美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區，20549

附表14A資料

根據第14(A)節的委託書

1934年證券交易法

由註冊人提交

由註冊人☐以外的其他方提交

選中相應的框：

北方科技國際公司

(在其章程中指明的註冊人姓名)

(提交委託書的人的姓名，如果不是註冊人的話)

支付申請費(請勾選所有適用的方框)：

2022年12月5日，北方技術國際公司向美國證券交易委員會或美國證券交易委員會提交了一份最終的委託書，涉及其將於2023年1月20日(星期五)舉行的2023年股東年會。北方技術國際 公司對委託書提供此補充僅是為了對提案四-批准我們重新註冊證書的修正案中提出的擬議憲章的文本進行某些更正，並作為委託書的附錄 A附加。除下文所述外，委託書的本附錄不會修改、修改、補充或 以其他方式影響委託書。本附錄應與委託書一併閲讀。自本補充文件的日期 起及之後，凡提及“委託書”的，均指在此補充的委託書。

如果您已經投票，則無需再次投票 ，除非您想要更改或撤銷對任何提案的先前投票。如果您想要更改或撤銷您對任何提案的先前投票 ，請參閲委託書以瞭解如何執行此操作的説明。

經修訂的委託書文本

從委託書第26頁開始，在“提案四--批准對我們重新註冊的公司證書的修訂” 下的小標題“擬議章程修正案的文本 ”下的披露全文被替換為(修訂後的文本以粗體和下劃線顯示)：

擬議的憲章修正案案文

我們的公司註冊證書目前規定為董事開脱責任，但不包括允許為高級職員開脱責任的條款。為了確保NTIC能夠吸引和留住主要官員，並努力減少與瑣碎訴訟相關的訴訟費用，我們建議修改公司註冊證書第IX條 ，使其全文如下：

董事或公司高管不因董事或董事或高管違反受託責任而對公司或其股東承擔個人責任，除非適用法律規定(I)違反董事或高管對公司或其股東的忠誠義務，(Ii)不真誠地或涉及故意不當行為或明知違法的行為或不作為，(Iii)根據特拉華州公司法第174條，僅就董事而言， (Iv)董事或高級職員從中獲得不正當個人利益的任何交易，或(V)由公司或根據公司 權利採取的任何行動，僅限於高級職員。如果修改特拉華州公司法以授權公司採取行動， 進一步取消或限制董事或高級管理人員的個人責任，則董事或公司高級管理人員的責任應在修訂後的特拉華州公司法允許的最大範圍內取消或限制 。對本條第九條的任何修訂或廢除均不適用於或對任何董事或公司高管因或與在修訂或廢除之前發生的該董事或高管的任何作為或不作為有關的法律責任或據稱的法律責任產生任何影響。“

反映上述約章修訂的重新註冊證書(在本建議4中稱為“修訂證書”)的建議修訂證書 作為本委託書的附錄A附呈。

委託書附錄A的修訂案文

將作為委託書附錄 A所附的《北方技術國際公司重新註冊證書修正案證書》第三段建議全文替換為(修訂後的文本以粗體和下劃線顯示)：

第三：現將《公司註冊證書》第九條全文修改如下：

第九條。

董事或公司高管不因董事或董事或高管違反受託責任而對公司或其股東承擔個人 責任，但適用法律規定的範圍除外：(I)違反董事或高管對公司或其股東的忠誠義務，(Ii)不真誠地或涉及故意不當行為或明知違法的行為或不作為，(Iii)根據特拉華州公司法第174條，僅限於董事， (Iv)董事或高級職員從中獲得不正當個人利益的任何交易，或(V)由公司或根據公司的 權利採取的任何行動，僅限於高級職員。如果修改特拉華州公司法以授權公司採取行動， 進一步取消或限制董事或高級管理人員的個人責任，則董事或公司高級管理人員的責任應在修訂後的特拉華州公司法允許的最大範圍內取消或限制 。對本條第九條的任何修訂或廢除均不適用於或對任何董事或公司高管因或與在修訂或廢除之前發生的該董事或高管的任何作為或不作為有關的法律責任或據稱的法律責任產生任何影響。

包含上述更改的《憲章修正案》全文將取代作為委託書附錄A所附的《憲章修正案》，作為附錄 A附於本文件之後。

附錄A

修訂證明書

重述的公司註冊證書

的

北方科技國際公司

北方技術國際公司(以下簡稱“公司”)是根據和憑藉特拉華州公司法成立和存在的公司，特此證明：

首先：公司現在的名稱是北方技術國際公司，公司向特拉華州州務卿提交公司註冊證書原件的日期是1977年10月12日，名稱為北方儀器公司。

第二：本《重新註冊證書修正案》 由公司董事會和股東根據特拉華州公司法第242條的規定正式通過，該條款載於《特拉華州法典》第8章。

第三：現將《公司註冊證書》第九條全文修改如下：

第九條。

董事或公司高管不因董事或董事或高管違反受託責任而對公司或其股東承擔個人 責任，但適用法律規定的範圍除外：(I)違反董事或高管對公司或其股東的忠誠義務，(Ii)不真誠地或涉及故意不當行為或明知違法的行為或不作為，(Iii)根據特拉華州公司法第174條，僅限於董事， (Iv)董事或高級職員從中獲得不正當個人利益的任何交易，或(V)由公司或根據公司的 權利採取的任何行動，僅限於高級職員。如果修改特拉華州一般公司法以授權公司採取行動， 進一步取消或限制董事或高級管理人員的個人責任，則董事或公司高級管理人員的責任應在經修訂的特拉華州一般公司法允許的最大範圍內取消或限制。對本條第九條的任何修訂或廢除均不適用於或對任何董事或公司高管對或就在修訂或廢除之前發生的該董事或高管的任何作為或不作為而承擔的責任或據稱的法律責任產生任何影響。

茲證明，根據特拉華州公司法第103條的規定，公司已根據特拉華州公司法第103條的規定，以公司名義和公司祕書的名義，於20_月__日簽署了本《公司重新註冊證書修正案》。