美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
 
表格6-K
 
外國私人發行人根據規則13a-16或
15D-16根據1934年《證券交易法》
 
2023年1月
 
委託公文編號:001-41413
 
聯合海運公司
(註冊人姓名英文譯本)

Vouliagmenis大道154號
166 74 Glyfada
希臘雅典
(主要行政辦公室地址)
 
用複選標記表示註冊人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或將提交年度報告。

表格20-F
表格40-F
 
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐
 
注:S-T規則第101(B)(1)條只允許在僅為向證券持有人提供所附年度報告的情況下以紙質形式提交表格6-K。
 
用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐
 
注:規則S-T規則101(B)(7)只允許以書面形式提交表格6-K,只要該報告或其他文件不是新聞稿,註冊人外國私人發行人必須根據註冊人註冊成立、住所或合法組織的司法管轄區(註冊人的“母國”)的法律,或註冊人證券交易所在的母國交易所的規則,必須提供並公佈該報告或其他文件。不需要,也沒有分發給註冊人的證券持有人,如果討論的是重大事件,則已經是Form 6-K提交或委員會在EDGAR上提交的其他文件的主題。



此表格6-K報告中包含的信息

本報告附件為表格6-K,附件99.1是聯合海運公司(“本公司”)於2023年1月3日發佈的題為“聯合海運宣佈完成先前宣佈的油輪銷售和收購兩艘好望角型散貨船”的新聞稿。
 
更具體地説,本公司宣佈,已成功完成向新船東交付2008年製造的LR2成品油油輪M/T MinoanSea,並已就向本公司關聯方SeanEnergy Sea Holdings Corp.(“SeanEnergy”)收購兩艘好望角型船舶達成最終協議,收購總價為3,625萬美元。這些船隻的合計購買價格是基於三個獨立經紀商估值的平均值。第一艘好望角型散貨船是M/V商船,其載貨能力為176,925載重噸,由日本Namura造船公司於2006年建造。這艘船由歐洲一家主要承租人按與指數掛鈎的費率租用,租期最短為2023年6月,最長為2023年10月。第二艘好望角型散貨船是M/V Goodship,其載貨能力為177,536載重噸,由日本三井工程造船公司於2005年建造。該船由國際承租人按與指數掛鈎的費率租用,租期最短為2023年6月,最長為2023年12月。該公司預計在滿足某些常規關閉條件的情況下,於2023年第一季度接收 艘船。此外,購買M/V Tradership和M/V Goodship是根據公司根據公司與SeanEnergy於7月5日簽訂的協議,行使SeanEnergy為出售後者的好望角型船舶而授予的第一要約權。, 2022年此次收購獲得了公司董事會一個特別獨立委員會的批准。本公司亦已與最近出售的M/T MinoanSea的現有貸款人達成協議,據此,該船抵押的1,520萬美元貸款將繼續可供支付M/V Tradership及M/V Goodship的部分收購成本,其條款大致相同。該協議的最終文件目前正在與該公司的貸款人談判。兩艘好望角型船舶收購價格的餘額預計將通過手頭現金籌集。
 
此外,本公司薪酬委員會已批准修訂及重述本公司2022年股權激勵計劃(“該計劃”) ,將根據該計劃預留供發行的普通股總數增至2,000,000股,並根據該計劃向本公司董事、高管及若干非執行僱員授予合共700,000股限制性普通股,其中約三分之一的限制性普通股於2022年12月28日(即授予日期)、2023年6月5日及2023年10月5日歸屬。截至2023年1月5日,公司已發行和發行的普通股為8,295,243股,反映這些發行是根據計劃進行的,根據公司先前宣佈的股份回購計劃回購股份,以及行使公司已發行的A類認股權證購買 373,030股普通股。
 

簽名
 
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。
 
 
聯合海運公司
 
(註冊人)
   
 
發信人:
/s/Stamatios Tsantanis
 
姓名:
Stamatios Tsantanis
 
標題:
首席執行官
     
日期:2023年1月6日