|
Cayman Islands
(州或其他管轄範圍
成立公司或組織) |
| |
Not Applicable
(I.R.S. Employer
Identification No.) |
|
|
Copies to:
|
| |||
|
Jihong He
Chief Financial Officer H World Group Limited 11 Penang Lane Singapore 238485 +65 8655-0278 |
| |
Shuang Zhao, Esq.
Cleary Gottlieb Steen&Hamilton LLP c/o 37th Floor, Hysan Place 500 Hennessy Road, Causeway Bay Hong Kong +852 2532-3783 |
|
|
ABOUT THIS PROSPECTUS
|
| | | | 1 | | |
|
前瞻性陳述
|
| | | | 3 | | |
|
OUR COMPANY
|
| | | | 4 | | |
|
RISK FACTORS
|
| | | | 19 | | |
|
USE OF PROCEEDS
|
| | | | 25 | | |
|
股本説明
|
| | | | 26 | | |
|
美國存托股份説明
|
| | | | 34 | | |
|
民事責任的可執行性
|
| | | | 44 | | |
|
TAXATION
|
| | | | 46 | | |
|
SELLING SHAREHOLDERS
|
| | | | 47 | | |
|
PLAN OF DISTRIBUTION
|
| | | | 48 | | |
|
LEGAL MATTERS
|
| | | | 51 | | |
|
EXPERTS
|
| | | | 52 | | |
|
您可以在此處找到有關美國的更多信息
|
| | | | 53 | | |
|
通過引用合併文件
|
| | | | 54 | | |
| | |
For the years ended December 31,
|
| |
For the nine
months ended September 30, 2022 |
| ||||||||||||||||||
子公司與VIE之間的現金流
|
| |
2019
|
| |
2020
|
| |
2021
|
| |||||||||||||||
子公司根據合同安排向VIE提供的貸款
|
| | | | 5 | | | | | | 5 | | | | | | — | | | | | | 1 | | |
VIE從子公司收到的現金
services |
| | | | 34 | | | | | | 29 | | | | | | 34 | | | | | | 20 | | |
VIE對子公司的貸款
|
| | | | (8) | | | | | | (14) | | | | | | (21) | | | | | | (2) | | |
子公司償還貸款情況
|
| | | | — | | | | | | 3 | | | | | | 7 | | | | | | 5 | | |
控股公司與子公司之間的現金流(1)
|
| | | | 2019 | | | | | | 2020 | | | | | | 2021 | | | | | | 2022 | | |
Loans to subsidiaries
|
| | | | (1,039) | | | | | | (6,267) | | | | | | (1,050) | | | | | | (34) | | |
子公司償還貸款情況
|
| | | | 9 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 1,099 | | |
| | |
Taxation
Scenario(1) Statutory Tax and Standard Rates |
| |||
中國子公司/VIE的假設税前收益
|
| | | | 100% | | |
WFOE(2)級收入按25%的法定税率徵税
|
| | | | (25)% | | |
WFOE(2)將作為股息分配給香港或新加坡實體的金額
|
| | | | 75% | | |
按10%(3)的標準税率預繳税款
|
| | | | (7.5)% | | |
在香港實體層面上作為股息分配的金額/新加坡實體
對H世界集團有限公司的級別和淨分配(4) |
| | | | 67.5% | | |
|
Service
|
| |
Fees
|
|
| Issuance of ADSs | | | Up to US$0.05 per ADS issued | |
| Cancelation of ADSs | | | Up to US$0.05 per ADS canceled | |
| 分配現金股利或其他現金分配(例如,出售權利和其他權利) | | | Up to US$0.05 per ADS held | |
| 根據股票分紅、其他免費股票分配或行使購買額外美國存託憑證的權利分配美國存託憑證 | | | Up to US$0.05 per ADS held | |
| 發行美國存託憑證以外的證券或購買額外美國存託憑證的權利 | | | Up to US$0.05 per ADS held | |
| 託管服務 | | |
在託管銀行建立的適用記錄日期持有的美國存托股份最高可達0.05美元
|
|
|
Exhibit
Number |
| |
Description
|
|
| 1.1* | | | 承保協議格式 | |
| 4.1** | | |
普通股註冊人證書範本
|
|
| 4.2 | | | 美國存托股份登記人、存託人、所有持有人和實益所有人之間的存託協議格式(通過參考我們於2017年12月1日提交給美國證券交易委員會的F-1/A表格登記聲明(第333-221034號文件)附件4.3而合併) | |
| 4.3 | | | 美國存托股份登記人、託管人、所有持有人和實益所有人存託協議第1號修正案的格式(通過參考2021年5月7日提交給美國證券交易委員會的生效後第1號修正案至F-6表格(第333-225171號文件)的證據(A)(I)合併而成) | |
| 4.4 | | | 註冊人的美國存託憑證樣本(參考2022年7月11日提交給美國證券交易委員會的表格424B3(文件編號333-225171)合併) | |
| 5.1** | | |
Maples and Calder(Hong Kong)LLP對正在登記的普通股有效性的意見
|
|
| 23.1** | | |
獨立註冊會計師事務所德勤會計師事務所同意
|
|
| 23.2** | | |
Maples and Calder(Hong Kong)LLP同意(見附件5.1)
|
|
| 23.3** | | |
Consent of JunHe LLP
|
|
| 24.1** | | |
授權書(包括在本文件簽名頁上)
|
|
| 107.1** | | |
備案費表計算
|
|
|
Signature
|
| |
Title
|
|
|
/s/ Qi Ji
Qi Ji
|
| |
董事會執行主席
|
|
|
/s/ Hui Jin
Hui Jin
|
| |
Chief Executive Officer
(首席執行官) |
|
|
/s/ John Jiong Wu
John Jiong Wu
|
| |
Independent Director
|
|
|
/s/ Tong Tong Zhao
Tong Tong Zhao
|
| |
Independent Director
|
|
|
/s/ Shangzhi Zhang
Shangzhi Zhang
|
| |
Director
|
|
|
/s/ Jian Shang
Jian Shang
|
| |
Independent Director
|
|
|
/s/ Theng Fong Hee
Theng Fong Hee
|
| |
Independent Director
|
|
|
/s/ Lei Cao
Lei Cao
|
| |
Independent Director
|
|
|
/s/ Jihong He
Jihong He
|
| |
Chief Financial Officer
(首席財務官和主要會計官) |
|