美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格6-K

外國私人發行人報告
根據規則第13a-16或15d-16
根據1934年的《證券交易法》

2022年12月

委員會檔案號1-15242

德意志銀行公司
(註冊人姓名英文譯本)

德意志銀行Aktiengesellschaft
陶努桑拉格12號
60325美因河畔法蘭克福
德國
(主要行政辦公室地址)


用複選標記表示註冊人是否在20-F表或40-F表的封面下提交或將提交年度報告:20-F表40-F☐

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(1)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐

用複選標記表示註冊人是否按照S-T規則第101(B)(7)條所允許的紙質形式提交表格6-K:☐




1

解釋性説明

這份Form 6-K報告包含以下由德意志銀行在其投資者關係網站上發佈的圖表。已發表的文件中包含的互聯網鏈接在提交的展品中被省略。這份表格6-K的報告和附件在此通過引用併入德意志銀行第333-258403號註冊聲明中。


陳列品

圖99.1:2022年第4季度發佈的關鍵更新,2022年12月30日。


前瞻性陳述包含風險

本報告包含前瞻性陳述。前瞻性陳述是不是歷史事實的陳述;它們包括關於我們的信念和期望的陳述。本報告中任何陳述我們的意圖、信念、期望或預測(以及它們背後的假設)的陳述都是前瞻性陳述。這些聲明是基於計劃、估計和預測,因為它們目前可供德意志銀行管理層使用。因此,前瞻性陳述僅在發表之日發表,我們沒有義務根據新信息或未來事件公開更新其中任何陳述。

就其性質而言,前瞻性陳述包含風險和不確定性。因此,一些重要因素可能導致實際結果與任何前瞻性陳述中所載的結果大相徑庭。這些因素包括我們很大一部分交易收入來自德國、歐洲、美國和其他地方的金融市場的狀況,借款人或交易對手的潛在違約,我們戰略舉措的實施,我們風險管理政策、程序和方法的可靠性,以及我們提交給美國證券交易委員會的文件中提到的其他風險。這些因素在我們提交給美國證券交易委員會的2021年年度報告Form 20-F中有詳細描述,該報告位於第12至53頁,標題為風險因素。本文件的副本可根據要求隨時獲得,或可從www.deutsche-bank.com/ir下載。




2

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使本報告由正式授權的簽署人代表其簽署。

德意志銀行Aktiengesellschaft


日期:2023年1月4日


發信人:

_/s/Andrea Schriber_

姓名:

安德里亞·施裏伯

標題:

經營董事




發信人:

_/s/ Mathias Otto ______________

姓名:

馬蒂亞斯·奧託

標題:

董事董事總經理及資深律師




3