發送電子郵件至barbara.jones@gtlaw.com。